Translation of "big rig" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain. | 然后让我们拿一些链子拼凑一下 就给孩子用这个奇形怪状的装置 |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | 这是一件疯狂的事情 这个大型钻机裹着一条毯子 用来给所有人保暖 而我们在零下40度进行钻探 |
| Regional assessments Each RIG would oversee the production of a substantive regional assessment prepared by a drafting team of experts selected by the RIG for that particular region. | 18 每一区域实施小组将负责监督由所涉区域实施小组为本区域遴选的一个专家起草小组起草的实质性区域评估报告的编制工作 |
| But I had to rig it with strands of glue. | 但这次我不得不用胶水拉出的丝 |
| But that's not the only way you can rig your data. | 这还不是操纵数据的唯一手段 |
| And this rig was actually used for a dive of 300 feet. | 这个装置实际上是用于300英尺深处的潜水 |
| And I normally rig it with the web of a money spider. | 通常我会用皿蛛的网丝做帆索 |
| I wouldn't say his stunt double. There's a crazy rig that we built for this. | 还说不上是他的特技演员 我们还专门造了这么一个疯狂的钻探 音乐 |
| They also had meetings in which they agreed to rig bids on government procurement contracts. | 它们还举行会议商定如何操纵对政府采购合同的投标 |
| Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG). | (b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法 |
| You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish. | 你还可以通过 将你的新药和真的废物做对照试验 来操纵数据 |
| As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal. | 可以看到 我们得开发 一种特殊钻机 人工作业把扫描仪戴上去 |
| If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more. | 如果你增加船只 你就能增加吸收材料的层数 那你就能收集到更多更多的原油 |
| The final products of the RIG under this element would be an operational regional monitoring programme and a regional assessment report. | 16 在此要点下制作的区域实施小组的最后产出将是区域监测运作方案和一份区域评估报告 |
| So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance. | 通过计算机视觉技术来分析这些视频 他们可以驱动表情的变化 通过计算机的预置效果生成 |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 |
| Big, big problem. | 问题大了 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| Big Money Merges with Big Brother | 资本与权力的联合 |
| I think that's a big, big problem. | 我想这是一个非常 非常大的问题 |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | 工业化捕捞用的是大家伙 大机器 |
| A regional implementation group (RIG) would be established in each region to be responsible for implementing the global guidance document within that region, taking into account regional realities. | (d) 确保遵守质量保证和质量控制的规范 制定选样收集和分析方法 确保数据的存档和读取 以及订立发展趋势的分析方法 |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | 当时我们在皇后区 我们在市中心建一幢很大 很大 很大的建筑 所以我们在一个很小 很小 很小的偏僻地区 |
| That big brown makes his eyespot very big. | 那片棕色让它的眼睛看起来十分大 |
| Still a big number, but a big drop. | 比例仍较高 但已经降了很多 |
| Well, not as big as his, but fairly big. | 比他已经拥有的少些 但绝对够多 |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | 她的笑总是很灿烂 她的心怀非常宽广 |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | 有大的热流活动 海拔高度也有大的不同 |
| The size is the population big China, big India here. | 泡泡的大小代表着人口数量 人口大国中国 人口大国印度在这里 |
| I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat. | 我相信我们大部分人都或多或少地 体验过 少 的乐趣 校园里 我们只需要一间宿舍 旅途中 我们只需要一间客房 野营时 基本用不着什么东西 可能要一条船 |
| These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. | 巨大的隆隆声 它会做一样的事情 |
| Big countries, one of them is not so big, but it's rich. | 大国 其中的一个不是很大 但很富裕 |
| Big questions. | 最大的问题是 |
| Big Picture | 大图 |
| I'm big. | 我是大的 |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | 我马上会告诉大家这种方法所达到的效果有多明显 |
| But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | 但是不管怎样 我们说的这会儿还有很大很大的变化在发生 |
| We make a decision it's that big, even though it's not that big. | 我们做出判断 那个建筑很大 即使它并没有那么大 |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | 这听起来很简单 但是确实是一个很艰巨的工作 非常艰巨 |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | 所以他们开始促成板球的盛世 开始促成俱乐部的盛世 |
| And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big. | 而你做到了 这给你带来了双赢 甚至多赢 |
| Well, I thought the Atlantic was big, but the Pacific is really, really big. | 我知道大西洋很大 但是太平洋是非常非常大 |
| OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie. | 笑声 好 说到第二大的推动者 正是这里我曾说过一个大大的谎 |
| And my great big internet trunk line is twice as big as the control's. | 从图上可以看到 我的大脑上的互联网沟壑 是控制组的两倍大小 |
| The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. | 洗衣机是接下来的非常成功的另一个例子 |