Translation of "board space requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, on September 28, 1994, the Space Station Control Board examined the vehicle architecture review and ratified its recommended modifications to the assembly sequence and element requirements for the Space Station.
最后 1994年9月28日 空间站监察委员会检查了飞行器结构设计审查 并核准了审查中对空间组装顺序和组件要求提出的改进
Table 1 Space requirements
表1 面积需求
Table 1.13 Resource requirements United Nations Board of Auditors
表1.13 所需资源 审计委员会
Those requirements will also be reviewed under Executive Board actions.
这些要求还将根据执行局采取的行动予以审查
Table 1.14 Resource requirements United Nations Joint Staff Pension Board
表1.14 所需资源 联合国工作人员养恤金联合委员会
Revision of the office space requirements for the new office facilities
四. 新的办公设施办公面积需求的修改
National research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
各国关于空间碎片 带有核动力源的空间物体的安全以及
Governments should fulfil their reporting requirements and submit information to the Board in a timely manner.
各国政府应当履行所规定的报告要求 及时向麻管局提交资料
Bilateral investment treaties of the United States, Japan and Canada did not prohibit a set of performance requirements, such as export requirements, employment requirements for local workers, technology transfer requirements and the like, so that investment recipient countries could maintain some policy space.
美国 日本和加拿大的双边投资条约并不禁止一套业绩要求 例如出口要求 当地工人就业要求 技术转让要求等等 以便投资接受国能够维持一定的政策空间
Scenic routes are not merely roads, and automobile campsites should not merely meet board and lodging requirements
风景道不仅是道路 汽车营地不应只满足食宿
The Board will keep this matter under review to assess the adequacy of current treasury forecasting requirements.
29. 委员会将继续审查该事项 以评估财务处目前进行预测的条件是否充分
In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided.
495. 在第52段中 委员会建议法庭更有效地利用所提供的办公空间
The Subcommittee agreed that Member States and regional space agencies should again be invited to provide reports on national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources (NPS) on board and problems relating to their collision with space debris.
25. 小组委员会同意再次请联合国各会员国和区域空间机构提供有关各国对空间碎片 带有核动力源的空间物体的安全及其与空间碎片碰撞有关的问题进行的研究情况的报告
Table 30.13 Total requirements for the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (full budget)
表30.13 行政首长协调理事会秘书处所需经费总额 全面预算
The Board notes that employees were made redundant as surplus to requirements in terms of the revised organizational structure.
637. 委员会指出 经订正的组织结构所需经费剩余 因此出现多余的职工
The Board recognizes that the basic issue to be resolved remains the source of funding requirements, beyond the issue of the legal agreements on the swing space, and that until these two issues are settled, the scheduling and cost of the other activities may be affected.
45. 委员会认识到 除就回旋空间达成法律协议的问题外 需要解决的基本问题仍然是所需资金的来源 在解决这两个问题之前 其他活动的时间安排和费用可能受到影响
The Executive Board of the International Comparison Programme expressed broad agreement that minimum requirements must be met for inclusion in the publication of the results. The basic requirements are as follows
16. 国际比较方案执行局普遍一致认为 将比较结果纳入公布之列必须符合最低要求
(a) Note by the Secretariat on national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris (A AC.105 838 and Add.1)
(a) 各国对空间碎片 带有核动力源的空间物体的安全以及这些物体与空间碎片碰撞问题的研究 秘书处的说明 A AC.105 838和Add.1
Table 30.14 Resource requirements United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination
表30.14 所需资源 行政首长协调理事会预算中由联合国分担的费用
To support the international Space Station mission requirements, NASA has initiated efforts to identify, develop, and baseline Shuttle performance enhancements.
为了支持国际太空站飞行任务的要求 美国航天局已开始努力查明和研究提高航天飞机的性能 并汇编原始数据
For example, in Malaysia listing requirements call for immediate disclosure of a change in the management, external auditor or board structure.
例如 马来西亚的上市要求规定立即披露管理层 外部审计人或董事会结构的变化
The Subcommittee agreed that Member States, in particular space faring countries, should pay more attention to the problem of the collision of space objects, including those with nuclear power sources on board, with space debris and to other aspects of space debris, as well as its re entry into the atmosphere.
26. 小组委员会一致认为 各成员国特别是航天国家 应当更加注意空间物体包括那些带有核动力源的空间物体与空间碎片的碰撞问题以及空间碎片的其他方面和空间碎片重返大气层的问题
(e) The development and implementation of technical standards to define general requirements for mitigating orbital pollution caused by the exploitation of space technology.
(e) 制订和实施技术标准 以界定缓减空间技术利用所造成的轨道污染的一般要求
The University of Tromsø conducts leading edge research in dust formation in space and the upper atmosphere and will take part in an experiment to produce such dust on board the International Space Station.
特罗姆瑟大学进行领先的空间和高层大气中尘埃形成的研究 还将参与一项实验 在国际空间站上制造这种尘埃
(d) Strategy IV provides for leasing of approximately 10 floors of office space in midtown Manhattan and space for the Dag Hammarskjöld Library in Long Island City and building of a temporary conference facility on the North Lawn to accommodate a part of the meeting space requirements.
(d) 战略四要求在曼哈顿中城租赁约10层办公用房 在长岛市为达格 哈马舍尔德图书馆租赁用房 在北草坪建造临时会议设施 满足会议用房的部分需要
In that connection, that delegation called for coordination between the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space and the Working Group on Space Debris of the Scientific and Technical Subcommittee with regard to matters relating to possible collision between space objects carrying nuclear power sources on board and space debris.
