Translation of "blasphemer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So be patient for the decision of your Lord, and do not obey the sinner or the blasphemer among them. | 故你应当忍受你的主的判决 你不要顺从他们中任何犯罪的人 或孤恩的人 |
| So be patient for the decision of your Lord, and do not obey the sinner or the blasphemer among them. | 故你應當忍受你的主的判決 你不要順從他們中任何犯罪的人 或孤恩的人 |
| although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. | 我 從前 是 褻瀆神 的 逼迫 人 的 侮慢 人 的 然而 我 還蒙 了 憐憫 因我 是 不 信 不明白 的 時候 而 作 的 |
| although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. | 我 從 前 是 褻 瀆 神 的 逼 迫 人 的 侮 慢 人 的 然 而 我 還 蒙 了 憐 憫 因 我 是 不 信 不 明 白 的 時 候 而 作 的 |
| Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. | 我 從前 是 褻瀆神 的 逼迫 人 的 侮慢 人 的 然而 我 還蒙 了 憐憫 因我 是 不 信 不明白 的 時候 而 作 的 |
| Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. | 我 從 前 是 褻 瀆 神 的 逼 迫 人 的 侮 慢 人 的 然 而 我 還 蒙 了 憐 憫 因 我 是 不 信 不 明 白 的 時 候 而 作 的 |
| When waves, like canopies, cover them, they call upon God, devoting their religion to Him. But when He has delivered them to dry land, some of them waver. No one renounces Our revelations except the treacherous blasphemer. | 当山岳般的波涛笼罩他们的时候 他们虔诚地祈祷真主, 当他使他们平安登陆的时候, 他们中有中和的人 只有每个狡猾的 孤恩的人 否认我的迹象 |
| When waves, like canopies, cover them, they call upon God, devoting their religion to Him. But when He has delivered them to dry land, some of them waver. No one renounces Our revelations except the treacherous blasphemer. | 當山岳般的波濤籠罩他們的時候 他們虔誠地祈禱真主 當他使他們平安登陸的時候 他們中有中和的人 只有每個狡猾的 孤恩的人 否認我的蹟象 |
| Is not to God that sincere faith is due? As for those who take guardians besides Him, We only worship them that they may bring us nearer to God. God will judge between them regarding their differences. God does not guide the lying blasphemer. | 真的 应受诚笃的顺服者 只有真主 舍真主而以偶像为保护者的人说 我们崇拜他们 只为他们能使我们亲近真主 真主将判决他们所争论的是非 真主必定不引导说谎者 孤恩者 |
| Is not to God that sincere faith is due? As for those who take guardians besides Him, We only worship them that they may bring us nearer to God. God will judge between them regarding their differences. God does not guide the lying blasphemer. | 真的 應受誠篤的順服者 只有真主 捨真主而以偶像為保護者的人說 我們崇拜他們 只為他們能使我們親近真主 真主將判決他們所爭論的是非 真主必定不引導說謊者 孤恩者 |
| Have you not considered him who argued with Abraham about his Lord, because God had given him sovereignty? Abraham said, My Lord is He who gives life and causes death. He said, I give life and cause death. Abraham said, God brings the sun from the East, so bring it from the West, so the blasphemer was confounded. God does not guide the wrongdoing people. | 难道你没有看见那个人吗 真主把国权赏赐他 故他与易卜拉欣争论他的主 当时 易卜拉欣说 我的主能使死者生 能使生者死 他说 我也能使死者生 能使生者死 易卜拉欣说 真主的确能使太阳从东方升起 你使它从西方升起吧 那个不信道的人 就哑口无言了 真主不引导不义的民众 |
| Have you not considered him who argued with Abraham about his Lord, because God had given him sovereignty? Abraham said, My Lord is He who gives life and causes death. He said, I give life and cause death. Abraham said, God brings the sun from the East, so bring it from the West, so the blasphemer was confounded. God does not guide the wrongdoing people. | 難道你沒有看見那個人嗎 真主把國權賞賜他 故他與易卜拉欣爭論他的主 當時 易卜拉欣說 我的主能使死者生 能使生者死 他說 我也能使死者生 能使生者死 易卜拉欣說 真主的確能使太陽從東方升起 你使它從西方升起吧 那個不信道的人 就啞口無言了 真主不引導不義的民眾 |
