Translation of "blasphemy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Blasphemy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Freedom, Blasphemy, and Violence | 自由 渎神和暴力 |
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | 所以 我 告訴 你 們 人 一切 的 罪 和 褻瀆的話 都 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 總 不 得 赦免 |
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | 所 以 我 告 訴 你 們 人 一 切 的 罪 和 褻 瀆 的 話 都 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 總 不 得 赦 免 |
| Then the high priest tore his clothing, saying, He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy. | 大 祭司 就 撕開 衣服 說 他 說 了 僭妄的話 我 們 何必 再 用 見證 人 呢 這僭妄的話 現 在 你 們都聽見了 |
| Then the high priest tore his clothing, saying, He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy. | 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 說 他 說 了 僭 妄 的 話 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 這 僭 妄 的 話 現 在 你 們 都 聽 見 了 |
| Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. | 大 祭司 就 撕開 衣服 說 他 說 了 僭妄的話 我 們 何必 再 用 見證 人 呢 這僭妄的話 現 在 你 們都聽見了 |
| Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. | 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 說 他 說 了 僭 妄 的 話 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 這 僭 妄 的 話 現 在 你 們 都 聽 見 了 |
| Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy. | 小说啊 我就讨厌看小说 天哪 请原谅她的亵渎行为 |
| Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy. | 小说啊 我就讨厌看小说 缪斯 请原谅她的亵渎行为 |
| Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. | 所以 我 告訴 你 們 人 一切 的 罪 和 褻瀆的話 都 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 總 不 得 赦免 |
| Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. | 所 以 我 告 訴 你 們 人 一 切 的 罪 和 褻 瀆 的 話 都 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 總 不 得 赦 免 |
| Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness | 偷盜 兇殺 姦淫 貪婪 邪惡 詭詐 淫蕩 嫉妒 謗讟 驕傲 狂妄 |
| Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness | 偷 盜 兇 殺 姦 淫 貪 婪 邪 惡 詭 詐 淫 蕩 嫉 妒 謗 讟 驕 傲 狂 妄 |
| covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. | 偷盜 兇殺 姦淫 貪婪 邪惡 詭詐 淫蕩 嫉妒 謗讟 驕傲 狂妄 |
| covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. | 偷 盜 兇 殺 姦 淫 貪 婪 邪 惡 詭 詐 淫 蕩 嫉 妒 謗 讟 驕 傲 狂 妄 |
| (To disrespect the Holy Prophet peace and blessings be upon him is blasphemy.) | 信道的人们啊 你们不要 对使者 说 拉仪那 你们应当说 温助尔那 你们应当听从 不信道者 将受痛苦的刑罚 |
| (To disrespect the Holy Prophet peace and blessings be upon him is blasphemy.) | 信道的人們啊 你們不要 對使者 說 拉儀那 你們應當說 溫助爾那 你們應當聽從 不信道者 將受痛苦的刑罰 |
| And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny. | 又因为他们不信尔撒 并且对麦尔彦捏造一个重大的诽谤 |
| And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny. | 又因為他們不信爾撒 並且對麥爾彥捏造一個重大的誹謗 |
| The Blasphemy Laws, Separate Electorates System, religious intolerance and the rule of law in Pakistan were discussed. | 他们讨论了巴基斯坦的亵渎法 分开选举制度 宗教不容忍和法治等问题 |
| Those who exchange blasphemy for faith will not harm God in the least. A painful torment awaits them. | 以正信换取迷信的人 必定不能损伤真主一丝毫 他们将受痛苦的刑罚 |
| Their prayer at the House was nothing but whistling and clapping so taste the punishment for your blasphemy. | 他们在禁寺附近的礼拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你们为不信道而尝试刑罚吧 |
| Those who exchange blasphemy for faith will not harm God in the least. A painful torment awaits them. | 以正信換取迷信的人 必定不能損傷真主一絲毫 他們將受痛苦的刑罰 |
| Their prayer at the House was nothing but whistling and clapping so taste the punishment for your blasphemy. | 他們在禁寺附近的禮拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你們為不信道而嘗試刑罰吧 |
