Translation of "benighted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's easy to dismiss this as the perhaps well intentioned but ultimately benighted musings of an eighteenth century scientist working in the pre Darwinian era. | 我们很容易对这个结果嗤之以鼻 虽然这个研究的意图是好的 毕竟这是达尔文出现前十八世纪的比较愚昧的研究 |
| The United Arab Emirates has been revamping its laws to improve migrants living conditions and strengthen protection of their rights. Its activism is noteworthy, given the benighted approach to migrants typical in other Gulf countries, such as Saudi Arabia. | 其他国家也加入了改革行列 阿联酋正在修改法律改善移民的生活条件 加强对其权利的保护 该国如此活跃值得注意 因为在沙特等其他海湾国家 对移民的政策通常是相当愚昧保守的 与此同时 巴西试图通过让外国人举家迁入更容易来赢得竞争优势 改革国家的名单正在变长 |
| It is not, as one benighted analyst suggested, A 20 improvement (reduction) in heart attacks plus a 30 improvement (reduction) in diabetes incidence equals a 50 improvement. You need to average the improvements to get a figure somewhere between 20 and 30 . | 即使在人口层面 HICCup 健康计划协调委员会 我成立的一个创业组织 也面临着同样的复杂性 如何衡量健康改善 某位愚昧的分析师说 20 的心脏病改善 减少 加上30 的糖尿病发病率改善 减少 等于50 的改善 这是不对的 你应该将两种改善平均化 得到一个在20 和30 之间的数字 但你如何在糖尿病和心脏病之间 寿命延长和生活质量之间分配权重 |
| Third, public health officials should embark on a campaign to educate local authorities and citizens about the DDT. People now hear only the reflexively anti pesticide drumbeat of the environmental movement, the lamentable legacy of the benighted Rachel Carson and her acolytes. | 再者 公共卫生官员们应该发起一场宣传攻势来教育地方政府和公民正确认识DDT 人们现在只能听到环境运动人士反杀虫剂的条件反射式的鼓噪 那是愚昧的Rachel Carson及其门徒的不幸遗产 |
| In 1992, the sirens of Somalia s political collapse lured the US into another civil war to save a country from itself. The US humanitarian mission to that benighted country sought to salvage a failed United Nations enterprise to secure and feed Somalia s ravaged population. | 1992年 索马里政治崩盘的警报致使美国介入另一场内战来拯救一个国家 美国在那个黑暗国家中的人道主义使命致力于完成联合国已经破产的任务 对索马里被劫掠的人民实施保护 提供食品 |
| The great loudmouth Rush Limbaugh, a kind of John the Baptist for the coming of Trump, argued in 2010 that Liberty is not inviting anyone in, but is rather an early neocon, taking the American flame out to the benighted world Lady Liberty is stepping forward. | 伟大的演讲者拉什?林博 (Rush Limbaugh) 是特朗普来临时的一位施洗者 他在 2010 年认为 自由主义并不是邀请任何人 而他现在是一名早期的新保守主义者 将美国的智慧火焰带给愚昧的世界 自由女神是勇往无前的 |
| Now, too, the Enlightenment is often invoked as shorthand for the Western values that are supposedly in danger of Islamization. Now, too, people warn of Muslim tricksters, states within states, the impossibility of assimilation, and the necessity for staunch secularists to free the benighted Muslims from their faith. | 对穆斯林和伊斯兰当前看法的相似之处无需赘述 现在也是一样 启蒙运动往往被引为西方价值观面临所谓 伊斯兰化 威胁的代名词 人们现在也同样警示穆斯林骗子 国中之国 不可能被同化以及需要坚定的世俗主义者将穆斯林从他们愚昧的信仰中解放出来 |