Translation of "bone marrow transplantation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We use those in my field of bone marrow transplantation. | 我们把这些干细胞用于骨髓移植领域 |
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. | 我是一名癌症儿科医生 也是斯坦福大学的干细胞研究者 我临床研究的重点一直是骨髓移植 |
Marrow transplantation programme, with the aim of increasing the number of transplantation centres and the number of transplantations performed | 骨髓移植方案 目的是增加移植中心和移植手术的数目 |
So actually how do we harvest this bone marrow? | 那么 目前我们怎样采集骨髓呢 |
More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed | 建立了更多的骨髓移植中心 并作了更多的移植手术 |
(a) The transplantation of human organs, since modern science has succeeded in transplanting many organs such as kidneys, artificial kidneys, livers, lungs, pancreases, spleens, bone marrow, corneas and hearts into human bodies. | quot (a) 移植人体器官 因为现代科学成功地将肾 人造肾 肝 肺 胰腺 脾 骨髓 角膜和心脏等许多器官移植到人体内 |
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow | 丹尼尔 克拉夫特发明了更好采集骨髓的仪器 |
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. | 丹尼尔 克拉夫特演示骨髓采集器 这个新发明很快地采集救生的骨髓 极大地减轻捐赠者的痛苦 他特别指出 骨髓中发现的成人干细胞可治疗许多晚期疾病 从帕金森氏综合症到心脏病 |
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. | 我们取出自己的骨髓细胞 治疗心脏病人 我们可以看到心脏功能改善了并且存活率提高了 在心脏病发作后用我们自己的骨髓细胞 |
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. | 我发明了一种装置叫骨髓采集器MarrowMiner 一种温和得多的收集骨髓的方式 |
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. | 那么 你为什么要在乎呢 因为骨髓是干细胞非常丰富的来源 |
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. | 鼓励更多的人去申请 当骨髓捐赠者 能派上用场挽救生命 |
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. | 我们惊讶地发现 比起普通仪器来 借助骨髓采集器 我们不仅采集了骨髓 还得到了10倍多的活体 干细胞 |
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. | 所以对于这个问题 他接受了骨髓移植的治疗 |
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. | 患有骨髓瘤的老鼠 在骨髓里带有不可治愈的癌症 会明显的接受 这种药物治疗 |
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole. | 所以 你通过一个穿孔就可以非常快地采集 和吸取大量的骨髓 |
It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. | 事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞 |
And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford. | 最后 请看我们 骨髓移植康复者的照片 每年在斯坦福大学我们一起聚会 |
Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. | 去年吉尔 伯特 泰勒的演示启发了我 今天我没有带来人类的大脑 却带来了一升骨髓 |
445. In order to implement these objectives, detailed health programmes have been developed. They include protection against heart disease, combat against tumoral diseases, health care of mother and child, combat against tuberculosis and diabetes, dental care for children and youth of school age, improvement and development of dialysis therapy, kidney and bone marrow transplantation. | 445. 为实现这些目标 我们制定了详细的卫生计划 例如 防止发生心脏病 对付肿瘤疾病 提供妇幼保健 对付结核病和糖尿病 为学龄青少年提供牙科保健 改进和发展透析疗法 开展肾脏和骨髓移植 |
In many countries, the supply of blood for medical purposes relies on voluntary, anonymous donations. Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger. | 更客观的利他主义证据也支持这一发现 在许多国家 医用目的血液供应依靠志愿匿名献血 从全球看 超过1,100万人在骨髓捐献数据库中注册 表示愿意向陌生人捐献自己的骨髓 少数人 但人数在不断增加 更进一步 愿意为陌生人捐献肾脏 2013年美国有177例在世捐献者的利他捐献 2013年5月 2014年4月英国有118例 |
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. | 成体干细胞在 你和我身上都能找到 它存在于血液 骨髓 脂肪 皮肤和其他器官中 |
And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe. | 我们通常要做的是 把这个针头穿过软体组织 在硬骨穿个孔 到臀部里面 这是个医学术语 tuchus臀部 用针管抽取大约10毫升骨髓出来 每次一个针管 |
Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. | 希望你能重视这种装置 它沿着患者的身体曲线获取患者的骨髓 以前需要200次穿刺 现在在局部麻醉的情况下只要一次穿刺 |
And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. | 他进行测序 他取了皮肤细胞 健康的皮肤 和癌化的骨髓 他测定两者的所有基因组 区区几周后 |
And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases. | 事实上 它用来 挽救成千上万人的生命 他们中大多数人患有白血病和淋巴瘤等晚期恶性肿瘤 或者其他的疾病 |
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. | 成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了 |
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas. | 425. 战争造成的后果之一是截肢 脊髓和骨髓损害 脑创伤 末稍神经和多种外伤损害登记率极高 |
3. Organ and tissue transplantation | 3. 器官和组织移植 |
(c) In the case of R. v. Cambridge Health Authority, the applicant was refused treatment of bone marrow transplant for her acute myeloid leukaemic condition because the National Health Service would not pay for it. | (c) 在 R.诉剑桥卫生局 案42中 医院拒绝为患有急性骨髓性白血病的申请人做骨髓移植治疗 因为国家保健服务机构不会支付此项治疗费 |
A draft Transplantation Act, now under consideration, will allow taking organs for transplantation on a larger scale than so far. | 正在审议的移植法草案将允许更广泛的器官移植 |
Yes, to the bone, to the very bone! | 是的 辛苦到了极点 到了极点 |
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. | 在过去的十年 大量激增用 骨髓干细胞去治疗患者的其他疾病 例如心脏病 血管疾病 整形外科 细胞组织工程 甚至在神经病学治疗帕金森综合症 和糖尿病 |
Bone dry. | 全部都干了 |
A bone? | 骨头吗 |
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | 而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植 |
So there are going to be problems with face transplantation. | 所以会有很多的问题 对于面部移植 |
Don't bone me! | 别挑剔我 |
Bone was broken. | 它的骨头断了 |
Miss Le Bone. | 李波恩小姐 |
Take your bone | 把你的骨头叼走 |
This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here. | 这个叫做舌骨 它就是长在这里的骨头 |
The bone is big. | The bone is big. |
Hello, Miss Le Bone. | 你好 李波恩小姐 |
I'm... skin and bone. | 日渐消瘦 |
Related searches : Bone Marrow Infiltration - Bone Marrow Disease - Bone Marrow Puncture - Red Bone Marrow - Yellow Bone Marrow - Bone Marrow Involvement - Bone Marrow Disorder - Bone Marrow Aplasia - Bone Marrow Sample - Bone Marrow Toxicity - Bone Marrow Cancer - Bone Marrow Stroma