Translation of "besides the mentioned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Besides - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When Allah is mentioned alone, thereat shrink away the hearts of those who do not believe in the Hereafter, but when others are mentioned besides Him, behold, they rejoice!
有人只提及真主的时候 不信后世者便满心厌恶 有人提及真主以外的众神灵的时候 他们便兴高彩烈
When Allah is mentioned alone, thereat shrink away the hearts of those who do not believe in the Hereafter, but when others are mentioned besides Him, behold, they rejoice!
有人只提及真主的時候 不信後世者便滿心厭惡 有人提及真主以外的眾神靈的時候 他們便興高彩烈
And when Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter shrink, and when those besides Him are mentioned, lo! they are joyful.
有人只提及真主的时候 不信后世者便满心厌恶 有人提及真主以外的众神灵的时候 他们便兴高彩烈
And when Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter shrink, and when those besides Him are mentioned, lo! they are joyful.
有人只提及真主的時候 不信後世者便滿心厭惡 有人提及真主以外的眾神靈的時候 他們便興高彩烈
And when Allah the One God is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter get constricted and when others (false deities) besides Him are mentioned, they rejoice!
有人只提及真主的时候 不信后世者便满心厌恶 有人提及真主以外的众神灵的时候 他们便兴高彩烈
And when Allah the One God is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter get constricted and when others (false deities) besides Him are mentioned, they rejoice!
有人只提及真主的時候 不信後世者便滿心厭惡 有人提及真主以外的眾神靈的時候 他們便興高彩烈
Besides the legal documents mentioned in the above articles, especially in article 4, the State of Vietnam has promulgated other laws and legal documents to ensure employment equality for women. Those laws and legal documents include
除上述各条特别是第4条中提到的法律文件外 越南还颁布了其他一些旨在保证妇女就业平等的法律和法律文件
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
這是 在 耶和華 的 安息日 以外 又 在 你 們 的 供物 和 所許的願 並甘心 獻給 耶和華 的 以外
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
這 是 在 耶 和 華 的 安 息 日 以 外 又 在 你 們 的 供 物 和 所 許 的 願 並 甘 心 獻 給 耶 和 華 的 以 外
Besides the 5 July 2004 ruling mentioned in the original application, the source has obtained copies of final rulings by the State Security Emergency Court ordering Mr. El Derini's release on 25 November 2004 and on 27 February 2005.
除了在最初申诉中提到的2004年7月5日裁决 来文提交人还得到了国家安全紧急状态法院在2004年11月25日和2005年2月27日命令释放El Derini先生的最后裁决副本
Besides the swing space issue mentioned above, the Board noted that delays could be attributed to extensive cross contract coordination and to multiple reviews for accurate scope confirmation wherein the work or output under one contract could affect the work or output under another.
33. 除上述回旋空间问题之外 委员会指出 拖延情况可以归因于在合同之间进行的广泛协调以及为准确确认范围而进行的多次审查 在这个过程中 一项合同的工作或产出可能影响到另一项合同的工作或产出
Now I mentioned the phone.
现在我来说电话
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?
除了 耶和華 誰是 神 呢 除了 我 們 的 神 誰是 磐石 呢
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?
除 了 耶 和 華 誰 是 神 呢 除 了 我 們 的 神 誰 是 磐 石 呢
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
The amounts mentioned are generally sizeable.
所述款项的额度一般都很大
He mentioned a problem.
他提了个问题
Violations mentioned by NGOs
Violations mentioned by NGOs
Other options mentioned include
29. 提到的其他选择包括
This is the car Linda mentioned yesterday.
这就是昨天Linda提到的那个车
Setting the above mentioned award aims at
针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作
Using languages besides English
使用英语之外的语言
Rude and fake besides.
粗鄙而且是私生子的人
As I mentioned last year,
上年我講過
Invest sustainably. Majora mentioned this.
持续的投资 姆吉拉提及过这个
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
有意思 有人最近提到了1600年
Love and peace were mentioned.
笑 爱与和平有被提到
For reasons mentioned above (para.
由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出
Besides the rain, we experienced heavy winds.
除了雨之外 我们体验了强风
So I've mentioned to you the four challenges.
提到过四个挑战
Mansoor was not even mentioned in the judgement.
判决书里甚至连曼苏尔的名字都没有提到
The following articles may be mentioned in particular
不妨特别举出下列条款
One mentioned encouragement by the Karabakh Refugee Committee.
有一个人提到卡拉巴赫难民委员会鼓励定居
I have already mentioned the dialogue of civilizations.
我已经提到文明之间的对话
The French delegation mentioned the question of critical infrastructure.
法国代表团提到关键性基础设施问题
The 1989 Convention mentioned self determination in the preamble.
1989年的 公约 序言部分提到了自决问题
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
每个人都提到了纳尔逊 曼德拉 这是当然的了
Violations mentioned by Sub Commission experts
Violations mentioned by Sub Commission experts
Other ignition sources may be mentioned.
3.10.2 物质分类标准
But I mentioned that the film is also technological.
但这薄膜也具有高科技性
Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end.
掌声 布鲁诺 朱萨尼 罗里 你在演讲的最后提到了利比亚
And indeed it is mentioned in the earlier Books.
它确是古经典中被提到过的
And indeed it is mentioned in the earlier Books.
它確是古經典中被提到過的
Its news was also mentioned in the ancient Books.
它确是古经典中被提到过的
Its news was also mentioned in the ancient Books.
它確是古經典中被提到過的

 

Related searches : Besides Above Mentioned - Besides The Company - Besides The Price - Besides The Obvious - Besides The Information - Besides The Comments - Besides The Point - Besides The Above - Besides The Fact - Besides The Usual - Besides The Topics - Besides The Job - Besides The Option