Translation of "biographical statement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Biographical note | 学历 |
BIOGRAPHICAL DATA OF NOMINEES | 尼泊尔 被提名人的履历 |
Biographical information on Iskra Beleva (Bulgaria) | 伊斯克拉 贝勒瓦 保加利亚 简历 |
E. Articles about his books and biographical references | E. 关于其著作和文献目录的文章 |
Biographical information on Ms. Ghose is contained below. | Ghose女士的简历载于下文 |
BIOGRAPHICAL DATA OF NOMINEES Waheeba G. Fare apos e Al Fakih (Yemen) | 瓦希巴 G 法里厄 法金(也门) |
They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. | 他们发现一份宝贵的文档 700个外国战士的小传草稿 |
Biographical information on the members is contained in the annex to the present note. | 这些成员的简历载于本说明的附件 |
Biographical information on the candidate is contained in the annex to the present note. | 本说明的附件载有其简历 |
Mary Robinson biographical note, press kit insert released in English and French in March | 11. 玛丽 鲁滨逊简历,新闻资料袋插页,3月以英文和法文发行 |
Biographical information on the members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters | 国际税务合作专家委员会成员简历 |
Mrs. Rita Félicité Sodjiedo Benin Biographical data will be issued when received from the nominating Government. | 丽塔 费莉西泰 索德杰多夫人 贝宁 |
a document listing the candidates for the posts at grade D 1 with brief biographical details on each candidate. | 另一份文件载列了D 1级员额的人选 并附有每一位人选的简历 |
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability | 提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况 |
Biographical data of the persons nominated, as furnished by the States parties concerned, are contained in the annex to the present document. | 有关缔约国提供的提名人选的履历载于本文件附件 |
Biographical data of the persons nominated, as furnished by the States parties concerned, are contained in the annex to the present document. | 有关缔约国提供的候选人履历载于本文件附件 候选人姓名 |
The Chairman of the Standing Committee again reminded the members of the Commission that there were still a few short biographical notes, including a brief statement of expertise, yet to be submitted for posting on the website of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. | 56. 常设委员会主席再次提醒委员会成员 仍有少数生平简介 包括专门知识的简要说明 尚未提交 未能登录海洋事务和海洋法司网址 |
2. The biographical data of the nominee, as furnished by the State party concerned, are contained in the annex to the present document. | 2. 有关缔约国提供的人选的传记材料载于本文件附件 |
(j) Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, Mary Robinson biographical note (DPI 1937 D) in English (20,000) and French (10,000) | (j)) 世界人权宣言 五十周年 玛丽 鲁滨逊小传(DPI 1937 D),英文(20 000份)和法文(10 000份) |
The Commission also agreed that the biographical notes containing the statements of expertise should be posted on the website of the Division by the end of the fifteenth session. | 57. 委员会同意在第十五届会议结束前 应将包括专门知识说明的生平介绍登录该司的网址 |
(b) Note by the Secretary General containing the names and biographical data of the candidates for election to the Sub Commission (Economic and Social Council resolution 1986 35, para. 4) | (b) 秘书长的说明 小组委员会候选人名单和履历资料(经济及社会理事会第1986 35号决议第4段) |
(b) Submitting biographical data on the experts, including professional qualifications, current employment, contact address, gender (the nomination of female experts is encouraged) and the kinds of assistance they could provide | 提出专家的履历材料 包括其专业资格 现职 联系地址 性别 (鼓励提名女性专家) 并说明可提供何种协助 |
Great Women of the 21st Century (reserved for women whose accomplishments and influence are the result of superior dedication and professional integrity, 16 May 2004) awarded by the American Biographical Institute | 在我自1965年至2005年长达40年的职业生涯中 我担任过刑事案件和民事案件的律师 共达13年之久 担任过不同类别的法院法官和审判长 共达23年之久 就数千宗司法案件作出过裁定 并担任过行政事务首长 即任旁遮普省法律和议会事务秘书约达3年 任拉合尔高等法院书记官长达1年 |
1. The present addendum contains biographical data concerning Mrs. Rita Félicité Sodjiedo, whose candidacy was presented by the Republic of Benin in document CRC SP 21 Add.3. GE.97 15517 (E) page | 本增编载列由贝宁共和国在CRC SP 21 Add.3号文件内提出的候选人丽塔 费利西泰 索杰多女士的履历 |
Statement balance is not contained in statement. | 在对帐单中未包含期末余额 |
Statement IV The core budget statement of appropriations | 附注2. 会计政策 5 19 9 |
The experts took the view that there should be sufficient disclosure of the qualifications and biographical information of all board members to assure shareholders and other stakeholders that the members can effectively fulfill their responsibilities. | 48. 专家认为 应充分披露所有董事的才能和履历情况 以便向股东和其他利益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责 |
Statement | E CN.6 2005 1 |
Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
Statement | 具有联合国经济及社会理事会咨商地位的非政府组织天主教医疗传信会和美洲慈善修女会提出的声明 |
statement | 语句Stencils |
Statement | 声明 |
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes | 三 2004 2005两年期财务报表 . 5 |
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund | C. 报表三 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期现金流动表 7 |
Note 4. Summary statement of peacekeeping missions (statement XXII) | 说明4. 维持和平特派团汇总表(报表二十二) |
Statement I for offset Statement I (continued) for offset | 듓웤쯻믹뷰죫(돶) 31 483 31 876 (31 483) (31 876) |
Statement II for offset Statement II (continued) for offset | 샛믽펯폠(돠ퟖ) 26 982 23 110 26 982 23 110 |
Statement 2.1 (continued) for offset Statement III for offset | 튵컱믹뷰 캴붻죏뻨뿮쿮 죏뻨뿮쿮뫍뗷헻쫽 죏뻨뿮쿮 쪵쫕쫽뛮 (쯰쪧) 캴붻죏뻨뿮쿮 |
Statement IV for offset Statement IV (continued) for offset | 킡볆 10 974 10 972 (2) |
Statement IX. United Nations general trust funds statement of | 表九 联合国普通信托基金 1997年12月31日终了的1996 1997两年期 |
(statement VIII) 31.2 15.0 (statement IX) 3.6 3.5 (statement XI) 50.4 resolutions 706 (1991) and 778 (1992) | 联合国根据安全理事会第706(1991)和第778(1992)号决议设立的代管帐户(表十) |
Statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances | 表二. 资产 负债 储备金和基金结余情况 |
Mission statement | 任务说明 |
Written statement. | 书面陈述 |
Related searches : Biographical Sketch - Biographical Note - Biographical Data - Biographical Information - Biographical Account - Biographical Details - Biographical Facts - Biographical Interview - Biographical Background - Biographical Research - Biographical Page - Biographical Study