Translation of "blankets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We furnished the refugees with blankets. | 我們提供了難民們毛毯 |
| We have sent material assistance, such as medicines, water and blankets to the victims. | 我们向灾民提供了物质援助 例如药品 水和毯子 |
| For our part, Japan has provided humanitarian assistance in the form of blankets and food aid. | 就我们而言 日本提供的人道主义援助包括毛毯和粮食援助 |
| So they went to their storage lockers and all gathered their extra furniture gave me pots and pans, blankets, everything. | 于是他们去了储藏室 拿出了他们多余的一些家具 给了我水壶和煎锅 毯子 所有的东西 |
| And what she said to him was, You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets. | 她对父亲说 那时候 为了四头牛 一只小牛以及一些地毯 你愿意把我卖出去 |
| The weapons small arms and ammunition blankets and fatigues were delivered in three N3 lorries and came from Puntland via Ethiopia to Waajid. | 武器 小武器和弹药 毯子和迷彩服是由三辆N3型卡车从邦特兰经埃塞俄比亚运抵瓦吉德的 |
| UNHCR provided tents, plastic sheeting, blankets, kitchen sets and other household goods to more than 100,000 people in Sumatra and 160,000 people in Sri Lanka. | 难民专员办事处向苏门答腊100 000多人和斯里兰卡160 000人提供了帐篷 塑料布 毯子 厨房用具和其他家庭用品 |
| All of these kids in blankets belong in incubators something like this. So this is a donated Japanese Atom incubator that we found in unclear in Kathmandu. | 所有这些被毛毯裹住的都在这些抚养器中 就是这个.这是一个日本给捐的原子抚养器 是我们在Kathmandu找到的 |
| I went to hide in my bedroom, under the blankets, and then I waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension. | 我躲到房里 藏在毯子底下 等着父亲下班回家 很是提心吊胆 |
| So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. | 于是我们把旅馆的菜单塞进通风口里 再弄些毯子塞住门缝 接着我们让两个孩子靠着窗户缝可以呼吸些空气 |
| Although the aid was going to victims of a natural disaster rather than conflict, UNHCR had dug deep into its emergency reserves for several thousand tons of tents, blankets, stoves and other desperately needed supplies. | 尽管这些救济将分发给自然灾害的受害者而不是冲突受害人 难民专员办事处还是拿出了其绝大部分应急储备 包括数千吨的帐篷 毛毯 炉子以及其他急需的救济物品 |
| I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing. | 但仍裹在毯子里 他进了屋 坐在床角 一声不吭 我就拉开毯子 他看着我 开始大笑 |
| The United Nations has identified a number of immediate priorities to meet that disaster, including the provision of helicopters, heating, winterized tents, assistance for surgery, vaccinations, mobile health care teams, blankets, generators, water and sanitation, tarpaulins, stoves and trauma recovery. | 联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项 包括提供直升飞机 暖气 御寒帐篷 手术援助 疫苗 流动保健小组 毯子 发电机 饮水及卫生设备 防水油布 炉灶和创伤康复 |
| In paragraph 282, the Board recommended that UNICEF endeavour to jointly purchase items of common interest with UNHCR (for example, tents, tarpaulins, blankets, collapsible jerry cans, mosquito bed nets), whenever it would result in cost or efficiency gains for the United Nations as a whole. | 183. 在第282段中 委员会建议儿童基金会努力与难民署联合采购共同需要的物品 例如 帐篷 防水油布 毛毯 可折叠塑料软桶 蚊帐 只要这样做能够使联合国作为一个整体来讲节约费用 或者提高效率 |
| In making its modest contribution as a symbol of compassion and solidarity with the victims, the Tunisian authorities, at the behest of President Zine El Abidine Ben Ali, have equipped four planes to carry humanitarian assistance in the form of food, blankets, tents and medicine. | 真诚的捐助是同情和支持受害者的象征 在提供这一捐助过程中 突尼斯当局按照齐纳 阿比丁 本 阿里总统的要求配备四架飞机运送食物 毯子 帐篷和药品形式的人道主义援助 |
| Indonesian Minister of Social Affairs, Agus said that due to road damage, the Ministry dispatched emergency relief materials such as tents, mattresses, blankets, clothes, food and household goods packages from Central Sulawesi and Gorontalo adjacent to the earthquake region have not arrived in the disaster area. | 印尼社会部长阿古斯表示 因道路损坏 该部从邻近震区的南苏拉威西省和哥伦打洛省调运的帐篷 床垫 毛毯 衣服 食品 家庭用品包等紧急救灾物资尚未运抵灾区 |
| For its part, Egypt has decided to send urgent humanitarian assistance to the most affected countries by using its aircraft to provide food, medical assistance, medicines, tents and blankets to the affected countries, in coordination with these countries and in accordance with their needs and priorities. | 就我们而言 埃及已经决定向受影响最严重的国家提供紧急人道主义援助 与受灾国协调并根据这些国家的需求和优先秩序使用其飞机向受灾国提供食品 医疗援助 医药 帐篷和毯子 |
| During the missions' visits to camps, representatives of internally displaced persons as well as humanitarian agencies reported problems of insufficient water supply and quality, occasional shortages of food and inconsistent food delivery and the need for plastic sheets, mosquito nets, kitchen utensils and blankets, as well as more tents to cater for larger families and able to withstand the rainy season. | 在小组对营地进行视察时 境内流离失所者代表和人道主义机构报告 营地供水不足 供水质量不符合标准 有时出现食品短缺 食品供应时断时续 需要塑料薄膜 蚊帐 厨房用具和毛毯 并需要更多的帐篷 以安置多人口家庭并为雨季做好准备 |
| And Allah has made for you in your homes an abode, and made for you out of the hides of the cattle (tents for) dwelling, which you find so light (and handy) when you travel and when you stay (in your travels), and of their wool, fur, and hair (sheep wool, camel fur, and goat hair), a furnishing and articles of convenience (e.g. carpets, blankets, etc.), a comfort for a while. | 真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受 |
| And Allah has made for you in your homes an abode, and made for you out of the hides of the cattle (tents for) dwelling, which you find so light (and handy) when you travel and when you stay (in your travels), and of their wool, fur, and hair (sheep wool, camel fur, and goat hair), a furnishing and articles of convenience (e.g. carpets, blankets, etc.), a comfort for a while. | 真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受 |