Translation of "blasphemous" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Blasphemous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then they secretly induced men to say, We have heard him speak blasphemous words against Moses and God. | 就 買 出人 來說 我們聽見 他 說謗讟 摩西 和 神的話 |
| Then they secretly induced men to say, We have heard him speak blasphemous words against Moses and God. | 就 買 出 人 來 說 我 們 聽 見 他 說 謗 讟 摩 西 和 神 的 話 |
| Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. | 就 買 出人 來說 我們聽見 他 說謗讟 摩西 和 神的話 |
| Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God. | 就 買 出 人 來 說 我 們 聽 見 他 說 謗 讟 摩 西 和 神 的 話 |
| In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. | 该国政府拆毁了科学家达兹 艾 丁的天文观测台 认为该观测台窥视上帝 亵渎圣灵 |
| The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| and set up false witnesses who said, This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. | 設下 假見證說 這個 人 說話 不 住 的 蹧踐聖 所 和 律法 |
| and set up false witnesses who said, This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. | 設 下 假 見 證 說 這 個 人 說 話 不 住 的 蹧 踐 聖 所 和 律 法 |
| Yet they attribute to some of His servants a share with Him (in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed! | 他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者 |
| Yet they attribute to some of His servants a share with Him (in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed! | 他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者 |
| And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law | 設下 假見證說 這個 人 說話 不 住 的 蹧踐聖 所 和 律法 |
| And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law | 設 下 假 見 證 說 這 個 人 說 話 不 住 的 蹧 踐 聖 所 和 律 法 |
| He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet colored animal, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns. | 我 被 聖靈 感動 天使帶 我 到 曠野 去 我 就 看見 一 個 女人 騎 在 朱紅色 的 獸上 那獸 有 七頭十 角 遍體 有 褻瀆 的 名號 |
| He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet colored animal, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns. | 我 被 聖 靈 感 動 天 使 帶 我 到 曠 野 去 我 就 看 見 一 個 女 人 騎 在 朱 紅 色 的 獸 上 那 獸 有 七 頭 十 角 遍 體 有 褻 瀆 的 名 號 |
| Many people consider it outrageous, even blasphemous, to deny the divine origin of morality. Either some divine being crafted our moral sense, or we picked it up from the teachings of organized religion. | 宗教对道德而言是必要的吗 许多人认为 否定道德的神源是无法容忍 甚至是亵渎神灵的 要么某些神灵创造了我们的道德感 要么我们从有组织的宗教教诲那里得到了道德感 无论哪种方式 我们都需要宗教来约束天性的邪恶 正如Katherine Hepburn在电影 非洲皇后 中所说的那样 宗教让我们摆脱邪恶的自然天性 给了我们道德指南针 |
| Another obstacle is many Taliban leaders opposition to Afghanistan s current constitution, which was adopted after the Taliban lost power. It includes a number of liberal democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous. | 另一个主要的障碍是许多塔利班领导人都反对当前的宪法 这部宪法是在他们下台之后颁布的 在这些人眼中 宪法中包含的大量自由民主原则即便不是亵渎神明 也至少是令人厌恶的 |
| PARIS Violent attacks on US diplomatic outposts across North Africa and the Middle East have once again raised the question of how to respond when Americans and other Westerners engage in provocative expression that others consider blasphemous. | 巴黎 北非和中东地区袭击美国使领馆事件再次激起了一个问题 当美国和其他西方人做出其他人所认为的渎神言论时应该作何反应 美国驻班加西领事馆遭袭导致大使史蒂文斯 J. |
| The organizers of the exhibition stated that they wanted to attract attention to the new role of religious institutions in Russian life. But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition. | 2003年1月 一群俄国东正教激进分子砸毁了萨哈罗夫博物馆和公共中心的一次展览 名为 小心 宗教 展览的主办者说希望引起人们对俄国生活中宗教组织新作用的关注 但东正教原教旨主义者认为展览亵渎神明 令人不快 于是捣毁了这次活动 |
| Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names. | 我 又 看 見一個獸從 海中 上 來 有 十 角 七 頭 在 十 角 上戴 著 十 個 冠冕 七 頭 上 有 褻瀆 的 名號 |
| Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names. | 我 又 看 見 一 個 獸 從 海 中 上 來 有 十 角 七 頭 在 十 角 上 戴 著 十 個 冠 冕 七 頭 上 有 褻 瀆 的 名 號 |
| The pope s words suggest that homosexuality is a kind of lifestyle choice, a form of modern decadence a secular, even blasphemous act against God and nature rather than a fact of birth. This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims. | 教皇的话意味着同性恋是一种生活方式选择 是一种现代的堕落 是对上帝和天性的世俗甚至亵渎的行为 而不是生而具有的权利 这是信教者的共同信念 不管是保守天主徒 新教徒 犹太人还是穆斯林 本笃十六世还引用了法国首席大拉比Gilles Bernheim的话 后者表达了类似的传统家庭生活受到了威胁的观点 |
| But if they turn away We did not send you as a guardian over them. Your only duty is communication. Whenever We let man taste mercy from Us, he rejoices in it but when misfortune befalls them, as a consequence of what their hands have perpetrated, man turns blasphemous. | 如果他们退避 那末 我没有派你做他们的监护者 你只负通知的责任 我使人类尝试从我发出的恩惠的时候 他们因恩惠而快乐 他们因为曾经犯罪而遭难的时候 人类确是孤恩的 |
| But if they turn away We did not send you as a guardian over them. Your only duty is communication. Whenever We let man taste mercy from Us, he rejoices in it but when misfortune befalls them, as a consequence of what their hands have perpetrated, man turns blasphemous. | 如果他們退避 那末 我沒有派你做他們的監護者 你只負通知的責任 我使人類嘗試從我發出的恩惠的時候 他們因恩惠而快樂 他們因為曾經犯罪而遭難的時候 人類確是孤恩的 |
| The allegations were that these guys were Muslim Brotherhood and they were throwing Syrian Army officers' bodies off the bridge, and they were cursing and using blasphemous language, and there were lots of counterclaims about who they were, and whether or not they were what the video said it was. | 有传言说这些人来自穆斯林联盟 正在将叙利亚军队士官的尸体 从桥上扔下去 一边扔嘴里还在诅咒 说一些渎神的话 但是 关于他们的身份 以及视频对他们的表现是否真实 都有人持不同意见 |
| Yet judgments about literary or artistic merit should not be the basis for decisions about freedom of expression. The proclivity of some elsewhere to react violently to what they consider blasphemous cannot be the criterion for imposing limits on free expression in the US, the United Kingdom, Denmark, or the Netherlands (or anywhere else). | 但文学和艺术方面的成就并不应该作为言论自由决定的基础 其他地区以暴力应对被视为渎神行为的倾向不能作为美国 英国 丹麦和荷兰 以及其他地区 言论自由边界的标准 |