Translation of "big enterprises" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many local authorities and institutions under ministries, schools as well as big enterprises have also developed their own action plans for women's advancement. | 许多地方权力机构 部属协会 学校及大型企业都制定了自己的提高妇女地位行动计划 |
| Schlüter s second big decision was to deregulate the Danish economy, which now has the world s largest number of enterprises per citizen. But he left the country s high taxes and welfare state in place. | 施吕特的第二项重大决定是放松对丹麦经济的管制 如今 丹麦人均企业数量是世界之最 但他保留了丹麦的高税率和福利国家 |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 |
| Big, big problem. | 问题大了 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| Eurostat data show that the proportion of EU enterprises selling online increases with the size of the company 29 per cent of large enterprises placed orders as compared with 19 per cent of medium sized enterprises and 12 per cent of small enterprises. | 22. 欧洲统计局的数据显示 欧盟企业上网销售的比例随公司的规模而增长 下订单的大企业占29 相比之下中型企业占19 小企业占12 |
| Big Money Merges with Big Brother | 资本与权力的联合 |
| Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve. | 五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善 |
| The development of enterprises, especially small and medium sized enterprises, is essential to economic growth and employment. | 13. 企业 特别是中小企业的发展 对经济增长和就业至关重要 |
| Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal. | 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好 |
| Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates. | 35. 政府应制定鼓励措施 促使私人企业 尤其是中小企业雇用大学毕业生 |
| Almost 75 of the enterprises employed less than 20 persons only 22 enterprises had more than 100 employees. | 雇员不足20名的企业几乎占75 只有22家企业的员工人数在100人以上 |
| I think that's a big, big problem. | 我想这是一个非常 非常大的问题 |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | 工业化捕捞用的是大家伙 大机器 |
| Internationalization of Developing Country Enterprises | 发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化 |
| Assistance from private commercial enterprises | 私营商业企业提供的协助 |
| MEDIUM SIZED ENTERPRISES through enhancing | 一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | 当时我们在皇后区 我们在市中心建一幢很大 很大 很大的建筑 所以我们在一个很小 很小 很小的偏僻地区 |
| That big brown makes his eyespot very big. | 那片棕色让它的眼睛看起来十分大 |
| Still a big number, but a big drop. | 比例仍较高 但已经降了很多 |
| (1) Establishing new enterprises in cooperation with other people, increasing or decreasing investment in enterprises that have been set up | ( 一 ) 与 他人 新 设 企业 , 对 已 设立 的 企业 增资 或者 减资 |
| Enabling the creation of new enterprises | E.1.3. 推动创办新企业 |
| Sensitizing and informing employers and enterprises | 向雇主和企业进行宣传 |
| ICT access and use in enterprises | B. 企业对信通技术的掌握和使用 |
| Well, not as big as his, but fairly big. | 比他已经拥有的少些 但绝对够多 |
| Article 2 Except for financial enterprises, the state owned enterprises and state holding enterprises set up within the territory of the People's Republic of China under law shall be governed by the present General Rules. | 第二 条 在 中华人民共和国 境内 依法 设立 的 具备 法人 资格 的 国有 及 国有 控股 企业 适用 本 通则 金融 企业 除外 |
| Article 3 The state owned enterprises and state holding enterprises (hereinafter referred to as enterprises) shall determine their internal financial management systems, set up and perfect their financial management systems and control their financial risks. | 第三 条 国有 及 国有 控股 企业 以下 简称 企业 应当 确定 内部 财务 管理 体制 建立 健全 财务 管理 制度 控制 财务 风险 |
| Article 55 Coal mining enterprises, coal trading enterprises, transport enterprises and customers shall supply, transport, and accept and unload coal according to law, the relevant regulations of the State Council or the agreement in contracts. | 第五十五 条 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 运输 企业 和 煤炭 用户 应当 依照 法律 国务院 有关 规定 或者 合同 约定 供应 运输 和 接 卸 煤炭 |
| Based on a compilation Economic indicators of enterprises 2001 by the Statistical Office of Estonia, there were 753 active agricultural and hunting enterprises in Estonia in 2001, which was 50 enterprises fewer than in 2000. | 根据爱沙尼亚统计办公室编辑的 2001年企业的经济指标 2001年在爱沙尼亚共有753家积极运行的农业和狩猎企业 比2000年少了50家 |
| Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. | 煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 |
| The Chinese funded enterprises recruited on the spot are well known enterprises that have been operating in Philippines for many years. | 现场招聘的中资企业 都是在菲耕耘多年的知名企业 |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | 她的笑总是很灿烂 她的心怀非常宽广 |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | 有大的热流活动 海拔高度也有大的不同 |
| The size is the population big China, big India here. | 泡泡的大小代表着人口数量 人口大国中国 人口大国印度在这里 |
| As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. | 至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素 |
| We Europeans must accept the challenges of global competition, and transnational investments are the basis of thriving economic development at home and abroad. Nevertheless, we must not allow ourselves to become the passive economic playthings of other nations, or of big state owned enterprises. | 保护性措施必须作为特例而不是规则 我们欧洲人必须接受全球竞争和基于国内外经济蓬勃发展的跨国投资的挑战 但无论如何 我们都不能允许自己被动地成为其他国家或大型国有企业的经济玩物 我们必须在全球化的形成中发挥积极作用 而这就意味着打造适当的规则 |
| ICT access and use in enterprises 9 | B. 企业对信通技术的掌握和使用 9 |
| These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. | 巨大的隆隆声 它会做一样的事情 |
| Big countries, one of them is not so big, but it's rich. | 大国 其中的一个不是很大 但很富裕 |
| Big questions. | 最大的问题是 |
| Big Picture | 大图 |
| I'm big. | 我是大的 |
| Impact of OFDI on competitiveness of Singapore enterprises | 四 对外直接投资对新加坡企业竞争力的影响 |
| Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets. | 24. 外国企业越来越多地在新兴市场投资 |
| Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises. | 配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支 |