Translation of "blows up" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Columbia blows up, suddenly there are a lot of searches on Columbia. | 当哥伦比亚号航天飞机遇难后 突然出现很多关于哥伦比亚号的搜索 |
| So, meanwhile, there's an adult in the back typing this up, taking it completely seriously, which blows their mind. | 此外 我们还有大人坐在后面把这些文字敲到电脑里 一切都十分认真 简直是把孩子乐坏了 |
| For when the trumpet blows | 当号角被吹向的时候 |
| For when the trumpet blows | 當號角被吹嚮的時候 |
| Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows. | 从经验中我们也知道 从地面往上越靠近篱笆顶部 风力越强劲 |
| U Tin Oo received blows to the head. | U Tin Oo头部被打 |
| WK When the wind blows, it rotates and generates. | WK 有风的时候 他就会转然后发电 |
| So the whole thing can gently move when the wind blows. | 以此整栋建筑可以在微风下轻轻的摆动 |
| Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. | 鞭傷 除 淨人 的 罪惡 責打 能 入 人 的 心腹 |
| Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. | 鞭 傷 除 淨 人 的 罪 惡 責 打 能 入 人 的 心 腹 |
| So what policies should be implemented in response to these economic blows? | 那么面对接踵而来的经济冲击 日本又该采取何种政策应对呢 |
| When they were a bunch of kids, they were kind of very imaginative, very adventurous, as they were trying at Caltech to mix chemicals and see which one blows up more. | 那时这些人还是一群孩子 他们富于想象力和冒险精神 当时他们在加州理工大学 调配化合物 看看哪种调配爆炸威力大一些 |
| If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground. | 一阵风吹来 他们就会像甲虫一样翻倒在地 |
| It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format. | 这彻底颠覆了以前大家对香水的印象 并且提供了一种全新的方式 |
| And as it comes to shore and the wind blows, and little droplets of the water get into the air, the emergency rooms of all the hospitals fill up with people with acute respiratory distress. | 当它飘到岸边 风开始刮起 小水珠进入空气 所有医院的急症室就挤满了 急性呼吸窘迫症患者 |
| When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens. | 起了 南風 就說 將要 燥熱 也 就 有了 |
| When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens. | 起 了 南 風 就 說 將 要 燥 熱 也 就 有 了 |
| And while Ivan is away the wind comes, and it blows the sandwich down onto the grass. | 当艾凡离开的时候 一阵风挂来 把三明治吹到了草地上 |
| The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass. | 草必枯乾 花必 凋殘 因為 耶和華 的 氣吹 在 其上 百姓 誠然 是 草 |
| The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass. | 草 必 枯 乾 花 必 凋 殘 因 為 耶 和 華 的 氣 吹 在 其 上 百 姓 誠 然 是 草 |
| That's an awful large lot of very nice people. On the other hand, when a bus blows up and 30 people are killed, more people than that were killed by not using their seatbelts in the same country. | 那么大的国家 那么善良的人民 但是另一方面 当一辆公共汽车爆炸了 30个人遇难 而在同一个国家更多人 因为不系安全带死亡 |
| And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. When that gas blows up, people die. So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others. | 当然 开采煤炭是非常危险的事情 因为在一些煤矿里 你会 发现有毒气体 当这些气体爆炸时 是会死人的 这些生物气体 比如沼气 存在于有些 煤矿 另外一些煤矿则没有 |
| He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes. | 它学会了用两只手 瞄准了砸 它可以做出更大 更锋利的锋刃 |
| So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. | 因此 当海上吹起了潮湿的微风 甲虫的壳就能让水滴凝结在上面 |
| What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves. | 风先是将沙子 从坡度较缓的方向吹向另一侧 沙子会不断机打沙丘脊的顶部 然后沙子会从沙丘脊部连续不断地落入月牙型的沙丘内部 并且整个号角状的沙丘会随之移动 |
| DG Well, go to Israel. You know, go to Israel. And a mall blows up, and then everybody's unhappy about it, and an hour and a half later at least when I was there, and I was 150 feet from the mall when it blew up I went back to my hotel and the wedding that was planned was still going on. | 去以色列吧 去以色列 发生了一起商场爆炸事件 所有人都非常气愤 一个半小时后 至少当我在场的时候 一个离我们150码的商场 爆炸了 我回到了酒店 一个计划好的婚礼在照常进行 |
| This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. | 这是一种在干旱沿海地区做的温室设计 这运作的方式是里头有整座蒸发器架 让海水滴流过这里 让风吹过收集很多的水分 然后在过程中冷却 |
| It's a cupule that took 40 to 50,000 blows with a stone tool to create, and it's the first known expression of art on the planet. | 这是个用石器击打上四十到五万次制成的吸盘 而且这是地球上第一个已知的 艺术表现 |
