Translation of "borne from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases. | 而且 仅仅通过查看文献中的数据 你就会发现 通过虫媒传播的疾病比那些 通过非虫媒传播的疾病更加有害 |
| These have borne fruit. | 这些措施已见成效 |
| borne by the hands of scribes, | 是在许多书记的手里的 |
| borne by the hands of scribes, | 是在許多書記的手裡的 |
| Other limitations come from the features of current space borne radar instruments, which were not designed for this purpose. | 其他一些局限则来源于现有空间雷达设施的一些特点 而它们并非是为此目的而设计的 |
| Millions die every year from water borne diseases, which in some countries account for a high proportion of total illnesses. | 每年有数以百万计的人由于水源疾病而死亡 这在某些国家占到疾病人口总数的很高比例 |
| Reaffirms that the expenses in relation to the establishment and functioning of the Working Group shall be borne from within existing resources | 5. 重申工作组的成立和运行费用应从现有资金中拨付 |
| Taking into consideration the heavy burdens borne by the Yemeni Government to provide shelter for groups of refugees from neighbouring African countries | 考虑到也门政府为来自非洲邻国的大量难民提供庇护所而承受的沉重负担 |
| That has also been borne out by Croatia's experience. | 这已经得到克罗地亚经验的证明 |
| Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne from their birth, that have been carried from the womb | 雅各 家 以色列 家 一切 餘 剩 的 要聽 我 言 你 們自從 生下 就 蒙 我 保抱 自從 出胎 便 蒙 我 懷搋 |
| Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne from their birth, that have been carried from the womb | 雅 各 家 以 色 列 家 一 切 餘 剩 的 要 聽 我 言 你 們 自 從 生 下 就 蒙 我 保 抱 自 從 出 胎 便 蒙 我 懷 搋 |
| and upon them, and on the ships, you are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| and upon them, and on the ships, you are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| And on them and on the ship ye are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| And on them and on the ship ye are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| And on them and on the ships you are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| And on them and on the ships you are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh. | 耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了 |
| You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh. | 耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了 |
| Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb | 雅各 家 以色列 家 一切 餘 剩 的 要聽 我 言 你 們自從 生下 就 蒙 我 保抱 自從 出胎 便 蒙 我 懷搋 |
| Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb | 雅 各 家 以 色 列 家 一 切 餘 剩 的 要 聽 我 言 你 們 自 從 生 下 就 蒙 我 保 抱 自 從 出 胎 便 蒙 我 懷 搋 |
| Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD. | 耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了 |
| Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD. | 耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了 |
| Vigilance against water borne diseases was one of the central concerns. | 5. 提高警惕以免感染水传疾病是主要的关注之一 |
| This seems to be borne out in the case descriptions above. | 41. 上面的案例介绍似乎已证明了这一点 |
| Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities. | 我 們 列祖 犯罪 而今 不在了 我 們擔當 他 們的 罪孽 |
| Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities. | 我 們 列 祖 犯 罪 而 今 不 在 了 我 們 擔 當 他 們 的 罪 孽 |
| This exchange has borne fruit in both legislative initiatives and common action. | 这种交流在立法倡议和共同行动方面都取得了丰硕的成果 |
| That burden is disproportionately borne by developing countries and impoverishing them further. | 发展中国家承受的负担高得不成比例 从而使这些国家变得更为贫穷 |
| Noting that the financial burdens resulting from the reformed scale of assessments for the regular budget for calendar year 2001 will be borne in part by a voluntary donation from the major contributor, | 注意到2001日历年经常预算分摊比额表的改革所带来的财政负担将部分由缴款最多的一个国家的自愿捐助承担 |
| 3. expenses of packaging materials and packaging labour fees borne by the seller | 三 由 买方 负担 的 包装 材料 费用 和 包装 劳务 费用 |
| 2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations. | 2 法庭经费由联合国担负 |
| And the bearer of witness and those against whom the witness is borne. | 以及能证的和所证的日子 |
| And the bearer of witness and those against whom the witness is borne. | 以及能証的和所証的日子 |
| Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. | 因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧 |
| Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. | 因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧 |
| Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. | 因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧 |
| He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. | 他 當獨 坐 無言 因 為這 是 耶和華 加在 他 身上 的 |
| Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities. | 我 們 列祖 犯罪 而今 不在了 我 們擔當 他 們的 罪孽 |
| Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. | 因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧 |
| He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. | 他 當 獨 坐 無 言 因 為 這 是 耶 和 華 加 在 他 身 上 的 |
| Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities. | 我 們 列 祖 犯 罪 而 今 不 在 了 我 們 擔 當 他 們 的 罪 孽 |
| Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. | 学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供 |
| Three points should be borne in mind in the light of that austerity. | 鉴于这种紧缩情形 应铭记三点 |
| It was clear from the Report that some activities had not been completed, but it must be borne in mind that the biennium still had a year to run. | 报告明确地反映出一些活动未能完成 但别忘了两年期还有一年剩余时间 |
Related searches : Risk Borne - Cost Borne - Tax Borne - Vehicle Borne - Fuel Borne - Will Borne - Taxes Borne - Risks Borne - Borne Fruit - Borne Down - Borne Up - Proportion Borne - Seed Borne - Borne Aloft