Translation of "benefit mankind" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will enable new technologies that can benefit mankind and achieve more benefits for people s livelihood. | 能够让新科技造福人类实现更多的民生普惠 |
| We have explained in various ways in this Quran, for the benefit of mankind, all kinds of examples, but man is most contentious. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
| We have explained in various ways in this Quran, for the benefit of mankind, all kinds of examples, but man is most contentious. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
| We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude but man is, in most things, contentious. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
| We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude but man is, in most things, contentious. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
| The G 21 would like to reiterate that outer space is the common heritage of mankind and must be used, explored and utilized for peaceful purposes and for the benefit and interest of all mankind in a spirit of cooperation. | 21国集团谨重申外层空间是人类共同遗产 应为和平目的和本着合作精神为了全人类福利和利益进行使用 探索和利用 |
| (d) Contribute to the safeguarding of indigenous peoples' cultural heritage and the customary means for its development, preservation and transmission to future generations, and promote the conservation of their cultural heritage, for the direct benefit of indigenous peoples and for the indirect benefit of mankind | (d) 推动保护土著人民的文化遗产 促进开发 维护和向后代传递此种遗产的传统手段 并提倡保护其文化遗产 以便直接造福于土著人民 间接造福于人类 |
| Under the Convention, activities in the Area are to be carried out for the benefit of mankind as a whole, taking into particular consideration the interests and needs of developing States. | 公约 规定 在这个区域开展活动是为了造福全人类 同时应该特别考虑发展中国家的利益和需要 |
| Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind, | 又确认需要在生物技术领域 尤其是在农业 制药和保健部门传播研究所得的知识 技术和专门知识 使其能惠泽人类 |
| Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? But it is Allah Who is the All Hearer, All Knower. | 你说 难道你们要舍真主而崇拜那不能为你们主持祸福的么 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? But it is Allah Who is the All Hearer, All Knower. | 你說 難道你們要捨真主而崇拜那不能為你們主持禍福的麼 真主確是全聰的 確是全明的 |
| O mankind! Fear your Lord, and fear the Day in which no father will benefit his child nor will any good child be of any benefit to the father indeed Allah s promise is true so never may the worldly life deceive you and never may the great cheat deceive you in respect of Allah s commands. | 人们啊 你们应当敬畏你们的主 你们应当畏惧那一日 父亲对于儿子毫无裨益 儿子对于父亲也毫无裨益 真主的应许 确是真实的 绝不要让今世的生活欺骗你们 绝不要让猾贼以真主的容忍欺骗你们 |
| O mankind! Fear your Lord, and fear the Day in which no father will benefit his child nor will any good child be of any benefit to the father indeed Allah s promise is true so never may the worldly life deceive you and never may the great cheat deceive you in respect of Allah s commands. | 人們啊 你們應當敬畏你們的主 你們應當畏懼那一日 父親對於兒子毫無裨益 兒子對於父親也毫無裨益 真主的應許 確是真實的 絕不要讓今世的生活欺騙你們 絕不要讓猾賊以真主的容忍欺騙你們 |
| According to the preamble of the Convention, the exploration and exploitation of the Area and its resources shall be carried out for the benefit of mankind as a whole, irrespective of the geographical location of States . | 公约 序言指出 区域 及其资源的勘探与开发 应为全人类的利益而进行 不论各国的地理位置如何 |
| Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己 |
| Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己 |
| Truly! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己 |
| Truly! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己 |
| Lo! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己 |
| Lo! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己 |
| O mankind! | 人们啊 确已降临你们的 是从你们的主发出的教诲 是治心病的良药 是对信士们的引导和慈恩 |
| O mankind! | 人們啊 確已降臨你們的 是從你們的主發出的教誨 是治心病的良藥 是對信士們的引導和慈恩 |
| Whatever benefit comes to you (O man!), it is from Allah, and whatever misfortune befalls you, it is from yourself, and We have sent you (O Prophet!), to mankind as an apostle and Allah is sufficient as a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降赐的 凡你所遭的祸患 都是你自讨的 我派遣你以使者的资格去教化众人 真主足为见证 |
| Whatever benefit comes to you (O man!), it is from Allah, and whatever misfortune befalls you, it is from yourself, and We have sent you (O Prophet!), to mankind as an apostle and Allah is sufficient as a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降賜的 凡你所遭的禍患 都是你自討的 我派遣你以使者的資格去教化眾人 真主足為見証 |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | 如果人類不好好保護大自然 大自然說不定會反過來把人類毀滅 |
| There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
| Retirement benefit | 退休金 |
| Widow's benefit | 遗孀恤金 |
| At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
| In accordance with the United Nations Convention on the Law of the Sea ( the Convention ), the seabed and ocean floor and the subsoil thereof beyond the limits of national jurisdiction, as well as its resources, are the common heritage of mankind, the exploration and exploitation of which shall be carried out for the benefit of mankind as a whole, on whose behalf the International Seabed Authority acts. | 联合国海洋法公约 公约 规定 国家管辖范围以外的海床和洋底及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产 其勘探与开发应为全人类的利益而进行 |
| Aside from the traditional non living resources of the sea, such as oil and gas, it is estimated that the seabed contains close to 300 minerals, many of which may eventually prove worthy of exploration and exploitation for the benefit of mankind. | 除传统的海洋非生物资源例如石油和天然气外 据估计 海床包含着将近300种矿物质 其中很多矿物质最终可能证明是值得为了人类的福利而勘探和开发的 |
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
| National Child Benefit | 国家儿童福利 |
| The King of mankind, | 世人的君王, |
| A warning to mankind, | 可以警告人类 |
| The King of mankind, | 世人的君王, |
| A warning to mankind, | 可以警告人類 |
| The King of mankind. | 世人的君王, |
| The God of mankind. | 世人的神明, |
| The god of mankind, | 世人的神明, |
| The Sovereign of mankind. | 世人的君王, |
| The God of mankind, | 世人的神明, |
| the King of mankind, | 世人的君王, |
| the Lord of mankind | 世人的神明, |
Related searches : Benefit Of Mankind - Human Mankind - All Mankind - Whole Mankind - Mankind Which - Since Mankind - Serve Mankind - Peak Of Mankind - Study Of Mankind - Creation Of Mankind