Translation of "bespoke tailor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bespoke - translation : Tailor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scan Tailor
Scan Tailor
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.
我们的每一个病患 都有一个完全為他们订制的植入物
Father always has the tailor make his suits.
父親總是讓這位裁縫師為他做西裝
and then we tailor the class right towards the average.
然后我们会把教室里的孩子都设想成平均水平
Tailor made training conducted in the field or in Geneva.
在外地或日内瓦进行量身定做的培训
And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse.
实际上更让人惊奇的是 这项技术 可以用来定制产品
Tailor made operations designed in response to specific demands ensure ownership and successful results.
根据具体需求 专门定制 的行动 可以保证自主管理和成功的结果
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals.
实际上 所有我们可以做的定制化的产品 一次性的产品 植入物 还可以更为特别
The United Nations has to tailor its activities to specific situations on a case by case basis.
联合国必须根据具体的情况让自己的活动适应各种具体的局势
It should ensure the equitable distribution of its assistance among regions and tailor it to specific needs.
还应该确保其援助在地区间公平分配和适合具体的需求
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.
然后 我们使用它 来制造完全订制的 以之前的模型为形状的 完全适合大动脉的 多孔纺织网
The experiences of successful developing countries could provide lessons that could help further tailor development policies in Africa.
一些成功的发展中国家的经验也有助于帮助调整非洲的发展政策
Production, subdivided into carpentries, some of which produce coffins sold at affordable prices, tailor shops, bakeries pastries, lotteries
b) 生产 又分为木工业 其中有些木工作坊生产的棺材 出售价格非常低廉 还有裁缝铺 面包糕点铺 彩票出售点
It will also make it possible to better tailor those practices to the real needs of Member States.
这些对话还将使人们有可能更好地对这些做法量体裁衣 以适应会员国的实际需要
Over recent years, the interest of Member States in tailor made training activities has been greater than ever.
10. 近年来 会员国对量身定做的培训活动的兴趣超过以往任何时候
Survey investigations have the advantage of using tailor made questionnaires to collect data for a specific analytical purpose.
调查可以使用专门的问询表为具体的分析目的收集数据
Others have chosen a decentralized model, allowing each ministry or agency to tailor its systems to some extent.
另一些国家选择权力下放模式 允许各部委或机构在一定程度上自行决定各自的制度
Hence, access to tailor made information and e business platforms are key requirements for SMEs entering the global markets.
因此 中小企业要想进入全球市场 获取所需信息和电子商务平台是关键要求
The Facebook era makes it easy to tailor a message by simply blocking a critic or deleting a negative comment.
脸书时代让修改一条信息变得轻而易举 只需要屏蔽一个批评者或删除一条负面评论
As an education sector that can design and implement a bespoke school curriculum, we are seeing modern languages continue as a popular and desired subject of choice within schools.
作为能够设计和实施定制化学校课程的教育机构 我们有幸得以见证现代语言在学校里始终是一门备受欢迎的学科
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.
我们能在凌晨三点或是晚上八点进行购物 为自己独特的体型订购定制的牛仔裤
The secretariat's internal review concluded that the secretariat must clarify responsibilities and strengthen its capacity to tailor services to meet increased media requirements.
秘书处内部审查的结论是 秘书处必须明确责任 提高将服务适应于达到增加的媒体要求的能力
Warren Thornton, who still does all our CAD models for us, had to write a bespoke piece of CAD code to produce this model from this really rather difficult input data set.
沃伦 桑顿仍为我们做我们所有的 CAD 模型 它需要为每一个预订的模型 从比较生涩的输入数据库中 写一个特殊的 CAD 编码
(c) High intensity country and region specific projects will continue to be designed and delivered, tailor made to the requirements of the country or region.
(c) 将继续设计和提供针对特定国家和区域需要的密集项目
Domestic policies of developing countries could be developed and implemented only if the latter had adequate policy space to tailor development strategies to their particular needs and circumstances.
只有当发展中国家拥有足够的政策空间 能够使其发展战略适合其具体的需要和环境 发展中国家的国内政策才有可能制定并得到实施
The objective is to tailor debt restructuring to the financial needs of the country concerned and to ensure debt sustainability and an exit from Paris Club debt reschedulings.
目标在于针对该国金融需求 进行债务重组 并确保债务的可持续性以及退出巴黎俱乐部对债务的重新安排
Member States should work determinedly with the Secretary General to improve budget and human resource rules in order to better tailor them to the needs of the Organization.
会员国应当坚定地同秘书长一道努力 改进预算和人力资源条例 以便使其更好地适应本组织的需求
At the request of Governments, products tailor made for individual countries had been developed focusing on institution building, human resource development and the capacity to generate and utilize knowledge.
应各国政府的要求 一些适应于每个国家国情的产品已经设计出来 其重点是建立机构 发挥人力资源的价值以及加强创造知识和使用知识的能力
Concerning countries with economies in transition, the Division has been confronted with unprecedented demand for new technical cooperation approaches tailor made to the specific needs of economies in transition.
在经济转型国家方面 协调司遇到了空前的要求 即为转型期经济体的具体需求量身定制新的技术合作方法
International agencies and donor countries should listen carefully to the views of recipient countries and tailor their capacity building programmes to the actual needs and national conditions of those countries.
国际机构 援助国应充分听取受援国的意见 根据其需要和具体国情量体裁衣 对症下药
Achieving this goal could offer scientists unprecedented opportunities for innovation, and better enable them to craft bespoke microorganisms and plants that produce pharmaceuticals, clean up toxic wastes, and obtain (or fix ) nitrogen from the air (obviating the need for chemical fertilizers).
