Translation of "best market price" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's use the market as the best listening device we have, and understand at what price people would pay for this, so they get the dignity of choice. | 让市场成为我们最好的倾听者 以便让我们懂得他们可负担的价位 从而使他们拥有选择的尊严 |
| The price system was a market based and decentralized system. | 比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系 |
| The Notice clearly stated that it is necessary to strengthen price monitoring and early warning and pay close attention to market price dynamics. | 通知明确 要强化价格监测预警 密切关注市场价格动态 |
| As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. | 当性价比使得新应用称为可能 这些新的应用将走向市场 |
| They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price. | 据说他们被迫以当局定的 比市场价格低几倍的价格卖出农产品 |
| Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade. | 第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害 |
| True, market forces have spurred innovation, which has continually driven down the price of processed food, even as the price of plain old fruits and vegetables has gone up. That is a fair point, but it overlooks the huge market failure here. | 诚然 市场力量推动创新 而创新则不断压低加工食品价格 即使普通水果和蔬菜的价格不断上涨 这种说法有一定道理 但却忽略了市场的极度失败 |
| If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ... | 如果和市场上的商品对比 价格更便宜 大小更合适 使用方便 更加复合性 |
| Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader. | Steinhoff在邻国南非的市场上占有支配地位 并可能在津巴布韦市场上滥用这种支配地位 它可能会削价销售 或者成为左右价格的公司 |
| Market analysts held that the corn futures price declined on decreasing trading volume, while foreign countries' increased imports of soybeans from the U.S. drove up the soybean futures price. | 市场分析师认为 玉米期价因市场交易量减少而下跌 而海外增加进口美国大豆推动大豆期价上涨 |
| And that's very important, because so many things hit the market at a price and then drift up. | 这一点很重要 因为市场上有很多因素影响价格 使价格升高 |
| In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest. By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall. | 无论何时 石油价格取决于市场参与者对未来供求的预期 预期的作用使石油市场与其他市场十分不同 比如 在新鲜蔬菜市场 价格必须平衡当季收成供求平衡 相反 石油生产商和其他行业参与者可以保持低供给 只要它们认为价格会在日后上升 也可以超额供给市场 只要它们觉得价格会在日后下跌 |
| The largest and best equipped farms are highly competitive, in the sense that they can produce for markets at a lower cost. But they also create a number of social costs that are not accounted for in the market price of their output. | 而加速将农业向大规模高度机械化转化并不能解决饥饿等问题 还反过来令其更严重了 那些庞大且设备先进的农场有着极强的竞争力 这意味着他们可以以更低的成本向市场出售自己的产品 但它们也衍生出一系列不能用其产品的市场价格来计算的社会成本 |
| Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage. For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | 想要公平贸易认证的贸易商必须给生产者支付能够涵盖可持续生产成本并且提供生活必要工资的价格 例如 无论市场价格如何下跌 咖啡的最低价格都是每磅1.26美元 如果市场价格高于这一数字 那么 公平贸易的价格也将上升 高于市场价格每磅5分钱 |
| And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium. | 而且他们来到市场 知道什么等级的产品 能获取多少的附加值 |
| The high price of oil was governed by the market and was beyond the control of energy exporting countries. | 石油的高价是由市场控制 超乎石油输出国的控制之外 |
| And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world. | 然后突然之间整个印度体育界都意识到 你可以挑选最 人美价廉 的运动员这个事实 随便在世界上哪个地方 |
| Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia. | 委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格 |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | 因此 他雇佣了 用资金能吸引到的最优秀的人才 当时的市场形势相当有利 |
| As leaders in emerging market countries have recognized, falling oil prices represent the best opportunity to implement reform. Governments that act now can reduce energy subsidies or increase taxes while sparing consumers an increase in the retail price from one year to the next. | 国际货币基金组织 IMF 的最新研究估算 全球能源补贴每年超过5万亿美元 而美国化石燃料补贴保守估计每年为370亿美元 不包括环境外部性的成本 正如新兴市场国家领导人所认识到的 油价下跌是实施改革的良机 现在采取行动的政府能够在不让消费者面临零售价格年复一年上涨的情况下降低能源补贴或提高税收 |
| In total, they ordered 1,606 printers for a total price of S 105,996 against a market value of S 6,189,524. | 他们总共订购了1 606台打印机 总价为105 996新元 而市场价为6 189 524新元 |
| Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9 | 7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同10 |
| Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice. | 7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同 |
| This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market. | 欧洲价格比美国市场高40 |
| Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | 143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价 |
| The IMF authors are not saying that governments should do this with recession insurance, so perhaps they mean that governments would auction off the policies, which would create a market price. But the market price would depend especially on how much insurance a government decided to auction off, because the supply would influence the price both directly and through the insurance s effect on the underlying recession risks. | 国际货币基金组织的作者们并不是说各国政府应该强迫人们购买衰退保险 所以 他们或许是说政府应该拍卖保险 这样就会建立市场价格 但是市场价格将会尤其取决于政府决定拍卖多少保险 因为供应将会直接影响价格 并且通过保险对基本衰退风险的效力间接影响价格 |
| Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability. | 企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 |
| Researchers asked a group of people to read a clutch of market commentaries, and then predict the next day's price trend. | 研究人员请一群人 在读了一些股评之后 来预测第二天的股价走势 |
