Translation of "billboard" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Billboard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And picture, if you will, a billboard, a digital billboard, where you have elements that can be either lit or not.
如果你愿意 想象一块广告牌 一个数字广告牌 在那上面有既可以被点亮 又可以不点亮的元素
And the very last one is a billboard.
我要讲的最后一个作品是一个广告牌 译者注 屏幕上显示的是 抱怨是愚蠢的 要么行动 要么忘记
So you're never going to see them on a billboard.
因此 绝不会在布告板上看到它们
And so then I put this big billboard behind it.
然后我把这个大招牌放在了后面
And this will be some kind of high tech billboard.
而这边将会是某种高科技广告牌
And I love cigars there's a cigar billboard down there.
我喜欢雪茄 那下面还有个雪茄的广告牌
This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso.
这个宣传栏上写着 欢迎来到左宗棠的故里
We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.
笑声 我们现在在全美音乐公告牌上排名第四 仅次于托尼Tony Bennett
I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
我走在印度街头 看到了一个画广告牌的画家
But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background.
但让我感到害怕的是 隐藏在海报背后的文化入侵
So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.
之后飞机降落在一些楼的中间 并停在了这个小广告牌的前面
In Austria, a UNHCR billboard and internet campaign called Fairness instead of prejudice sought to debunk myths about asylum seekers.
在奥地利 难民署的一项称为 要公平 不要偏见 的布告栏和互联网宣传运动努力揭露对寻求庇护者的种种不实之词
I took some photos, and this is a billboard in Florida, and either they hadn't paid their rent, or they didn't want to pay their rent again on the sign, and the billboard people were too cheap to tear the whole sign down, so they just teared out sections of it.
我照了几张照片 这张是 佛罗里达州的一个广告牌 要么是他们没交租金 要么他们不想再租这块牌子了 管这广告牌的人懒到不想把整块牌子拆下来 所以他们就拆了其中的一部分
So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it.
但结果是 不仅那块广告牌还竖在那里 有人还将这块牌子放在了它的旁边
They could be posted through the Web they could be used as a billboard or a bus shelter, or anything of that nature.
可以放在网站上 海报上 公交车站或者任何其他地方
And I would argue that it's possibly more effective than the original billboard in terms of getting your attention, getting you to look over that way.
我倒是觉得这么做可能比 原来的广告更能引起你的注意 把你的眼球吸引过去
Khodorkovsky's letter may have appeared in the public space, but it was not intended for public consumption. Rather, it was like the I love you billboard.
克多科夫斯基的信虽然在公共空间出现 但却不是真正想让公众了解其含义 它更像是那块 我爱你 的公告牌 而克多科夫斯基的爱暂时还没有得到回应
Next came a billboard showing a man's face, with foreign coins flowing down upon it. The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma.
第二块这样的广告牌则展示了一张男人的面孔 并且有外国的硬币飞落在他的脸上 广告词是 罗马照顾'家庭' '家庭'关照罗马 恭喜 罗马为自己找到了一个上等的归宿
After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget.
一周后 我们把模版和树叶拿走 把它运到里斯本 葡萄牙的首都 一个光照很好的地方 这样 第一天广告牌上写着 抱怨是愚蠢的 要么行动要么忘记
Those who lived in Moscow in the late 1990's frequently encountered odd and mostly incomprehensible billboards. The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.
在上世纪90年代末生活在莫斯科的人常会碰到一些奇怪的 通常是不可理解的 公告牌 其始作俑者展示了一张年轻女性的脸 但却没有香皂或香水一类的商品 连商标都没有 只有简单的一行字 我爱你 是谁爱着这个女人 他为什么要让所有人都知道他的激情呢 有谣传说这是俄罗斯最富有的人之一想要给他的甜心一个惊喜
And he said, Oh, it's very easy. I can teach you, but we're leaving the city, because billboard painters are a dying, extinct bunch of artists, because digital printing has totally replaced them and hijacked them.
他说 哦那很简单 我教你 但我们正要离开这座城市 因为广告牌画家 并不常见 他们大多都没了饭碗 因为数码印刷彻底替代了他们
When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti poetry deflector shields that were installed in high school.
当你在广告牌上看到 在收音机中听到 从麦片盒上或其它地方读到一首诗的时候 它们往往都出现得太突然 让你来不及 调动你高中时就 配备的诗歌防御罩
And I flew back to Austria, packed my bags, and, another week later, I was again on my way to Hong Kong still superstitions and thinking, Well, if that 'Winner' billboard is still up, I'm going to have a good time working here.
之后我飞回奥地利并收拾我的行装 一个星期后 我又踏上了飞往香港的旅程 我仍然迷信的想 好的 如果那块 Winner (胜利 的广告牌还竖在那里的话 我将会在这里工作的很开心
Instead, the worst snowstorm in three years reduced the size of the crowd, prevented special guests from arriving, and hindered efforts to use a solar panel to light up a protest billboard. The police reportedly told the crowd that they didn t want to arrest anybody who didn t want to be arrested, and nobody was.
在这场被称作是世界上针对气候变化采取的最大一次直接抗议行动中 汉森保证他会勇敢地面对逮捕 然而 三年来的最大一次暴风雪削减了人群的数量 让特邀嘉宾法无法前来 也阻止人们采用太阳能电池来点亮抗议广告牌的努力 警方反复告诉人群他们不想逮捕任何不打算被捕的人 结果没人被捕

 

Related searches : Billboard Poster - Billboard Charts - Digital Billboard - Billboard Campaign - Electronic Billboard - Outdoor Billboard - Billboard Site - Billboard Adverts