Translation of "belief and faith" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty. | 宗教已经从一种信仰 一种对不可知的相信 变成了确定 |
Freedom of belief and of thought, and freedom to profess a religious faith, and political or philosophical opinions. | 以前提交的报告提到 根本法 规定 国家有义务在各个方面保障男女平等 |
But the moral power of religious faith does not need a supernatural explanation. Its strength is belief itself belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators. | 真正的信仰者无疑看到了这些激动人心事件中的上帝之手 马科思的主要对手阿基诺实际上吹嘘他与上帝直接通话 作为非信仰者 我对这样的说法都抱以怀疑 但是宗教信仰的道义力量并不需要超自然的解释 其力量是信仰本身 也就是信仰一种不顾世俗或者宗教独裁者的道义秩序 |
If the presence of this cross is challenged on serious and reasonable grounds relating to faith and belief, an understanding must be sought. | 如果悬挂十字架一事因有人以与信念和信仰有关的严肃而合理的理由提出质疑 就须寻求谅解 |
101. Generally speaking, and in conformity with international law, State intervention in the field of religion and belief cannot involve taking responsibility for people apos s conscience and promoting, imposing or censuring a particular faith or belief. | 101. 一般而言 按照国际法的规定 国家在宗教和信仰领域的干预不可涉及负责决定人民的良心以及倡导 硬性规定或谴责某种信念或信仰 |
It is our belief that negotiations on nuclear disarmament, undertaken in good faith, would act as catalysts in reaching agreement on other weapons systems. | 我们认为 带着诚意进行的核裁军谈判将成为就其它武器系统达成协议的催化剂 |
Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives. They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes. | 通过视频对话 学生们从各种信仰和观念的角度讨论全球问题 他们从中获得了对话技能 可以通过打破宗教和文化的刻板印象避免冲突 对最贫困地区的学校 我们使用特别安排 因为他们靠自身无法接触互联网 |
We have already alluded to the recent constitutional provisions which guarantee that the physical and moral integrity of individuals should not be threatened, in particular on grounds of faith or belief. | 떽췾킲,쳘뇰쫇믹폚ퟚ뷌믲탅퇶풭틲뗄췾킲ꆣ |
It is He who sent His Messenger with guidance and the true faith in order to make it superior to other systems of belief, even though the idolaters may not like it. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教胜过一切宗教 即使以物配主者不愿意 |
It is He who sent His Messenger with guidance and the true faith in order to make it superior to other systems of belief, even though the idolaters may not like it. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教勝過一切宗教 即使以物配主者不願意 |
and belief 10 16 4 | 具体保障. 10 16 4 |
The Ahmadis have converted to their faith from Islam. As far as a manifestation of one apos s belief is concerned, this is guaranteed in the Constitution of the country. | 뇪ힼꆣ쳘뇰톡쏱훆뛈틑폨탞룄,틔믘펦쳘뇰놨룦풱뗄맘쟐ꆣ쯹폐쓂쮹쇖뫍럇쓂쮹 |
I simply needed vision and belief. | 我仅需要愿景和信仰 |
and our belief has destroyed us . | 我的权柄已从我的手中消失 |
and our belief has destroyed us . | 我的權柄已從我的手中消失 |
The International Association for Religious Freedom (IARF) was founded in 1900 as an association of individuals and groups who share a commitment to work for freedom of religion or belief through inter faith understanding and cooperation. | 国际宗教信仰自由协会(宗教自由协会)是1900年作为共同致力于通过不同宗教信仰者间的理解与合作为宗教或信仰自由而工作的个人和团体的协会而成立的 |
And I have faith. I have faith in Tony. | 我有忠诚 我对托尼忠诚 |
And he said, A belief in themselves. | 他是 他们对自己的信念 |
And that's a belief that I share. | 我也是这么相信的 |
1. Legislation and freedom of religion and belief | 1. 솢램폫ퟚ뷌뫍탅퇶ퟔ평 |
Doubt and faith. | 信任和怀疑 |
fear and faith! | 恐惧 信仰 |
