Translation of "big picture" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Big Picture | 大图 |
| It's taking a big picture. | 一张大图 |
| You see the whole big picture? | 看到整个画面了 |
| But that's looking at the big picture. | 不过这只是在全局上看到的 |
| Inflation, the Fed, and the Big Picture | 通货膨胀 美联储和大局 |
| So I brought a picture with big hair. | 根据要求我带来了这张照片 |
| Here's how all of this impacts the big picture. | 这些加起来对总体的影响就是这样的 |
| They've zoomed out and looked at the big picture. | 他们扩大视野从整体来看 |
| And the big picture is this elections should be verifiable. | 整体的情况就是 选举应该是可证实的 |
| There are Big Picture schools in the U.S. and Australia. | 我们有了一些大图学校 开设在美国和澳大利亚 |
| The conventional picture of the Big Bang is a point. | 传统的大爆炸源自于一个点 |
| And only from the air did I see the big picture. | 笑声 从空中我才最终看到整个 北极 的境况 |
| SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia. True, American power will inevitably decline in relative terms as Asian giants such as China and India rise. | 新加坡 似乎每个礼拜都有一位着眼于全局的思想家发表一部着眼于全局的著作 或者进行一次着眼于全局的演讲 绘声绘色的描述美国逐步丧失亚洲霸权的过程 没错 随着中国和印度等亚洲巨人的崛起 美国的力量相对下降将成为一种不可避免的趋势 但至少在亚洲这块土地上 有关美国霸权终结的论断显得空洞无力 |
| Know the facts, but see how they fit in the big picture. | 了解真相 同时了解真相在全局中的位置 |
| But I want to argue, above all, a big picture positive for this world. | 但首先 我想指出 这世界所展现的是一幅积极正面的蓝图 |
| Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation? | 你能看到的图片中QRS波ST段抬高的大幅度上涨么 |
| So that big sweeping, white sphere in the corner is Saturn, which is actually in the background of the picture. | 角落里那个巨大的白色的范围 就是土星 是这张图片的背景 |
| So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. | 是这样的 Erez和我 在想怎样找到一幅展现人类文明 和人文历史的画面 历史的变迁 |
| In concluding, I want to get back to the big picture and I have just two final slides to try and put it in perspective. | 总结一下 我想回到大屏幕 我试着用最后两张幻灯片来分析问题 |
| But what's important in this picture is that you have a piece of multi year ice, that big chunk of ice up in the corner. | 重要的是 这张图片中的一块常年冰 也就是角落的那一大块冰 |
| And in this scenario, not only was the Big Bang not the beginning, as you can see from the picture, it can happen over and over again. | 从这一点来看 不仅仅大爆炸不是开始 而且 如我们从屏幕上看到的 它会不断重复的发生 |
| So I went and stood on a big grain bin in the Midwest, and that really didn't help me understand farming, but I think it's a really cool picture. | 于是我去了中西部地区 站在一个收集谷物的大贮存箱上 这样也没帮助我理解农业耕种 但我照了张很酷的照片 |
| I mean, picture this really picture this. | 我说 想象这幅画面 真正地想想看 |
| And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. And here's another picture. | 所以我们相信应该有更多的物理事实 存在于我们通常称为宇宙的地方之外 而宇宙是大爆炸的产物 这里有另一张图片 |
| It had gone through, like, five or six families, and it was just a big thing for us, and we found actually an old picture of somebody and their family years ago. | 它几经易主 换了五六个主人 这对于我们来说是一件大事 事实上我们还发现一张其它家庭的 老照片 |
| Because think of the picture not the word, the picture. | 因为联想到这副图 不是这句话 而是这个图 |
| This picture frame can make the picture rise in value. | 这个画框能让画升值 |
| picture | 图片 |
| Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? | 这是一张很美的照片 或者是很糟的 |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | 接下来我要展示的图片 笑声 |
| And so this picture, which looks like a big smudge to you, is actually the thing that got me really thrilled about this and made me feel like we were on the right track. | 这就是一个图 看起来像是一大片污迹 正是让我觉得我们走对了路 让我觉得无比震撼的 |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 |
| On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | 在这张时间似乎是永恒的图解上 我们处于中途 |
| Sad picture. | 令人悲伤的图片 |
| I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. | 我给他们看两幅图像 一幅是Tom, 一幅是Jerry |
| So, there's another picture. Here, this one. I really do like this picture. | 现在 还有另外一张照片 我真的喜欢这张照片 |
| The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned | 下列图表清楚地显示了有关年份各省的情况 |
| Big, big problem. | 问题大了 |
| Now if you'll allow me, I would love to share a one minute film that has proven to show that a 60 sec film can be as powerful as a haiku in telling a big picture. | 掌声 现在 如果大家允许的话 我希望分享一个一分钟长的电影 研究证明 60秒电影可以跟三行俳句诗一样 有效地展现大局 |
| But, anyway, that's where I grew up, in this little tofu factory in Seattle, and it was kind of like this a small room where I kind of grew up. I'm big there in that picture. | 但是, 不管怎样, 我就在这儿长大 这家西雅图的小豆腐作坊 当时大概就这样 小房间 我在这儿长大 照片里显得我很大 |
| Actually I'm just going to pause for one second, because I heard that there's a prerequisite to speak here at TED you had to have a picture of yourself from the old days with big hair. | 我要在这暂停一下 我听说要在TED演讲必须有一个条件 就是要有演讲者必须有一张自己以前留着蓬松长发的老照片 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| Insert a picture | 插入图片 |
| Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me. | 不久以后 我找到了另外一张我妈妈替我保存的我的照片 |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | 现在我带大家看一个更宏观的数据图 儿童死亡率的泡状图形 |
Related searches : A Big Picture - Big Picture Approach - Big Picture Perspective - Show Big Picture - Big Picture Understanding - Big Picture View - Big Picture Thinking - Big Picture Ideas - Big - Big Big World - Global Picture - See Picture - Rich Picture