Translation of "better informed decisions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Better - translation : Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the Committee must learn from its mistakes and ensure that, in future, its decisions were better informed.
但是 委员会必须从错误中学习 并确保在未来它的决定是根据更充分的信息
They also help companies take informed business and investment decisions.
它们还有助于公司作出知情的商业和投资决策
And they just make better decisions.
更好決定
Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions.
应当向股东提供足够的信息使其能够做出充分知情决定
(4) A technical and environmental GIS database working towards informed policy decisions and sustainable development
⑷ 一个技术和环境的地理信息系统数据库 走向明智的决策和可持续发展
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.
我们要开始做出更好 更明智 更有利于可持续发展的决定
(vi) Taking informed, transparent and effective decisions in all areas, including performance, risk and financial management
㈥ 在包括业绩 风险和财务管理在内的所有领域中作出明智 透明和有效的决定
c) Facilitating informed management decisions based on reliable data analysis in an environment of scarce resources.
(c) 方便在资源紧缺情况下 根据可靠的数据分析来作出明智的管理决定
A better educated girl was likely to be a better mother, less likely to die at birth, better informed on how to bring up her children, better fed and better prepared to feed them.
57. 一个受过较好教育的女童 将来会是一个好的母亲
4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
4. 强调必须向会员国提供必要的资料 使会员国能够作出知情决定
11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
11. 强调必须提供必要的资料 以使会员国能够作出知情决定
Young Australians want not only to be kept informed of what decisions are being made on their behalf, but also to be involved in those decisions that affect their lives.
澳大利亚青年人不仅希望了解现在正为其作哪些决定 而且也希望能够参与影响他们生活的决策
That continuous increase in the activities of the Council warrants broader consultation with Member States, regional groups and other relevant actors in order to allow the Council to take better informed decisions aimed at finding viable and definitive resolutions for certain situations.
安理会活动的不断增多证明应该与会员国 区域集团和其他有关各方进行更广泛的协商 以便安理会能够作出更知情决定 找到解决某些局势的可行与明确的办法
Indeed, the Security Council must be better informed on all matters relevant to nuclear, chemical and biological threats.
105. 的确 安全理事会必须更好地了解涉及核生化威胁的一切事项
We need to better understand how people make decisions in times of crisis, and why.
我们需要透彻地理解人们如何做决定 当他们面临危机时刻 而且为什么
Active participation by the administering Powers would accelerate the decolonization process and better prepare the peoples of the Territories to make informed decisions on their political future, in accordance with human rights instruments and Article 73, paragraph b and a of the Charter of the United Nations.
管理国的积极参与会加速非殖民化进程 让各领土上的人民做好更充分的准备 根据人权文书和 联合国宪章 第七十三条 丑 和 子 款 就其政治未来做出明达的决定
Delayed submissions meant that, in some instances, insufficient time was given to review the information and ensure that fully informed decisions were made.
迟迟才提交 在有些情况下意味着没有充分的时间审查有关资料 无法确保作出充分知情决定
Furthermore, there is a need for better information to assist the Council in making its important decisions.
此外 需要提供更佳信息 协助安理会作出重要决策
Comprehensive reporting by States and regional organizations will ensure that next year's review is meaningful and that future decisions on further measures are well informed.
各国和各区域组织提交全面的报告 可确保下一年的审查具有意义 确保将来关于进一步措施的决定是在知情的基础上作出的
Of course, the balance between consumer sovereignty and paternalism is always delicate. But we could certainly begin to strike a healthier balance than the one we have by giving the public far better information across a range of platforms, so that people could begin to make more informed consumption choices and political decisions.
当然 消费者主权和家长作风间的平衡总是非常微秒 但我们可以在一系列领域为公众提供更准确的信息 使人们能开始做出更加明智的消费选择和政治决策 从而增进上述平衡的健康度
On 3 February 1999 and on 23 March 1999, the Supreme Court informed her that it could find no reasons to challenge the courts' decisions in her case.
1999年2月3日和1999年3月23日 最高法院通知她 它无法找到任何理由向该案的判决提出异议
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
环境署 劳工组织 粮农组织 世卫组织 工发组织 训研所和经合组织之间的合作协定
The secretariat will also continue to proactively analyse and bring forward information on budgetary implications of decisions, so that Parties are in a better position to take decisions in full consideration of their financial implications.
秘书处也将继续主动积极地分析和提出关于各项决定所涉预算问题的信息 使缔约方能够充分考虑这些决定的财政影响 更好地做出决定
The Committee recommends that the State party take decisions directly relating to the rights and interests of indigenous peoples with their informed consent, as stated in its general recommendation XXIII.
委员会建议缔约国按照其第二十三号一般性建议所述 在征得土著人民知情同意情况下 制定直接与土著人民权利和利益相关的决策
Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made. The old Soviet mindset persists they up there will take their own decisions regardless of us down below.
更糟糕的是 广大的公众并不渴望更好地了解政府决策有多重要 陈旧的苏维埃式的思维方式仍十分顽固 反正他们 上面的人在 决策时不会考虑 我们下面的人
Survey after survey, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.
一个又一个的民意调查 都发现 每日秀 的观众对于时事更了解 相比于网络和电视新闻的观众
Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting. Package inserts in fine print are useless
病人应当更好地了解处方药的危险性 更多地参与监测与报告 印刷精美的广告是没有用的
The Board will be informed of recent ICSC decisions and recommendations adopted by the General Assembly that are of relevance to UNIDO, as an organization in the United Nations common system.