It is He who sent down the sense of security into the hearts of believers so that their faith may increase with belief, God's are the armies of the heavens and the earth and God is all knowing and all wise | 他曾将镇静降在信士们的心中 以便他们信念上加信念 天地的军队 只是真主的 真主是全知的 是至睿的 |
It is He who sent down the sense of security into the hearts of believers so that their faith may increase with belief, God's are the armies of the heavens and the earth and God is all knowing and all wise | 他曾將鎮靜降在信士們的心中 以便他們信念上加信念 天地的軍隊 只是真主的 真主是全知的 是至睿的 |
We joined the Party since the first year we entered the college. We have a firm belief. A person shall have such an idea and keep such a firm faith which shall bedeeply rooted in his heart. | 就就从一进大学开始入党 就信念就非常的坚定 人总是心中还是要有这样的这样的想法 就是要坚定这样的信念 扎根在心里 |
A. Aspects of freedom of religion and belief | A. ퟚ뷌뫍탅퇶ퟔ평뗄룷룶랽쏦 |
A. Situation with regard to religion and belief | A. 宗教和信仰方面的情况 |
Have faith, my friends, have faith! | 就能传达心意 |
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief. | 于是他请我来做 首席信仰官 任务是 整合统一信仰 于是他请我来做 首席信仰官 任务是 整合统一信仰 |
Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同宗教或信仰社区进行正式区分或法律区分的做法 在某些情况下可能构成歧视 并可能影响对宗教或信仰自由的享有 |
Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同的宗教或信仰团体进行正式区分或依法进行区分在某些情况下可能会造成歧视 并可能损及享有宗教或信仰自由 |
Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同宗教或信仰社区进行正式区分或法律区分的做法 在某些情况下可能构成歧视 并可能影响宗教或信仰自由的享有 |
Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同的宗教或信仰团体进行正式区分或依法进行区分在某些情况下 可能会造成歧视 并可能损及享有宗教或信仰自由 |
And the rules and the belief systems were wildly disparate. | 规则 和想法大相径庭 |
B. Protection and promotion of freedom of religion and belief | B. 놣뮤뫍듙뷸ퟚ뷌뫍탅퇶ퟔ평 |
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual | 听人类学家维德 戴维斯讲世界上的信念与仪式 |
And it's extraordinary how far belief can take you. | 信仰能带你走 这么远真是太非凡了 |
INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF | 不容忍和歧视宣言 的执行情况 |
24. It should also be pointed out that the Northern Territory Act provides specifically that religious belief and activity includes Aboriginal spiritual belief and activity . | 24. 还应该指出 quot 北方领地条例 明文规定宗教信仰和活动包括原住民的精神信仰和活动 quot |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | 可見 信心 是 與 他 的 行為並行 而且 信心 因 著行 為纔 得 成全 |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | 可 見 信 心 是 與 他 的 行 為 並 行 而 且 信 心 因 著 行 為 纔 得 成 全 |
Whoever disbelieved in Allah after his belief, except him who is forced thereto and whose heart is at rest with Faith but such as open their breasts to disbelief, on them is wrath from Allah, and theirs will be a great torment. | 既信真主之后 又表示不信者 除非被迫宣称不信 内心却为信仰而坚定者 为不信而心情舒畅者将遭天谴 并受重大的刑罚 |
Whoever disbelieved in Allah after his belief, except him who is forced thereto and whose heart is at rest with Faith but such as open their breasts to disbelief, on them is wrath from Allah, and theirs will be a great torment. | 既信真主之後 又表示不信者 除非被迫宣稱不信 內心卻為信仰而堅定者 為不信而心情舒暢者將遭天譴 並受重大的刑罰 |
But belief is not measurable. | 这工作听上去简单 但信仰是不可量化 不可测量 不可管理的 |
I had lost my belief. | 我失去了自己的信仰 |
Related searches : Faith And Belief - Faith Belief - Good Faith Belief - Confidence And Belief - Belief And Trust - Information And Belief - Knowledge And Belief - Faith And Devotion - Faith And Love - Faith And Credit - Faith And Trust - Faith And Confidence - Loyalty And Faith