Translation of "births" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Live births
活婴
Births to working mothers as a total percentage of all births
工作母亲的生育率(占生育总数的百分比)
Order of births
出生顺序
Category Live births
活产数
Live births in thousands
活产(以千计)
The infant mortality rate in 1999 was 46 per 1000 live births, with 41 per 1000 live births girls and 52 per 1000 live births boys the girls mortality dropped to 51 per 1000 live births in 2001.
1999年的婴儿死亡率为每1 000活产46人 每1 000活产女婴41人 每1 000活产男婴52人 2001年 女婴的死亡率降至每1 000活产51人
Rates per 1,000 live births.
1 000名活产的比率
Accou cheuse No. of births
20岁
Total number of live births
活产子女总数
Child mortality rate per 100,000 births
每100,000出生儿童的死亡率 1980年
Non hospital births 16.6 per cent.
非医疗机构处置分娩达到16.6
Table 26. Live births, 1989 1994
表26 1989 1994年的活产率
The under five mortality rate went down from 58 deaths per 1,000 live births in 1990 to 42 per 1,000 births in 2001, and dropped further to 31.5 per 1,000 births in 2004.
五岁以下儿童死亡率从1990年每千例活产死亡58名降至2001年每千例活产死亡42名 到2004年又降至每千例活产死亡31.5名
b Reported births at least once from a civil registration system with 90 per cent or better coverage of births.
b 至少一次通过民事登记系统报告出生数据 涵盖率90 以上
Infant mortality rate (per 1,000 live births) ____________
7.4 婴儿死亡率(在每一千个成活出生婴儿中所占比例) ____________
(1981 1991 averages per thousand live births)
(1981 1991年每一千个活胎平均数)
Interval between births less than 24 months
生育间隔少于24个月者
Maternal Mortality rate per 100,000 live births
每100,000胎活产婴儿的产妇 死亡率
Hospital births have increased in number (coverage).
在数量上(保险范围) 在医院的分娩有所增加
While in 1992, family births made up 12.6 of all births, in 2002 the proportion was already 60.3 (Estonian medical birth register).
而在1992年 家人助产仅占所有生产的12.6 2002年 这一比例已经上升至60.3 爱沙尼亚医疗出生登记中心
Of the 90 cases, 30 were multi births.
在这90个案例中 30 属于多育
Infant mortality per 1,000 live births in Denmark
丹麦每千名活生婴儿的死亡率(1986 1992年)
TBN births divided by number of households surveyed
TBN 被调查家庭总数除出生
The child mortality rate for infants under one year of age declined from 44.4 deaths per 1,000 live births in 1990 to 21 per 1,000 births in 2003, and fell further to 18 per 1,000 births in 2004.
1岁以下婴儿死亡率从1990年每千例活产死亡44.4名降至2003年每千例活产死亡21名 到2004年又降至每千例活产死亡18名
This constitutes 12.5 of all births in that period.
占所述期间新生婴儿总数的12.5
In 1998 99 82 births took place at home.
1998 1999年 在家里生产的占82
TGF number of births to women aged 15 49
TGF 15 49岁妇女出生商数
229. See the annexes for details of births registered.
229. 关于登记的分娩的详细情况 见附件
The percentage of women dying during childbirth has declined from 43.2 per 10,000 live births in 1998 to 41.5 per 10,000 live births in 1999.
妇女在分娩过程中的死亡率从1998年的每10 000人43.2人下降到1999年的每10 000人41.5人
In 2001, for instance, the proportion of births assisted by a skilled attendant amounted to 76 per cent and the proportion of home births amounted to 44.6 per cent of all births in a sample study, according to the child health survey.
例如 2001年 儿童健康调查所做的一份抽样调查显示 在技术娴熟的护士的协助下分娩的比例达到76 在家中分娩的比例为44.6
Table 12.10 PERCENTAGES OF BIRTHS BY PLACE OF DELIVERY, 1995
按照分娩地点分列的出生的百分比 1995
Why control the births when we can increase the deaths?
可以增加死亡率何必控制生育率?
The number of births among women who are older than 35 has been increasing 10.3 of all births in 2001, 9.8 in 2000 and 9.0 in 1999.
35岁以上妇女产下活婴的数目持续增长 2001年占所有活婴的10.3 2000年为9.8 1999年为9.0
For example, in Latin America, they range from 15 (out of 1,000 live births) in Chile to roughly 100 per 1,000 live births in Bolivia and Haiti.
例如,以每1000个活产婴儿计,在智利有15个死亡,在玻利维亚和海地则约有100个死亡
In 1992 to 1997, the rate was 390 to 334 per 100,000 live births, while the target of the Government is 125 per 100,000 live births by 2010.
1992至1997年 该比率为每10万活产390人至334人 而政府的目标是到2010年达到每10万活产125人
298. The infant mortality rate in Denmark has decreased from 8.2 per 1,000 live births in 1986 to 5.4 per 1,000 live births in 1993, (see para. 5).
298. 丹麦的婴儿死亡率从1986年的千分之八点二下降到1993年的千分之五点四(见第5段)
227. Since 1984, hospital births in the Argentine Republic have increased by 42.5 per cent and, in 1991, they accounted for nearly 96.2 per cent of all births.
227. 1984年来 阿根廷共和国在医院的分娩增加了42.5 1991年占全部分娩近96.2
High U5MR 71 140 under five deaths per 1,000 live births.
五岁以下幼儿死亡率高 每1 000名活产儿中 有71至140名不到五岁即夭亡
Middle U5MR 21 70 under five deaths per 1,000 live births.
五岁以下幼儿死亡率中等 每1 000名活产儿中 有21至70名不到五岁即夭亡
Intra hospital maternal mortality per 1000 living births for some provinces
一些省级医院中每1 000名活产的产妇死亡率
Eighty six per cent of births are assisted by qualified attendants.
合格的助产士协助86 的生产
Approximately 12 per cent of births take place in private hospitals.
私人诊所处置的分娩率约为12
Infant mortality (per 1,000 live births) Percentage change in infant mortality
펤뛹쯀췶싊 펤뛹쯀췶싊 5쯪틔쿂뛹춯쯀췶싊(쎿1
Under five mortality (per 1,000 live births) Major area or region
(쎿1 000쏻믮닺) 냙럖뇈뇤뮯 000쏻믮닺)
Life expectancy was only 45 years infant mortality was around 128 per thousand births, while maternal mortality was among the highest in the world, at 1,289 per 100,000 births.
预期寿命只有45岁 每1 000活产的婴儿死亡率达128左右 孕产妇死亡率属世界最高之列 每10万次分娩就有1 289名产妇死亡