该代表团就此吁请科学和技术小组委员会外层空间使用核动力源工作组和空间碎片工作组就携载核动力源的空间物体有可能与空间碎片发生碰撞的相关事项开展协调
In paragraph 176, the Board recommended that UNICEF produce comprehensive multi year budgets and workplans for utilizing funds received in excess of initial requirements.
131. 在第176段中 审计委员会建议儿童基金会制定多年综合预算和工作计划 以利用所收到的超出原先需要的资金
(a) A note by the Secretariat on national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris, containing replies received from member States on the issue (A AC.105 838 and Add.1)
(a) 各国对空间碎片 有核动力源空间物体的安全以及这些物体与空间碎片的碰撞问题的研究 秘书处的说明 其中载有从会员国收到的就这一问题所作的答复 A AC.105 838 和Add.1
It was expected that IMO would review Annex V with a view to introducing stricter requirements for on board waste management and stringent discharge regulations.
海事组织将对附件五进行审查 以期采取更为严格的船上废物管理要求以及严厉的排放条例
21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements
21. 决定为2007年批款4 200万美元 用作基本建设总计划设计和开工前阶段的经费 包括周转空间的所需经费
Article 26 The compliance department of an insurance company shall conduct various kinds of compliance investigations in the company according to the requirements of the senior managers, the auditing committee of the board of directors or the board of directors.
第二十六 条 保险 公司 合规 管理 部门 应当 按照 高级 管理 人员 董事会 审计 委员会 或者 董事会 的 要求 在 公司 内 进行 各种 合规 调查
(d) Determine the qualifications and expertise criteria for the selection of candidates to the United Nations Board of Auditors and advise on the extent to which candidates meet those requirements prior to election to the United Nations Board of Auditors
(d) 确定甄选联合国审计委员会候选人的资格和专业标准 在候选人获选进入联合国审计委员会之前 就候选人符合这些要求的程度提出咨询意见
If there is serious doubt about whether a foundation is complying in good faith with the statutory requirements or its constitution, or whether the board is discharging its duties properly, the Public Prosecution Service is authorised to question the foundation's board.
如果对基金会是否诚意遵守规章的要求或其宪章 董事会是否适当地履行职责产生严重怀疑 检察处有权质问该基金会的董事会
In paragraph 82 of its report, the Board recommended that UNU develop a long term ICT plan on which short term ICT requirements could be based.
170. 委员会在报告第82段建议联合国大学制订一个信息和通信技术长期计划 从而可以据此确定信息和通信技术的短期需求
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.
所以这是称作为 幻想工程 这是一个网络空间 这是 根本上来说 这是一个刷新信息的版块 这鼓励合作写小说
At the pre auction stage, registered bidders certify before the opening of the auction only that they meet the qualification requirements (usually by typing in the designated space that they are fully aware of qualification requirements and that they are fully qualified).
在拍卖前阶段 登记注册的竞拍人只须在拍卖开始前作证他们符合资格要求 通常在指定空间键入内容为其完全了解资格要求并完全合格的字母
The attached programme of work for 2006 has been prepared by the secretariat in consultation with the Bureau, based on statutory requirements of the Executive Board, requests arising from specific decisions or discussions by the Board, as indicated, or proposals by the secretariat.
所附2006年工作方案是秘书处与执行局协商编写的 如下表所示 其根据是执行局的法定规定 执行局的特定决定或讨论所产生的要求 或秘书处的提议
It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements.
估计 现有楼房中的151名工作人员或在非洲经委会出差的工作人员需要迁入新楼房 以便使现有设施中实际办公面积的平均分配达到标准平均面积要求
In paragraph 199, the Board recommended that UNICEF improve compliance of its cash assistance in Indonesia and Sri Lanka with the requirements of Financial Circular 15, revision 3.
147. 在第199段中 委员会建议儿童基金会在其向印度尼西亚和斯里兰卡提供现金援助方面改进对第15号财务通告第3修订版各项要求的遵守情况
In paragraph 96 of the report, the Board recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime strengthen its controls on and requirements for nationally executed projects.
608. 在报告第96段中 委员会建议联合国毒品和犯罪问题办事处加强对国家执行项目的控制和要求
The security requirements for 2006 2007 would be included in the support budget that would be submitted to the Executive Board at the first regular session of 2006.
2006 2007年安保所需经费将列入支助预算 提交执行局2006年1月第一届常会
Some participants stressed that there was a growing recognition that developing countries needed more policy space in IIAs in order to meet the requirements of their development agenda.
37. 一些与会者强调 现在越来越多地承认发展中国家需要在国际投资协议中有更多的政策空间 以满足其发展议程的要求
The report also updates the analysis of office space requirements for the ECA secretariat, agencies, funds, programmes and other United Nations system entities located in Addis Ababa and recommends options as to how to address the problem of the shortage of office space at ECA.
本报告还载有对非洲经委会秘书处以及设在亚的斯亚贝巴的联合国系统各机构 基金 方案和其他实体办公面积需求的最新分析 还有就如何解决非洲经委会办公面积短缺问题提出的建议
The Board also noted that some positions were being filled without complying with the requirements of rule 104.14, which requires staff members to undergo a prescribed test before appointment.
委员会还注意到 一些职位的填补没有遵守细则104.14的规定 即工作人员须在获得任命前经过规定的测试
As well, in designing the second phase of post conflict peacebuilding political and socio economic rehabilitation the needs and the requirements of the people must be taken on board.
此外 在设计冲突后建设和平的第二阶段时 至关重要的是充分考虑到政治和社会经济恢复的方面以及该国人民的需要和要求

 

Related searches : Board Space - Space Requirements - Open Space Requirements - Floor Space Requirements - Low Space Requirements - Disk Space Requirements - Minimum Space Requirements - Less Space Requirements - On-board Power Requirements - Requirements - Board-to-board Connectors - University Board