Translation of "bid on contracts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The bid was later reissued and presented to Local Contracts Committee meeting No. ICTR LCC 06 01 as case 3, based on new terms of reference.
该投标其后又根据新的职权范围重新印发 并作为第三个事项提交当地合同委员会ICTR LCC 06 01次会议
The recommendation refers to minutes from the Local Contracts Committee meeting No. ICTR LCC 05 03, which was the submission of a bid for cleaning and janitorial services in Arusha.
该建议系指当地合同委员会ICTR LCC 05 03次会议的记录 而会议记录涉及提交一项在阿鲁沙提供清洁和门卫服务的投标
UNHCR's Committee on Contracts
难民署合同委员会
(e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts
(e) 总部合同委员会和地方合同委员会的运作情况
Deletes the slob object on the given slob object id bid.
Description
By law you've got to bid, and so on and so forth.
法律要求他们必须招标等等
5 UNHCR Committee On Contracts 17 Aug 04
5. 难民署合同委员会 2004年8月17日
There are no contracts, no written contracts.
我们没有合同 没有书面合同
John Kerry s Tricky Bid
克里的机智条件
Second, regulations on work contracts are also very liberal.
其次 关于工作合同的条例也是非常宽松的
In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered.
在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价
How much did you bid?
你出价多少
or bid others to Godwariness,
或是命人敬畏的
European Space Agency studies and contracts on near Earth objects
欧洲空间局关于近地物体的研究及合同
They bid thee hasten on the doom, when lo! hell verily will encompass the disbelievers
他们要求你早日昭示刑罚 火狱必定是包围不信道者的
They bid thee hasten on the doom, when lo! hell verily will encompass the disbelievers
他們要求你早日昭示刑罰 火獄必定是包圍不信道者的
Despite the violence, commercial activity has also risen, because Iraqis are now free to import the equipment and goods they need to build homes, run stores, and operate trucking companies. If the US wants to increase jobs, it should intensify efforts to work with these private Iraqi companies to bid on contracts.
尽管暴力不断 商业活动也上升 因为伊拉克人现在可以自由地进口他们所需要的设备和产品来建造房屋 经营商店和运输公司 如果美国想要增加就业 它就应该加大力度 与这些私营部门的伊拉克公司合作来竞标合同 国营企业也应当自由竞标 但是它们不应当得到优待
Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
2005年7月4日至15日 维也纳
The payments of health services are based on new contracts started.
保健服务的费用是以新签订的合同为依据的
Draft convention on the use of electronic communications in international contracts
关于在国际合同中使用电子通信的公约草案
Draft convention on the use of electronic communications in international contracts
国际合同使用电子通信公约草案
Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
国际合同使用电子通信公约草案
A study of bidding behaviour in situations where bid rigging is suspected might identify patterns suggesting customer allocation or bid rotation.
在怀疑有操纵投标行为的情况下 对投标行为进行的研究可能会发现客户分配或轮流投标的迹象
The Secretary General concluded that, in accordance with the financial rules, the awarding of contracts in the Secretariat is based on the lowest acceptable bid in order to ensure the best use of the Organization's resources, and that all valid bids, regardless of origin, are considered and evaluated for best offer without prejudice or preference.
秘书长最后指出 根据财务条例 秘书处根据最低可接受的投标价格给予合同 以保证最有效地利用联合国的资源 所有的有效投标 不管投标人来自何方 均在没有偏见或特别优惠的情况下审议和评估以取得最低报价
This study will be based on the premise that if procurements are handled transparently, whether in the health sector or the education sector or elsewhere that if contracts are bid on and awarded transparently, after due process, to the most competent local or multinational company, the incentive for corruption and the environment for the promotion of corruption will be drastically reduced.
本研究报告的出发点是 如果卫生保健部门 教育部门或其他部门的采购工作是以透明的方式进行的 如果合同是经过适当程序以投标方式透明地向最称职的当地公司或多国公司提供的 那么引起腐败的动机和助长腐败的环境就会大大削弱
Insurance Contracts
第二 章 保险 合同
Rations contracts
二十二. 部队口粮合同
Written contracts
细则110.17 书面合同
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
60 21. 联合国国际合同使用电子通信公约
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
联合国国际合同使用电子通信公约
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
撤回在批准时对第9(5) 12(4)和14(5)条作出的保留 意大利 2005年12月20日 1
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980)
D. 联合国国际货物销售合同公约 (1980年)
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980)
D. 联合国国际货物销售合同公约 1980年
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
联合国国际合同使用电子通信公约 2005年11月23日 纽约
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
联合国国际合同使用电子通信公约
Comment on the draft UNCITRAL Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
关于贸易法委员会国际合同使用电子通信公约草案的意见
The bid was recommended by the Committee.
投标是由当地合同委员会建议进行的
His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife.
日本代表团解释说 这类合同的适用范围较 消费者合同 的范围大 后者只包括消费者与商号订立的合同 而 为个人 家人或家庭的目的订立的合同 也包括一般公民之间例如夫妻之间订立的合同
Although there exist procedural differences in the implementation of procurement contracts as reported by the organizations, the manuals contain similar policy principles, including for example, open participation, competition, fair and equitable treatment, value for money and lowest acceptable bid, avoidance of conflict of interest, transparency and accountability.
44. 尽管在履行采购合同方面各组织报告的程序有所不同 但各组织的手册都载有类似的政策原则 包括开放式参与 竞争 公平合理待遇 物有所值和可接受的最低报价 避免利益冲突 透明度和问责制
Some systems regulate specifically the content of the notice on the winning bid, including the identity and coordinates of the winning bidder, the price of the winning bid, and the place of publication (e.g., on the website specified in the notice of the auction).
44. 有些制度具体规范胜出竞价的通知内容 包括胜出竞拍人的身份和社会关系 胜出竞价的价格和公布地点 例如在拍卖通知中指明的网站上公布
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
根据新的医保合同开始征收医保服务费
However, even in auctions of models 1 and 2, there may be situations in which the lowest bid is not necessarily the winning bid.
40. 但即使在模型1和2的拍卖中 也可能存在着最低的竞价并不一定是胜出的竞价的情形
Contracts of employment
雇用合同
Shaky Social Contracts
摇摇欲坠的社会契约
Conclusion of contracts
签订合同