科学家在实现这一目标的过程中将获得空前巨大的创新机会 使他们能更容易地合成某些特定的微生物和植物 并以此生产某些药用成分 清理有毒废料以及从空气中获取 或 固定 氮气以缓解对化肥的需求
90 of the trainees of some vocational training areas such as post and telecommunications, transportation and tailor, have jobs after graduation, in which the ratio of female graduates was quite high.
在邮政和电信 交通和裁缝等领域 90 接受了职业培训的人都能在毕业以后找到工作 在这些领域中 女毕业生所占的比率相当高
While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives.
38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标
He welcomed the increase in resources available for technical cooperation and noted that the focus on interregional projects was not in contradiction with the need for tailor made activities at the country level.
他欢迎向技术合作提供了更多的资源 并指出关注区域间项目和在国家一级开展有针对性的活动并不冲突
Ms. McDonnell (Ireland) said that the Department of Education and Science worked closely with other departments and agencies to tailor education programmes to particular needs, such as programmes for asylum seekers and refugees.
20. McDonnell女士 爱尔兰 说 教育和科学部与其他部门和机构紧密合作 编制了满足特定需要的教育方案 如针对寻求庇护者和难民的各种方案
The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation. Imposing them from the outside is simply not an effective option.
最好的结构调整计划应该让债务国政府实施政策变化 并由IMF帮助设计定制方案和提供实施方案的政治掩护 从外部实施这些政策绝非有效方法 因此 要想巩固改革 希腊政府及其选民必须相信改革政策
In the US, control over social policy is delegated to the states, allowing local legislatures to tailor programs to local tastes and use resources efficiently. But those local policies are still subject to federal oversight.
在美国 对社会政策的控制下放给了各州 地方立法可以根据本地情况量体裁衣 高效地使用资源 但这些地方政策仍要受到联邦监督的制约 联邦政府会在 mdash mdash 也有能力在 mdash mdash 比如 公民自由被侵犯时介入干预
The big Wall Street banks have enormous influence in Washington, DC, in large part because of their campaign contributions. They also support directly and indirectly a vast influence industry, comprising people who pose as independent or moderate commentators, edit the financial press, or produce bespoke research at think tanks.
华尔街银行巨头对华盛顿拥有巨大的影响力 这在很大程度上是因为他们手握大笔政治献金 他们还支持 直接或非直接地 那些大型宣传机构 圈养一批假装持独立 温和立场的评论员 操纵金融媒体 或者利用智库机构来捏造一些早已定制好的 研究结论
The programme has also been offering familiarization courses on the United Nations system in Geneva for groups of delegations of Member States and a tailor made orientation training has been organized in Geneva for diplomats from Saudi Arabia.
方案还为会员国代表团提供课程 介绍日内瓦联合国系统的情况 并在日内瓦为沙特阿拉伯外交官举办了量身定做的情况介绍培训
The Panel checked the Kuwaiti company's own claim filed during the regular claims programme and noted that the company consisted of a small clothing store and a tailor shop with modest losses that did not include a computer network.
小组核查了科威特公司在正常索赔期提交的索赔文件 发现它只拥有遭受过轻微损失的一家小型制衣厂和一家裁缝店 并没有安装计算机网络
Assisting developing countries in their efforts to adopt competition laws and policies, establish competition authorities, tailor the laws and policies to their development needs and objectives, as well as their capacity constraints, and implement them effectively, including by studying inter alia
(b) 协助发展中国家努力制订和通过竞争法和竞争政策 建立竞争管理机关 参照其发展需要和目标以及能力局限制订法律和政策 并切实有效地加以落实 包括除其他外研究以下各项
For example, early school leavers could be endowed with points for later use in professional training. More broadly, instead of assisting people only when social risks materialize, public policy could support individuals throughout their working life, by adopting a more effective bespoke approach that fits peoples needs better than coarsely tailored schemes.
最后 同一账户可以作为公共政策的载体 例如 那些提早离开学校参加工作的毕业生可以被赋予一些可以在未来专业培训上使用的积分 更宏观的是 与其在人们面临社会风险的时候出手协助 公共政策可以在个人的整个职业生涯扶持他们 采取适合人们需要的量身定制方案而非用一个粗糙的设计方案强加给所有人
The West and Israel do not believe that Iran s nuclear program is meant to serve merely civilian aims. Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems?
首先 双方需要解决相互不信任的问题 西方和以色列并不相信伊朗的核计划仅仅服务于民用目的 否则伊朗怎么会为一项几乎纯粹为军事目的服务的计划投资数十亿美元 其中还包括研制远程运输系统
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown. Reinhart and Rogoff may have used a relatively small set of mostly publicly available data, but the profession as a whole is using ever larger tailor made data sets.
试图复制这些研究发现的独立学者首先必须复制数据然后复制研究程序 而且 随着经济学经验研究的发展 这种复制研究发现的难度不断加大了 莱恩哈特和罗格夫可能使用了一组相对较小且大部分公开的数据 但整个行业都在使用不断增大的定制数据组
Even if you're logged out, one engineer told me, there are 57 signals that Google looks at everything from what kind of computer you're on to what kind of browser you're using to where you're located that it uses to personally tailor your query results.
一位工程师告诉我 即使你退出帐号 还会有57种信号 可供谷歌参考 几乎所有的信息 从你使用的电脑型号 到你用的浏览器 到你所在的位置 谷歌利用这些为你定制出个性化的查询结果

 

Related searches : Tailor Shop - Tailor Scissors - Tailor Information - Tailor Services - Tailor Blank - Tailor Cut - We Tailor - Tailor Content - Tailor Solutions - Master Tailor - Tailor Products - Tailor-make