| You have heard the blasphemy! What do you think? They all condemned him to be worthy of death. | 你 們已經聽見 他 這僭妄 的 話了 你們 的 意見 如何 他 們都 定 他 該死 的 罪 |
| You have heard the blasphemy! What do you think? They all condemned him to be worthy of death. | 你 們 已 經 聽 見 他 這 僭 妄 的 話 了 你 們 的 意 見 如 何 他 們 都 定 他 該 死 的 罪 |
| Ye have heard the blasphemy what think ye? And they all condemned him to be guilty of death. | 你 們已經聽見 他 這僭妄 的 話了 你們 的 意見 如何 他 們都 定 他 該死 的 罪 |
| But now ye also put off all these anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. | 但 現在 你 們要 棄絕這 一切 的 事 以及 惱恨 忿怒 惡毒 或 作 陰毒 毀謗 並口 中 污穢 的 言語 |
| Ye have heard the blasphemy what think ye? And they all condemned him to be guilty of death. | 你 們 已 經 聽 見 他 這 僭 妄 的 話 了 你 們 的 意 見 如 何 他 們 都 定 他 該 死 的 罪 |
| But now ye also put off all these anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. | 但 現 在 你 們 要 棄 絕 這 一 切 的 事 以 及 惱 恨 忿 怒 惡 毒 或 作 陰 毒 毀 謗 並 口 中 污 穢 的 言 語 |
| He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven. | 獸就開口 向 神說褻 瀆的話 褻瀆神 的 名 並他 的 帳幕 以及 那些 住在 天上的 |
| He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven. | 獸 就 開 口 向 神 說 褻 瀆 的 話 褻 瀆 神 的 名 並 他 的 帳 幕 以 及 那 些 住 在 天 上 的 |
| Have you not seen those who exchanged the blessing of God with blasphemy, and landed their people into the house of perdition? | 难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境 |
| Have you not seen those who exchanged the blessing of God with blasphemy, and landed their people into the house of perdition? | 難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境 |
| And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven. | 獸就開口 向 神說褻 瀆的話 褻瀆神 的 名 並他 的 帳幕 以及 那些 住在 天上的 |
| And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven. | 獸 就 開 口 向 神 說 褻 瀆 的 話 褻 瀆 神 的 名 並 他 的 帳 幕 以 及 那 些 住 在 天 上 的 |
| 3.2 In justification of his fear, the complainant points out that the Muslim Students Federation has brought proceedings for blasphemy against him. | 3.2 为了证实他的恐惧 申诉人指出 穆斯林学生联合会已经告他犯有亵渎罪 |
| The reporting judge also observed that the evidence supplied by the complainant would not alter the Commission's conclusions regarding the blasphemy proceedings. | 该调查官还说 申诉人提供的证据并不能改变审查委员会有关亵渎诉讼的结论 |
| He said, Therefore exit from heaven, for you have been outcast. (To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy.) | 主说 你从乐园中出去吧 你确是被放逐的 |
| He said, Therefore exit from heaven, for you have been outcast. (To disrespect the Prophets peace and blessings be upon them is blasphemy.) | 主說 你從樂園中出去吧 你確是被放逐的 |
| The Jews answered him, We don't stone you for a good work, but for blasphemy because you, being a man, make yourself God. | 猶太 人 回答 說 我 們 不 是 為善事 拿 石頭 打 你 是 為 你 說僭妄的話 又 為 你 是 個人 反 將 自己 當 作 神 |
| A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him. | 又 賜給 他 說誇 大褻 瀆話 的 口 又 有 權柄賜給 他 可以 任意 而行 四十二 個 月 |
| The Jews answered him, We don't stone you for a good work, but for blasphemy because you, being a man, make yourself God. | 猶 太 人 回 答 說 我 們 不 是 為 善 事 拿 石 頭 打 你 是 為 你 說 僭 妄 的 話 又 為 你 是 個 人 反 將 自 己 當 作 神 |
| A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him. | 又 賜 給 他 說 誇 大 褻 瀆 話 的 口 又 有 權 柄 賜 給 他 可 以 任 意 而 行 四 十 二 個 月 |
| If We give man a taste of Mercy from Ourselves, and then withdraw it from him, behold! he is in despair and (falls into) blasphemy. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
Related searches : Charge Of Blasphemy