| In general, the best government interventions target failures precisely using cap and trade to put a price on air pollution, for example, or relying on the individual mandate to curtail adverse selection in health insurance while letting market forces do the rest more efficiently than bureaucrats can. | 总而言之 最佳的政府介入手段应当精确定位失灵之处 使用设限 交易去给空气污染定价或者强制参保去减少医疗保险中的逆向选择 并让市场力量比官僚更高效地去解决余下的其他问题 |
| This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price. | 已经是新印度了对不对 这是个新世界 你可以在任何地方发掘板球新秀 只要你觉着你能发掘到的队员 人美价廉 |
| This was how central banking got started in the first place letting the market and the market alone determine the price of liquidity was judged too costly for the businessmen who voted and the workers who could overthrow governments. Now it looks as though letting the market alone determine the price of risk is similarly being judged too costly for today s voters and campaign contributors to bear. | 中央银行计划最早即始于此 让市场且只让市场确定流动性价格对投票选举政府的商人和可以推翻政府的工人来说代价过于高昂 现在似乎让市场独立确定风险定价也被认为代价太大 让今天的选民和选举赞助商难以承受 |
| A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market. | 1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格) |
| After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price . | 随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房 |
| In part, the size will depend on how much home prices fall amp 45 amp 45 10 ? 20 ? Moreover, it is hard to price losses on exotic instruments that are illiquid (i.e. do not have a market price). | 对于损失规模巨大的不确定性 部分来看 这一规模将根据房地产价格的跌幅而定 是 10 还是20 此外 很难给流动的外来金融工具定价 比如没有一个市场价格 |
| While it is fairly easy to obtain information on the price paid by the importers of a good, it might become difficult to obtain the corresponding price prevailing in the domestic market, especially at a fairly disaggregated level. | 商品进口方支付的价格较容易查到 而获得国内市场相应价格 特别是分项数据则十分困难 |
| It costs, at manufacturing point, six dollars to produce these, and it costs the establishment another six dollars to distribute it, so the market price in a free market would be about 12 dollars per net. | 这些蚊帐的生产成本是六美元 然后又要这些机构花费六美元将这些蚊帐输送出去 因此在一自由市场里这些蚊帐的市场价格将会是十二美元 |
| All regions should combine with the actual local situations, practically strengthen the market price supervision of agricultural and sideline products, coordinate with relevant departments to make good efforts in stable production and market supply, and organize forces to carry out market key inspections and random spot checks. | 各地要结合本地实际情况 切实加强农副产品市场价格监管 配合相关部门抓好稳定生产和市场供应工作 组织力量开展市场重点检查和随机抽查 |
| They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market. | 他们不但开始做商业市场的决定 也做种植决定 根据来自期货价格市场 的信息 |
| There is no single recognized reference price for steel, and in the short term prices may differ significantly from one regional market to another. | 18. 没有统一的公认钢参考价格 短期价格各地区迥异不同 |
| In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. | 在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 |
| I believe there is a very good chance that many of these futures markets will soon be predicting substantial price declines in some US cities over the next year. They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today. | 我相信 众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降 这就是交易人所谓的 现货升水 那就是 今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格 或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现 但几个月之内出现的可能性非常大 |
| First, in both countries, the challenge is not one of state versus market, but about finding complementarities between the two. The state performs best when it delineates, protects, and adjudicates property rights, while the market works best when it allocates property rights and aligns people s incentives. | 中美两国都可以从两国体制固有的优缺点中吸取经验教训 首先 两国面临的挑战不是政府与市场之争 而是要实现两者之间互补 政府的职责在于界定 保护和裁决产权 而市场的优势则在于配置产权并协调人们各自的经济动机使其一致 |
| We welcome the proposal to ease supply side constraints and commodity price shocks in order to take the fullest possible advantage of increased market access. | 我们欢迎关于减少供应方面的制约和商品价格冲击以尽可能充分地利用扩大后的市场准入的建议 |
| This vulnerability is currently being further stretched by the threat to our banana industry as a consequence of the changing market regime and altered market conditions in Europe and by the massive increase in the price of oil internationally. | 当前 这种脆弱性由于欧洲市场制度的变化和市场条件的改变威胁到我国的香蕉业 也由于国际石油价格的大幅上涨而进一步严重 |
| In addition to devaluing, China announced that the opening fix the price at which trading of the renminbi would commence each day would be largely based on the previous day s closing market price. Because the PBOC had been setting the opening fix pretty much wherever it wanted, this change could be seen as moving the renminbi toward a more market determined exchange rate. | 八月十一日调整或许就是设计来缓和这一忧虑 在实施贬值的同时 当局也宣布以后的开盘 中间价 人民币每日开始交易的价格 将在很大程度上基于前一日的银行间市场收盘汇率 由于人民银行过往基本上是随心所欲地设定中间价 这一举措可被视为人民币汇率要更加迈向市场化 |
Related searches : Best Price - Market Price - Best Possible Price - Our Best Price - Best Price Execution - Very Best Price - Best Price Guarantee - Best Selling Price - Best Price Offer - Your Best Price - Best Buy Price - Best Price Condition - Best Market Practice - Best Performing Market