Translation of "billed for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salaries and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was first assumed to be 2 million, then 1.8 million that should have been billed to another fund. | 66. 2005年1月27日报告有误差 最大的误差是要求难民专员办事处支付但与办事处无关 因此应向另一基金收取的的薪金支出 金额最初设定为200万美元 后来确定为180百万美元 |
| The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salary and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was at first assumed to be 2 million, then determined to be 1.8 million, that should have been billed to another fund. | 66. 2005年1月27日报告有误差 最大的误差是要求难民专员办事处支付但与办事处无关 因此应向另一基金收取的的薪金支出 金额最初设定为200万美元 后来确定为180百万美元 |
| So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed. | 如果你从蜂窝网络开始打电话的 你回家以后计费仍然不会停止 |
| So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus. | 这就是问题所在 彼得 道森认识到了这一点 于是他拿鸭嘴恐龙 来举例说明 |
| Those reports refer to overcharges and questionable amounts billed under the sole sourced contracts of an amount in excess of 200 million. | 这些报告提到单一来源合同下的过高收费和有问题款项 其数额超过2亿美元 |
| The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value. | 费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的 |
| That has not been Uganda s experience. In 2009, under pressure from the aid community, the government enacted what was billed at the time as the best anti corruption legislation in the world and yet all corruption indicators have continued to worsen. | 乌干达的经验表明并非如此 2009年 在救援社会的压力下 政府实施了当时被誉为全世界最佳反腐立法的法律 但所有腐败指标依然继续恶化 |
| This year s wild card, billed as the financial center most likely to become more significant in the near future, is Casablanca. I have no idea why Casablanca is an up and coming center, and the GFCI s compilers do not explain. | 所有最佳颁奖典礼都不能少了冷门 今年的冷门是短期未来 最有可能成为重要金融中心 奖 获奖者是卡萨布兰卡 我想不出为何卡萨布兰卡会是即将崛起的中心 GFCI排名者也没有作出解释 就像在生活中一样 有时候排名无非是过家家 |
| Indeed, at a recent press conference, US President Barack Obama again urged Putin to join the alliance against the Islamic State. And French President François Hollande billed his recent visit to Moscow as an effort to build a broad international coalition against the terrorist group. | 事实上 在最近一次新闻发布会上 美国总统奥巴马再次敦促普京加入反对伊斯兰国的联盟 而法国总统奥朗德则将不久前对莫斯科的访问标榜为试图建立反对恐怖组织的广泛的国际联盟 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | 但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行 |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行淫 和親 男色 的 搶人口 和 說謊話 的 並起 假誓 的 或是 為別樣敵 正道 的 事設 立 的 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行 淫 和 親 男 色 的 搶 人 口 和 說 謊 話 的 並 起 假 誓 的 或 是 為 別 樣 敵 正 道 的 事 設 立 的 |
| except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
| except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
| Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | 他们对其进行检测以检查 是否有裂缝 有钻头破损裂开等 |
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就是 為陳設餅 常獻 的 素祭 和 燔祭 安息日 月朔 節期 所 獻 的 與聖物 並 以色列人 的 贖罪祭 以及 我 們 神殿 裡一切 的 費用 |
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就 是 為 陳 設 餅 常 獻 的 素 祭 和 燔 祭 安 息 日 月 朔 節 期 所 獻 的 與 聖 物 並 以 色 列 人 的 贖 罪 祭 以 及 我 們 神 殿 裡 一 切 的 費 用 |
| The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you. | 地 在 安息 年 所 出 的 要給 你 和 你 的 僕人 婢女 雇工人 並 寄居 的 外人 當 食物 |
| The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you. | 地 在 安 息 年 所 出 的 要 給 你 和 你 的 僕 人 婢 女 雇 工 人 並 寄 居 的 外 人 當 食 物 |
| burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
| burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
| For Turkey, For Europe | 欧盟与土耳其双赢 |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | 人们渴望爱情 因爱而生 人们为爱着迷 甚至为爱而死 |
| For Jewish women the rate was 2.73, for Muslims 4.50, for Christians 2.31 and for Druze 2.85. | 犹太妇女2.73次 穆斯林妇女4.50次 基督教妇女2.31次 德鲁兹教派妇女2.85次 |
| The figures for professional colleges for the same period were 113.3 for males and 117.1 for females. | 同期 专科学院招收的男生和女生分别增加了113.3 和117.1 |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | 一方面 是我们对安全 可预测性 安全感 可靠性 可依赖感和对永恒的需要 所有这些生活中能为我们提供所需的厚实而安稳的体验的地方 就是我们所说的 家 |
| These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one | 非利士人 獻給 耶和華 作 賠罪 的 金痔 瘡像 就是 這些 一 個 是 為亞實突 一 個 是 為迦薩 一 個 是 為亞實 基倫 一 個 是 為迦特 一 個 是 為以 革倫 |
| These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one | 非 利 士 人 獻 給 耶 和 華 作 賠 罪 的 金 痔 瘡 像 就 是 這 些 一 個 是 為 亞 實 突 一 個 是 為 迦 薩 一 個 是 為 亞 實 基 倫 一 個 是 為 迦 特 一 個 是 為 以 革 倫 |
| But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
| But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | 它被用于研究 观看 和教育 |
| Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone | 为保障塞拉利昂特别法庭的安全而进行的准备工作 |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |