You worship idols besides God and you create falsehood. Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance. Seek your sustenance from the bounties of God. Worship Him. Give Him thanks. To Him you will all return.

You worship idols besides God and you create falsehood. Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance. Seek your sustenance from the bounties of God. Worship Him. Give Him thanks. To Him you will all return.

Do not choose other gods besides Him. I have been sent from Him to plainly warn you .

Do not choose other gods besides Him. I have been sent from Him to plainly warn you .

Besides Him. So scheme against me, all of you, and do not hesitate.

He had no faction to help him besides God, and he was helpless.

God knows what they invoke besides Him. He is the Almighty, the Wise.

Besides Him. So scheme against me, all of you, and do not hesitate.

He had no faction to help him besides God, and he was helpless.

God knows what they invoke besides Him. He is the Almighty, the Wise.

Those whom you invoke besides Him can neither help you, nor help themselves.

Those whom you invoke besides Him can neither help you, nor help themselves.

He had no host to help him besides Allah, and he was helpless

He had no host to help him besides Allah, and he was helpless

Besides Him, therefore scheme against me all together then give me no respite

Besides Him, therefore scheme against me all together then give me no respite

who has set up another god besides God cast him into severe punishment

who has set up another god besides God cast him into severe punishment

He calls besides Allah unto that which hurts him not, nor profits him. That is a straying far away.

He calls besides Allah unto that which hurts him not, nor profits him. That is a straying far away.

You worship idols besides God and fabricate falsehoods. Those whom you worship besides God have no power to provide sustenance for you. So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him, for to Him you shall return.

You worship idols besides God and fabricate falsehoods. Those whom you worship besides God have no power to provide sustenance for you. So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him, for to Him you shall return.

Those you call upon besides Him cannot help you, nor can they help themselves.

Those you call upon besides Him cannot help you, nor can they help themselves.

They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,

He had no party to help him, besides Allah, nor could he help himself.

They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,

He had no party to help him, besides Allah, nor could he help himself.

God knows whatever they worship besides Him He is the Majestic and All wise.

God knows whatever they worship besides Him He is the Majestic and All wise.

You only worship, besides Allah, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you the power of provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned.

You only worship, besides Allah, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you the power of provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned.

For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. The things that ye worship besides Allah have no power to give you sustenance then seek ye sustenance from Allah, serve Him, and be grateful to Him to Him will be your return.

For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. The things that ye worship besides Allah have no power to give you sustenance then seek ye sustenance from Allah, serve Him, and be grateful to Him to Him will be your return.

And those whom you worship besides Him cannot help you nor do they help themselves.

Besides Him therefore all of you scheme against me and do not give me respite.

And those whom you worship besides Him cannot help you nor do they help themselves.

Besides Him therefore all of you scheme against me and do not give me respite.

besides Him. Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite.

besides Him. Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite.

And he had no host to help him besides Allah nor could he defend himself.

And he had no host to help him besides Allah nor could he defend himself.

God surely knows what they invoke besides Him. He is the Mighty, the Wise One.

God surely knows what they invoke besides Him. He is the Mighty, the Wise One.

You only worship idols besides Allah and you create a lie surely they whom you serve besides Allah do not control for you any sustenance, therefore seek the sustenance from Allah and serve Him and be grateful to Him to Him you shall be brought back.