Translation of "borrow debt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 15 Ibid., Guam shouldn't borrow to pay debt , 26 January 2005 (see www.guampdn.com). | 15 同上 关岛不应取钱还债 2005年1月26日 见www.guampdn.com |
| Yes, the debt will be higher and interest on that debt will have to be paid, but the British government can borrow now at extraordinarily favorable terms. When interest rates are low and you can borrow on favorable terms, the market is telling you to pull government spending forward into the present and push taxes back into the future. | 维持巨额预算赤字直至经济完全复苏有何弊端 诚然 债务负担会有所增加 而债务利息也必须支付 但英国政府现的借款条件还颇为宽松 较低的利率和较宽松的借款条件表明 市场所要告诉你的就是在现在增加政府支出 在未来增加税收 |
| Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult. | 有借有还 再借不难 有借不还 再借就难 |
| The difference reflects a combination of the lower rate on short term debt and the highly favorable terms on which Greece is now able to borrow from official lenders at the IMF and the ECB. If Greece had to borrow at the market interest rate on ten year bonds, its deficit would rise by 6.5 of the Greek government debt or 11 of GDP. | 这一差异综合反映了短期利率较低和希腊从官方贷款人 IMF和欧洲央行 借钱所获得的极其优渥的条件 如果希腊必须按十年期债券的市场利率借钱 则其赤字将升至希腊政府债务的6.5 或GDP的11 在这一状况下 希腊总赤字将在GDP的15 左右 其债务水平可谓膨胀迅速 |
| Today, sovereigns are more often democratically elected governments, but they still borrow. And they still occasionally find themselves in situations in which their debt has become unsustainable and they need outside help to continue to meet their debt service obligations. | 如今 主权国家往往都由民选政府执掌 但它们依然会去借债 同时也不时发现自己处于无力继续用新债补旧债的状况之下 只得向外界求援以继续承担自身的偿付责任 |
| The fact is that Greece had no right to borrow from German or any other European taxpayers at a time when its public debt was unsustainable. Before Greece took any loans, it should have initiated debt restructuring and undergone a partial default on debt owed to its private sector creditors. | 事实是希腊没有权利在其公共债务不可维持时向德国 或其他任何欧洲国家 的纳税人贷款 希腊获得贷款之前 它应该先实施债务重组并经历拖欠私人债权人的债务的部分违约 但这一 激进 观点在当时基本无人关注 |
| They borrow money. | 他们借东家补西家 |
| I borrow money. | 我借錢 |
| Did you borrow it? | 你借它了吗 |
| In countries that borrow in their own currency and can monetize the public debt, a sovereign debt crisis is unlikely, but monetization of fiscal deficits can eventually lead to high inflation. And inflation is like default a capital levy on holders of public debt, as it reduces the real value of nominal liabilities at fixed interest rates. | 在那些以本币借债并且能够把公债货币化的国家 爆发主权债务危机的风险不大 但财政赤字的货币化最终将导致高通货膨胀 而通胀会稀释固定利率下名义债权的实际价值 本质上和违约一样 是对公债持有人强征资本税 |
| What is worse, the argument goes, the expectation of monetary financing would drive governments to borrow excessively. This could trigger a vicious circle of mounting debt and uncontrollable inflation, with devastating consequences. | 该观点认为 更糟糕的是 这种货币融资的预期将推动政府过度借贷 这将引发一个债务不断堆积且通胀失控的恶性循环 并带来极其恶劣的后果 |
| Can I borrow your radio? | 可以借你的收音機給我嗎 |
| May I borrow your knife? | 我能借你的刀吗 |
| May I borrow your knife? | 我能借一下你的刀吗 |
| May I borrow this book? | 我能借这本书吗 |
| May I borrow this CD? | 我可以借这张CD吗 |
| Can I borrow your umbrella? | 可以借你的雨傘一用嗎 |
| May I borrow your bike? | 我能借一下您的自行车吗 |
| Can I borrow your car? | 我能借你的车吗 |
| May I borrow your car? | 我可以借用你的車嗎 |
| Could I borrow a pencil? | 我能借支铅笔吗 |
| Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. | 以利沙 說 你去 向 你 眾鄰 舍 借空 器皿 不要 少借 |
| Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. | 以 利 沙 說 你 去 向 你 眾 鄰 舍 借 空 器 皿 不 要 少 借 |
| Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. | 以利沙 說 你去 向 你 眾鄰 舍 借空 器皿 不要 少借 |
| Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. | 以 利 沙 說 你 去 向 你 眾 鄰 舍 借 空 器 皿 不 要 少 借 |
| Borrow from foreign and domestic lenders. | 向国内外贷款人借钱 |
| You can borrow my car anytime. | 你隨時可以借用我的車 |
| You should return what you borrow. | 有借有还 |
| May I borrow your car tonight? | 请我可以今晚开一开你的汽车吗 |
| Where can I borrow a car? | 在哪里能借到车 |
| Let me borrow this for a while. | 妈这个借我 |
| They want to borrow the Cyrus cylinder. | 他们想借赛鲁士圆柱 |
| Can I borrow some money from you? | 我可以向你借一些錢 |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今天可以借你的網球拍一用嗎 |
| Can I borrow your digital camera tonight? | 我今晚能借你的数码相机吗 |
| I'd like to borrow fifty dollars from you. | 我想跟你借50美元 |
| I will not borrow money from those people. | 我是不会向那些人借钱的 |
| Can I borrow your pencil for a bit? | 我能用一下你的铅笔吗 |
| Sorry, can I borrow it for a minute? | 不好意思 可以借過一下嗎 |
| Tell Tom I need to borrow his car. | 告訴湯姆我需要借他的車 |
| Unfortunately, many of these methods cannot be applied to the most important questions facing economic policymakers. So the evidence does not really tell us whether a heavily indebted country should pay down its debt or borrow and invest more. | 许多计量经济学家的职业生涯就是在寻找明智的构建因果方向之法 不幸的是 这些方法大多不能用于经济决策者所面临的最重要的问题 因此证据并不能真的告诉我们高度负债的国家应该多还钱还是借更多钱用于投资 |
| EU wide investment guarantees would artificially reduce the rate of interest under which single EU countries could borrow and thus encourage these countries to take on more debt, effectively suspending the self correcting mechanism of the capital markets. That would lead to the next act in the European debt disaster, with consequences that far outweigh the TTIP s benefits. | 欧盟范围内的投资担保将会人为降低某个欧盟国家的借贷利率 因此鼓励这些国家承担更多债务 从而在实际上中止了资本市场的自我修正机制 这会将欧债灾难拖入下一幕 由此产生的后果远大于跨大西洋贸易和投资伙伴关系带来的好处 |
| I would like to borrow fifty dollars from you. | 我想問你借五十元 |
| I'd like to borrow your notes for a bit. | 我想借你的笔记用一下 |
| He can borrow my moped for a few days. | 他可以借我的摩托车几天 |
Related searches : Borrow Funds - Borrow Capital - Borrow Material - Borrow Books - Lend Borrow - Borrow Lend - Borrow Cash - Borrow Time - I Borrow - Borrow Costs - Borrow Heavily - Stock Borrow - Borrow Money