鉴于工发组织是联合国共同制度中的一个组织 将向理事会通报联合国大会通过的与工发组织有关的公务员制度委员会的最近决定和建议
In September 2003, the Prime Minister of Ethiopia formally and arrogantly informed the Security Council that his regime would not abide by the final and binding decisions of the Security Council .
2003年9月 埃塞俄比亚总理傲慢地向安全理事会提出正式通告 埃塞俄比亚政权不会遵从 安全理事会具有约束力的最后决定
Operational flexibility is needed to monitor developments on the ground and make well informed decisions as regards the appropriateness of either introducing or discontinuing this scheme at a given duty station.
需要业务灵活性以监测地面发展和就是否适宜在某个工作站引进或停止此计划做出明智的决定
My delegation welcomes the establishment of various lists, which will keep us better informed on the development of child related issues in various situations of armed conflict.
我国代表团欢迎建立各种清单 以使我们更好地随时了解各个武装冲突局势中与儿童有关的问题的发展
On the other hand, having NIs address substantive issues under the various agenda items would no doubt enrich the information provided to the Commission and would assist it in making informed decisions.
另一方面 由国家机构在各种议程项目下就实质性问题发言无疑将会丰富提供给委员会的信息 并有助于它作出知情决定
It is therefore increasingly important to link country monitoring and evaluation systems with information on costs and expenditure so that programming decisions can be informed by information on resource utilization and effectiveness.
因此 就更应该把国家监测和评估系统同关于费用和开支的信息联系起来 以便在制订方案之前 能够了解资源使用情况和效益情况
The Board considers that the ability to manage and monitor operations and to assist in making informed strategic decisions depends on the availability of information that is accurate, relevant, reliable and timely.
695. 执行局认为 管理和监测业务 协助做出具有战略意义的明智决定取决于能否提供准确 相关 可靠及时的资料
Both the press and women's organizations had become more interested in the issue and women's understanding had changed, allowing them to make better decisions.
新闻媒体和妇女组织也变得越来越对此问题感兴趣 而妇女的观念也在改变 这使得她们能够做出更好决策
If the decisions of the Council are to be accepted as legitimate and effectively implemented, the Council needs to better represent the world of today.
如果安理会的决定要被视为合法而予以接受并得到有效落实 安理会就必须更好地代表当今的世界
With regard to some issues on which there is broad agreement or, better yet, consensus, decisions could be taken very soon, before the September summit.
在一些已达成广泛协议甚至达成协商一致的问题上 可以很快在9月首脑会议前作出决定
There was a time when we understood how things worked and how they were made, so we could build and repair them, or at the very least make informed decisions about what to buy.
曾经 我们都懂得一些机械的工作原理 也知道它们是怎么制造出来的 所以我们能够自己制作和维修它们. 或者至少 基于我们的了解作出明智的购买决定
It has been also noted that an informed decision on how best to fund the international arrangement on forests itself needs to be taken in the light of decisions on developing the international arrangement.
报告还指出 关于如何以最佳方式向国际森林安排本身供资作出知情决定 必须考虑到关于拟订国际安排的各项决定
They swear by Allah solemnly that, if thou order them, they will go forth. Say Swear not known obedience (is better). Lo! Allah is Informed of what ye do.
他们指真主而发出最热诚的誓言说 如果你命他们出征 他们必定出征 你说 你们不要发誓 合理的服从是更好的 真主确是彻知你们的行为的
They swear by Allah solemnly that, if thou order them, they will go forth. Say Swear not known obedience (is better). Lo! Allah is Informed of what ye do.
他們指真主而發出最熱誠的誓言說 如果你命他們出征 他們必定出征 你說 你們不要發誓 合理的服從是更好的 真主確是徹知你們的行為的
And, to hide from scrutiny, the executive branch inevitably ends up hiding from itself for example, by preventing well informed experts in the State Department from independently appraising decisions made in the Pentagon. Obligatory consultation with independent and informed people may be annoying, but it can avert misunderstandings and accelerate the painful process of correcting blunders.
当然 在国家安全问题上保密是必要的 但是过度的保密将会让稀有的资源引向毫无目标的调查追索之中 而且 为了躲避监督 行政机关通常会把自身藏匿起来 例如 阻止消息灵通的国务院专家独立地评估五角大楼做出的决定 强制性要求与独立和消息灵通人士协商可能有点讨厌 但是这可以避免误解并且加速纠正错误的痛苦过程
So the crux of it comes down to this notion of decision making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.
问题的关键 在于如何帮助人们做出正确决定 给病人一张显示信息的表格 这张表格不仅教育 或告知病人应该做什么 而应引导人们在生活中作出更好决定更好的选择
The Committee was also informed that the Secretariat, if necessary, may revise the outputs of subprogrammes in order to ensure the implementation of legislative decisions that were approved after the preparation and adoption of the plan.
委员会还获悉 如果需要 秘书处可订正次级方案的产出 以确保在编制和通过该两年期方案计划后核准的立法决定得到执行
On 21 October 1999, the Commission informed the authors that their case was inadmissible ratione personae, and that it could not review judicial decisions in which the alleged victim was not an individual but a company.
1999年10月21日 该委员会通告提交人 按属人的理由其案情不可受理 并且委员会不能审查 对据称受害人 为公司 而不是个人 下达的司法裁决

 

Related searches : Better Decisions - Better Informed - Making Informed Decisions - Most Informed Decisions - More Informed Decisions - Make Informed Decisions - Informed Business Decisions - Informed Treatment Decisions - Making Better Decisions - Make Better Decisions - Take Better Decisions - Get Better Informed - Be Better Informed - Decisions