Translation of "binding assay" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternative non destructive assay techniques | 替代性无损检验技术 |
| If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. | 如果我们测试她的感知能力 我们会发现这些能力是非常原始的 |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | 我们怎样才能把我们积累的有关病毒的知识 变成简单 可行的方法运用到诊断中去 |
| If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? | 人 若 想 與 你 說話 你 就 厭煩麼 但 誰能 忍住 不 說呢 |
| If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? | 人 若 想 與 你 說 話 你 就 厭 煩 麼 但 誰 能 忍 住 不 說 呢 |
| A number of other non destructive assay techniques are being explored within the United Kingdom verification programme as candidate verification tools. These include | 27. 大不列颠及北爱尔兰联合王国核查方案正研究其他一些无损检验技术 作为备选核查手段 |
| Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed. | 利用这种方法 可以评估无损检验传感器和传感器系统的相对优势和劣势 能够对不同类型加以比较 以作出传感器的最佳选择和组合 |
| A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
| For this phase, warheads were followed, from their receipt to their breakdown into component parts, with environmental and non destructive assay data taken at each stage. | 在这一阶段 从收到核弹头到把弹头拆卸成部件 一直进行监测 每个阶段都采集环境数据和无损测量数据 |
| (b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
| During the period of the five year programme, well established radiometric non destructive assay (NDA) measurements have been made on United Kingdom warheads and their fissile components. | 在五年方案过程中 采用公认的辐射计测量方法对联合王国的弹头及其裂变部件进行了无损测量 |
| When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea. | 当我们开始思考这个计划时 我就在想我们如何通过一个简单的诊断 将所有的病原体同时检测出来 其实这个想法实施起来有一些困难 |
| Using a verification system employing a combination of non destructive assay sensors measuring many warhead attributes or templates,7 it has proved possible to discriminate between different types of warhead or component. | 28. 利用无损检验传感器组合 测量许多弹头特性或模板 利用这样的核查系统 证明有可能区分不同类型的弹头或成分 |
| The Declaration voted upon today is not binding. | 今天表决的 宣言 不具约束力 |
| However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
| Only binding decisions have been considered so far. | 39. 到目前为止 只审议了具有约束力的决定 |
| The work clearly demonstrates that in any future verification regime there would be a need to employ some of these non destructive assay techniques behind information barriers with classified inputs and unclassified outputs. | 这项工作清楚地显示 在未来任何核查制度中 都有必要利用某些这样的具有信息屏障的无损检验技术 做到投入保密而产出不保密 |
| Some international organizations have the power to take decisions binding their members, while most organizations may only influence their members' conduct through non binding acts. | 有些国际组织有权作出对其成员有约束力的决定 大部分的组织则只通过不具约束力的行为影响其成员的行为 |
| They involved compliance with decisions of international organizations by their members and such decisions may be binding or non binding in forms of recommendations or authorizations. | 它们涉及其成员对于国际组织所做决定的遵守情况 而这些决定可能以建议或授权的形式具有或不具有约束力 |
| Reverse engineering of the data obtained from non destructive assay measurements in the United Kingdom has been carried out in order to learn how sensitive these data are from national security and proliferation viewpoints. | 31. 在大不列颠及北爱尔兰联合王国 已经进行了无损检验测量所获数据的逆向工程 以从国家安全和不扩散的角度了解这些数据的敏感程度 |
| Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | 虽然边界尚未标定 这条边界线对双方都具有约束力 |
| If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ? | 如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢 |
| Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding | 以 BBCNews 为内容的 Unity WebApp QML Component for Ubuntu 示例程序 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | 没事儿 连裤袜给脱了 紧绷绷的不舒服 |
| So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted? | 那么 希腊经济需要对准的绑定约束是哪些 |
| The Declaration voted upon today is a non binding political statement. | 今天表决的这份 宣言 是一项不具有约束力的政治声明 |
| Commitments could range from substantial liberalization to commitments binding existing regimes. | 承诺的范围可以从大规模的自由化直到约束现有制度的承诺 |
| (k) A legally binding instrument such as a stand alone convention. | (k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约 |
| It is not an institution created to negotiate legally binding instruments. | 它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构 |
| Some of the United Nations standards and norms have had a significant impact on the development of international principles, binding or non binding, for action at the national and regional levels. | 46. 一些联合国标准和规范已经对国际原则的制定产生了重大影响 这些原则对国家和区域层面的行动或具有约束力 或不具约束力 |
| And none will bind as severely as His binding of the evildoers . | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And none will bind as severely as His binding of the evildoers . | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these. | 当然 他们做了许多检测 他们为她做了70多项检测 对每一种细菌 真菌和病毒都进行了测定 你从这看到的 SARS 间质性肺炎病毒 HIV RSV 所有这些 |
| However, the Court did not pronounce itself on the conceptual possibility of the existence of rules binding automatically on States of a region and binding other States in their relationship with those States. | 但是 国家法院自己并未宣称 在概念上可能存在着自动约束一个区域的国家 以及与这些国家发生关系的其它国家的规则 |
| Forests affect, and are directly and indirectly affected by, a considerable number of binding and non binding instruments, each having a particular focus and mandate that determines its scope in respect of forests. | 38. 森林影响着大量具法律约束力和不具法律约束力的文书 同时也直接或间接地受到这些文书的影响 这些文书各自的侧重点和授权任务不尽相同 因而具有各自的森林问题方面的相关范围 |
| Option 4 A legally binding instrument such as a Stand alone Convention, open to participation by all or a large number of states that impose binding commitments accountability and may involve pre agreed sanctions | 选择4 一项有法律约束力的文书 如一项单独的公约 向所有或很多国家开放加入 实行有约束力的承诺问责制 并可能涉及预先商定的制裁 |
| The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. | The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. |
| Some of the relevant instruments create binding legal obligations, and others do not. | 一些有关文书创建了具有拘束力的法律义务 其他则无 |
Related searches : Competitive Binding Assay - Assay Development - Functional Assay - Assay Buffer - Biological Assay - Screening Assay - Assay Performance - Potency Assay - Assay Procedure - Diagnostic Assay - Assay Sensitivity - Assay-mark