Translation of "beneficiary entity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or | 二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的 |
| No entity or individual shall illegally interfere with the insurer's obligation for indemnity or payment of the insurance benefits, or hinder the right of the insured or the beneficiary to receive the payment. | 任何 单位 或者 个人 都 不得 非法 干预 保险人 履行 赔偿 或者 给付 保险金 的 义务 也 不得 限制 被 保险人 或者 受益人 取得 保险金 的 权利 |
| there is no designated beneficiary | 一 没有 指定 受益人 的 |
| the beneficiary forfeits or surrenders his her right as such in accordance with laws without other beneficiary being designated. | 三 受益人 依法 丧失 受益 权 或者 放弃 受益 权 没有 其他 受益人 的 |
| deceiving the applicant, the insured or the beneficiary | 一 欺骗 投保人 被 保险人 或者 受益人 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| External Entity Example | ד 3. ² ʵ |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| The applicant may change the beneficiary subject to the consent of the insured. | 投保人 变更 受益人 时 须 经 被 保险人 同意 |
| At its tenth session, the Board recommended another travel grant to the beneficiary. | 董事会在第十届会议上建议再次给他旅行赠款 |
| With respect to life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within five (5) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 人寿保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 五 年 不 行使 而 消灭 |
| Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. | 此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散 |
| If the beneficiary has intentionally caused the death or disability of the insured, or attempted to cause the death of the insured or the beneficiary shall lose his her right to claim the insurance benefits. | 受益人 故意 造成 被 保险人 死亡 或者 伤残 的 或者 故意 杀害 被 保险人 未遂 的 丧失 受益 权 |
| A designated operational entity shall | 27. 指定经营实体应 |
| The designated operational entity shall | (e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方 |
| The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity. | 行动计划中各项活动的落实 由规划相关活动的实体负责 |
| The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | 此项调查的最终受益人是两性平等研究中心 |
| The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | 此项研究的最终受益人是两性平等研究中心 |
| Node is an entity like nbsp | Node is an entity like nbsp |
| And it's a very fragile entity. | 它是一个非常脆弱的个体 |
| At the United Nations entity level | 在联合国实体一级 |
| Name of listed individual or entity ______________________________________ | 清单所列个人或实体名字 ____________________________________________ |
| Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event. | 第二十六 条 人寿保险 以外 的 其他 保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 赔偿 或者 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 二 年 不 行使 而 消灭 |
| The designation of the beneficiary by the applicant is subject to the approval of the insured. | 投保人 指定 受益人 时 须 经 被 保险人 同意 |
| f) In case of absence of beneficiary in the transaction his essentials (if there are such). | (f) 若无交易受益人 则提供个人的主要情况 如果有的话 |
| Such contributions had to ensure that assistance programmes responded fully to the needs of beneficiary countries. | 这些捐款必须确保援助方案要对受益国的需要做出充分反应 |
| Let's not forget it's a functional entity. | 我们别忘了它也是一个功能实体 |
| What type of entity will this be? | 这将是什么样的实体 |
| The main goal is to enhance the endogenous capacity of beneficiary countries to face challenges and benefit from opportunities and to set and implement their own development strategies, as well as to emphasize the development of human, institutional, productive and export capacities of beneficiary countries. | 主要目标是加强受援国的自生能力 应对挑战和利用机会 制定和执行自己的发展战略 强调受援国的人民 体制 生产和出口能力的全面发展 |
| (c) If a nominated beneficiary does not survive, or if a designation of beneficiary has not been made or has been revoked, the amount standing to the credit of a staff member will, upon the staff member's death, be paid to his or her estate. | (c) 工作人员死亡时 如指定的受益人已亡故 或受益人未经指定或已经取消 则应将工作人员名下应得的款项拨入其遗产 |
| Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina. | 除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民 |
| Article 60 The beneficiary of the insurance of persons shall be designated by the insured or the applicant. | 第六十 条 人身 保险 的 受益人 由 被 保险人 或者 投保人 指定 |
| The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary. | 这个故事告诉我们 要获得好处你不必有头脑 |
| The substantive services provided by UNIDO to its beneficiary countries are covered in Major Programmes C to F. | 7. 主要方案C至F涉及工发组织向其受益国提供的实质性服务 |
| The ad hoc group recognized that the beneficiary ownership structure should be fully disclosed to all interested parties. | 21. 特设协商小组认为 应向所有利益相关方充分披露受益人所有权结构 |
| It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them. | 这是用来做慈善事业的钱 本质上是一个给出经费的机构 把钱给世界各地的土著们 用来发展教育 文化 |
| In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have | 30 两性问题中心与两实体统计研究所合作 已经 |
| Assessments and analyses are done at the Entity level. | 在实体一级进行了评估和分析 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| Article 30 If there is any dispute over the interpretation of clauses in an insurance contract between the insurer and the applicant, the insured or the beneficiary, then the People's Courts or arbitration organizations shall interpret such disputed clauses in favor of the insured and the beneficiary. | 第三十 条 对于 保险 合同 的 条款 保险人 与 投保人 被 保险人 或者 受益人 有 争议 时 人民法院 或者 仲裁 机关 应当 作 有利于 被 保险人 和 受益人 的 解释 |
| That being the case, tax privileges may differ for the beneficiary depending on his or her place of residence. | 税项优惠对每个受益者都不同 取决于他或她所住的地点 |
| I don't want to make this as a corporate entity. | 我不想去办什么大企业 |
| These areas are regulated by Entity laws on social protection. | 这些领域是由实体关于社会保障的法律管的 |
| In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level. | 在塞尔维亚共和国 教育权力集中在实体一级 |
| All such notifications were directed through the appropriate submitting entity. | 未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因 |
Related searches : Primary Beneficiary - Intended Beneficiary - Ultimate Beneficiary - Income Beneficiary - Beneficiary Details - Lead Beneficiary - Economic Beneficiary - Beneficiary Countries - Main Beneficiary - Beneficiary Certificate - Sole Beneficiary - Beneficiary Status