Translation of "being true" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : True - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's called being true to yourself.
这叫 对自己真实
Being absolutely true to yourself is freedom.
做绝对真实的自己 才是自由的
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.
所以 我们可以说 虽然不是绝对正确但已非常接近
An argument may be logically sound without being true.
不正确的命题听起来可能符合逻辑
surely what you are being warned against is true,
警告你们的事确是真实的
surely what you are being warned against is true,
警告你們的事確是真實的
Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself.
这里 一个层面是关于对自己要真实
Now, the other two sides of the coin are being a real fake is what it says it is, but is not true to itself, or being a fake real is true to itself, but not what it says it is.
笑 现在硬币的其他两面是 真的假 那就是产品忠于它说说的 但是对自己不是真实的 或者是一个假的真 对自己是真实的 但是不忠于它所说的
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed.
真实有两个层面 一个 对自己真实 这是从自己来讲
Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.
对吗 对自己真实的关键是知道你在生意上是谁
So that we have a better understanding of the probability of something being true or not.
以致我们有一个更好的了解 这些信息的真实程度
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
这句话十分精炼 几乎精炼到没有意义的地步 但是这听起来却很熟悉又有道理 不是么
It's actually a way of being, which is here, and this is true for anything that is creative.
它实际上是一种存在方式 它就在这里 也在所有好玩的东西身上
So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true.
所以 我满心幻想的 作为大宝法王噶玛巴有趣的生活 是不会成真的了
Obedience and upright speech. Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.
服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的
Obedience and upright speech. Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.
服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的
One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature.
即使花很多精力取得很多成果 也不一定能得出自然的真理
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.
现在有趣的是 社会设计挑战所需的 氛围 依赖于这两个条件都具备
Such, then, is Allah, your true Lord. And what is there after truth but error? How, then, are you being turned away?
那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢
Such, then, is Allah, your true Lord. And what is there after truth but error? How, then, are you being turned away?
那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢
In most if not all non Western civilizations, pride and self love exclude self criticism or at least the criticism of one s civilization as such. A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world.
自我批评与创新相比更加能够确定西方的特征 非西方文明中面子和自恋排除了自我批评 至少不会自我批评自身的文化 一个真正的穆斯林或者中国学者由于对自身文化的批评而难以被称为一个真正的中国人或者穆斯林 西方就不是如此
That, then, is Allah, your true Lord. So what is there after the truth except error? Then where are you being led away?
那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢
That, then, is Allah, your true Lord. So what is there after the truth except error? Then where are you being led away?
那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢
In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best.
在这里 援助全归真实的真主 他是赏罚严明的
In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best.
在這裡 援助全歸真實的真主 他是賞罰嚴明的
Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it, being a true believer, shall find favour with God for his endeavours.
凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的
Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it, being a true believer, shall find favour with God for his endeavours.
凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的
It's true. It's true.
真的 真的
If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective.
如果他们有一种对自我真实的观点 那么这个自我 在很多情况下 不是以个人为出发点 而是以集体作为出发点
And it's true. It's true.
确实如此 真的
And I think you'd have to be really authentic, you'd have to be really true to yourself in order to get through what you're being exposed to.
我想你必须展现自己的本色 做真实的自己 才能应对新的生活
These are the ones whose good deeds We will accept, and overlook their shortfalls among the People of Paradise a true promise which is being given to them.
这等人 我接受他们的善功 我赦宥他们的罪恶 他们将成为乐园的居民 这是他们所受的真实的应许
These are the ones whose good deeds We will accept, and overlook their shortfalls among the People of Paradise a true promise which is being given to them.
這等人 我接受他們的善功 我赦宥他們的罪惡 他們將成為樂園的居民 這是他們所受的真實的應許
True on the Web also true in Second Life.
这在网络上是真理 在 第二人生 中也是
It's a true story every bit of this is true.
这是个真实的故事 每一点都是如此
Leftist and liberal critics of Israeli politics like to point out that anti Zionism is not the same thing as anti Semitism. But it is just as true that being a friend of Israel is not necessarily the same thing as being a friend of the Jews.
那些关注以色列政治的左派和自由派评论家常常指出 反犹太复国主义和反犹太主义其实是两个不同的概念 同样 与以色列为友并不意味着和犹太人亲如一家
And what's true for sensory information is true for information generally.
感官信息就如同一般的信息
The opposite, as we know, is also true, often more true.
反之亦然 有时候还更明显
Yet had We so willed, We could indeed have imposed Our guidance upon every human being but My word shall come true I will fill Hell with jinns and men all together.
假若我意欲 必以向导赋予每个人 但从我发出的判词已确定了 我必以精灵和人类一起填满火狱
Yet had We so willed, We could indeed have imposed Our guidance upon every human being but My word shall come true I will fill Hell with jinns and men all together.
假若我意欲 必以向導賦予每個人 但從我發出的判詞已確定了 我必以精靈和人類一起填滿火獄
Even though the 1988 Brazilian Constitution recognizes equality between women and men, this principle is still far from being a true part of the daily life of significant portions of the population.
尽管1988年巴西 宪法 承认男女平等 但对于一大部分人口来说 这一原则还远远没有成为现实
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
对于颜色适用的道理也同样对动态的复杂感知适用
True story.
千真万确
It's true.
是这样的
It's true.
是真的

 

Related searches : This Being True - True True - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer - Become True - Not True - True Enough - Held True - True Vintage