Translation of "booking of accommodation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma | 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会 |
| The Conference ticket , which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus. | 如果通过波恩旅游和会议服务处(见下文)订票 膳宿价格中包含 会议车票 可以用该票乘坐这路汽车 |
| Hotel booking should be made directly by participants. | 与会者应直接预定旅馆 |
| She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. | 她递给我电话号码簿 我打电话到飞行学校预约 说我想预约一次飞行 |
| The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. | 预定旅馆可以得到一张利用波恩公交系统的车票(称之为 会议车票 ) 该车票随同通过电邮或传真发送的预定确认一同发出 |
| accommodation, | 膳宿 |
| Accommodation support | 住房支助 |
| Standards of accommodation for air travel | 飞机舱位标准 |
| Reserve for field accommodation | G. 外地住房准备金 |
| Then for him is accommodation of scalding water | 那末 他将享受沸水的款待 |
| Then for him is accommodation of scalding water | 那末 他將享受沸水的款待 |
| b. Supported Accommodation Assistance Programme | b. 补助住房援助方案 |
| Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care. | b. 短期收容 数小时 庇护所 接纳需要紧急收容的人 再将其转给社会服务部门 |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | ㈢ 提供合理便利以满足个人的需要 |
| That is their accommodation on the Day of Recompense. | 这是他们在报应之日所受的款待 |
| That is their accommodation on the Day of Recompense. | 這是他們在報應之日所受的款待 |
| Draft decision VI Standards of accommodation for air travel | 决定草案六 飞机舱位标准 |
| Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | 那是更善的款待呢 还是攒楛树 |
| Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | 那是更善的款待呢 還是欑楛樹 |
| The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users. | 布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者 |
| 189,140, or 50 per cent of families, have adequate housing 94,570, or 25 per cent of families, have no adequate accommodation 10,000, or 3 per cent of families, still occupy others' property 7,565 families, or 2 per cent, use substitute accommodation 75,656 families, or 20 per cent, rent their accommodation. | 189,140(或50 )户家庭有适当的住房 94,570(或25 )户家庭没有适当的住所 10,000(或3 )户家庭仍然占据着他人的房产 7,565(或2 )户家庭使用替代形式的住所 75,656(或20 )户家庭租用其住所 |
| Many tourism SMEs operate without any technological system or have developed an information website that does not yet offer booking facilities. | 35. 许多中小旅游企业在没有任何技术系统的情况下经营或建立的信息网站尚不能提供预订工具 |
| In the case of www.doitcaribbean.com, the booking engine serves many hotels and hotel groups and has processed two million bookings over the last five years. | 在www.doitcaribbean.com的情况中 预订引擎为许多旅馆和旅馆集团服务并在过去五年中处理了两百万项预订业务 |
| Private rental accommodation provides the largest supply of affordable housing in Canada. | 私人租用住所是加拿大负担得起的住房的最大提供者 |
| Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations. | 有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题 |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | 理 没有 我猜当你你有困难的时候 预订餐厅有麻烦还是别的什么 倒值得一试 |
| The number of families using a substitute type of accommodation is as follows | 356. 使用替代形式住所的家庭数情况如下 |
| At this moment, there are approximately 1,000 families in Republika Srpska on the waiting list for alternative accommodation or for the rent subsidy for alternative accommodation. | 355. 目前 在塞族共和国 大约有1,000户家庭在其他住所或房租补贴候补名单上 |
| Participants are required to make their own accommodation arrangements. | 61. 与会者需自行安排住宿 |
| While this important gesture will alleviate to some extent the shortage of accommodation for the armed forces, the overall shortage of accommodation remains a serious problem, which negatively affects the morale of the armed forces. | 此举将在某种程度上缓解塞武装部队营房短缺问题 但是普遍的营房短缺依然是一个严重的问题 对武装部队的士气造成了负面影响 但是 |
| When booking flights, I decided the easiest way would be to fly to Beijing first, then get the train to complete my journey. | 预定机票时我决定最容易的办法就是先坐飞机到北京 然后坐火车完成我的旅程 |
| Alternatively, booking can be made using the form published on the UNCCD website or by contacting the Bonn Tourism and Congress Office at | 或者利用 防治荒漠化公约 网址上公布的表格或按下列方式联系旅游和会议服务处办理预定事宜 |
| Such solutions are unacceptable, except for the respect for basic rights of accommodation. | 这种解决办法除了对基本住房权的尊重之外 是难以令人接受的 |
| A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions. | 发展中国家绝大多数电子旅游网站还未能转向更复杂的功能 如在线预订工具或顾客管理功能 |
| Shelters for short and medium term accommodation, receiving people who belong to vulnerable population groups (women, mothers, adolescents, people with disabilities) and experience an emergency situation (violence, neglect, exploitation, lack of accommodation food). | c. 短期和中期收容庇护所 接纳弱势群体成员 妇女 母亲 青少年 残疾人 和面临紧急事态者 暴力 忽视 剥削 缺少住所和食物 |
| As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 那是至仁至慈的主所赐的宴飨 |
| As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 那是至仁至慈的主所賜的宴饗 |
| Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation. | 大约有800,000户家庭已在申请住房的等待名单上登记 |
| While considerable resources are being invested by tourism providers in developed countries to design user friendly DMSs offering various functionalities (e.g. online booking systems and customer relationship management), developing countries have so far mainly developed simple e tourism websites offering information that could satisfy consumer expectations in travel planning but do not offer secure booking or payment facilities. | 22. 虽然发展中国家的旅游供应商正将大量资源用于设计具有各种功能且便于用户使用的旅游景点管理系统(例如 在线预订系统和顾客关系管理) 但发展中国家迄今开发的主要是简单的电子旅游系统 仅能提供信息满足顾客在旅行计划方面的期望 而不能提供安全的预订或支付工具 |
| Some DMOs have developed booking engines in partnership with ICT providers and have defined transaction fees applicable to the different participants in the DMS. | 一些旅游景点管理组织与信通技术供应商合作开发了预订引擎并确定了可适用于旅游景点管理系统不同参与方的交易费用 |
| In that sense, and in order to decrease the needs for alternative accommodation, the Government of Brčko District started activities by which the funds for alternative accommodation will be redirected into the Fund for Social Work. | 从这一角度出发 并为了减少对其他住房形式的需要 布尔奇科地区政府开展了一些活动 以此将用于其他形式住所的基金转向社会工作基金 |
| The price of accommodation in these institutions is KM 450 to 500 monthly per child. | 这些收养院收容的每位儿童月开支是450 500可兑换马克 |
| 31 194 Utilization of office accommodation and conference facilities at the Donaupark Centre in Vienna | 57 292 与2002 2003两年期方案预算有关的问题 |
| The deployment of police personnel in the provinces is still hampered by a lack of accommodation, however. | 然而 缺乏住宿安排的问题仍然妨碍警察在各省的部署 |
| There are 22 families in need of social welfare on the waiting list to get accommodation. | 361. 住所候补名单上有22户需要社会福利的家庭 |
Related searches : Accommodation Booking - Confirmation Of Accommodation - Offer Of Accommodation - Address Of Accommodation - Level Of Accommodation - Types Of Accommodation - Possibilities Of Accommodation - Range Of Accommodation - Proof Of Accommodation - Type Of Accommodation - Place Of Accommodation