| I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody. | 我想写龙卷风来到我家 把所有的窗户吹跑 毁坏所有的家具 然后杀死了所有人 |
| Open feedback mechanisms ensure a supply chain s ability to respond to a changing environment, but, in the case of financial supply chains, feedback mechanisms can amplify shocks until the whole system blows up. The Lehman Brothers collapse triggered just such an explosion, with the financial system saved only by government bailouts. | 开放的反馈机制确保了供应链能够对环境变化产生反应 但是 在金融供应链中 反馈机制可能会不断增强冲击 直到整个体系因此崩溃 雷曼兄弟的倒闭便触发了这样一种大爆炸 最后依靠政府出手援助 金融体系才免于崩盘 |
| Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work and I have created the waster to destroy. | 吹噓炭火 打造 合用 器械 的 鐵匠 是 我 所 造 殘害人 行 毀滅 的 也是 我 所 造 |
| Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work and I have created the waster to destroy. | 吹 噓 炭 火 打 造 合 用 器 械 的 鐵 匠 是 我 所 造 殘 害 人 行 毀 滅 的 也 是 我 所 造 |
| The assaults of nature do not distinguish between the rich and the poor or the developed or less developed, in dealing devastating blows to human beings and infrastructure. | 大自然的袭击不分贫富 发达或不发达 对人类和基础设施实行毁灭性的打击 |
| The idea that the Internet, which changed all of our lives, can transform a country and a continent that has hardly made it to analog, let alone digital blows my mind. | 已改变我们所有人的生命的互联网 能够彻底改变一个国家 一个大洲 一个还没到模拟 更别说数码的大洲 那让我很兴奋 |
| But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇敵 的 群眾 卻要 像 細塵 強暴人 的 群眾 也 要 像 飛糠 這事必 頃 刻 之 間 忽然 臨到 |
| But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇 敵 的 群 眾 卻 要 像 細 塵 強 暴 人 的 群 眾 也 要 像 飛 糠 這 事 必 頃 刻 之 間 忽 然 臨 到 |
| The decision of the court simply states that Garushyantz and Arutyuniantz struck (the victims) with a hammer , and there was no consideration of precisely who struck the blows with the hammer. | 法院的判决只说 Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)' 完全没有考虑究竟是谁用铁锤猛击 |
| In a football match, the rituals the flag waving, the national anthems, the collective chants and the language that is employed (the match starts with a breakout of hostilities, one bombs the goal, blows up the defense, launches missile ) reinforce the perception of war by other means. And, in fact, real war has actually broken out over football. | 足球比赛的仪式 挥旗 国歌 集体吟唱 以及使用的语言 比赛开始是 开战 射门是 轰炸 冲破防御是 炸开 远射是 发射导弹 加强了战争的概念 事实上 足球的确引起过战争 1969年 洪都拉斯和萨尔瓦多在世界杯资格赛之后就发生了冲突 |
| They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. | 他 們是 剛纔 栽上 剛纔 或 作 不曾 下同 剛纔種 上 根 也 剛纔 扎 在 地裡 他 一 吹 在 其 上 便都 枯乾 旋風將 他 們 吹去 像 碎秸 一 樣 |
| The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don't know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit. | 風隨 著 意思 吹 你 聽見風 的 響聲 卻不曉得從 那 裡來 往那 裡 去 凡從聖靈 生的 也是 如此 |
| They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. | 他 們 是 剛 纔 栽 上 剛 纔 或 作 不 曾 下 同 剛 纔 種 上 根 也 剛 纔 扎 在 地 裡 他 一 吹 在 其 上 便 都 枯 乾 旋 風 將 他 們 吹 去 像 碎 秸 一 樣 |
| The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don't know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit. | 風 隨 著 意 思 吹 你 聽 見 風 的 響 聲 卻 不 曉 得 從 那 裡 來 往 那 裡 去 凡 從 聖 靈 生 的 也 是 如 此 |
| The sheer nihilistic irrationality of terrorism strains and tests our own beliefs like nothing else can. Yet the terrorist blows inflicted on New York, London, and Madrid over the past decade have not shaken Western democracies. | 恐怖主义的极端无政府主义狂热正不断绷紧和考验着我们自身的信念 但过去十年在纽约 伦敦和马德里发生的恐怖袭击并未动摇西方民主制度 而我们的社会也比以前变得更加坚韧 开放和多样化 |
| A parable of those who defy their Lord their deeds are like ashes over which the wind blows hard on a tempestuous day they have no power over anything they have earned. That is extreme error. | 不信主者 他们的善功比如一堆灰 在暴风之日 被狂风吹散 他们对于自己所谋求的 不能获得一点报酬 这确是深深的迷误 |
| A parable of those who defy their Lord their deeds are like ashes over which the wind blows hard on a tempestuous day they have no power over anything they have earned. That is extreme error. | 不信主者 他們的善功比如一堆灰 在暴風之日 被狂風吹散 他們對於自己所謀求的 不能獲得一點報酬 這確是深深的迷誤 |