Translation of "bottleneck effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity. | 而且这个问题被认为是一个瓶颈 一个基金遗传学领域的瓶颈 且早在12000年前就存在了 而这也是导致他们物种缺乏多样性的原因 |
| CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? | 主持人 有什么瓶颈问题会阻碍这项技术得到推广 |
| I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues. | 我会突破另一个瓶颈 弹奏这些钢吉他蓝调 |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | CA 这就是瓶颈所在 主要在于处理信息的人手 和 或这些人手的工资 |
| As experience had shown, effective control of nuclear materials was the bottleneck inhibiting nuclear weapons development. | 实践表明 有效管制核材料是禁止核武器发展的瓶颈所在 |
| In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here. | 电脑把所有数据 都通过中央处理器来处理 任何数据都必须通过那个瓶颈 然而在大脑中 你所拥有的是这些神经元 数据是顺着连接神经元的网络流动 这里不存在瓶颈 |
| Social funds for the construction of public infrastructure are in line with national policy requirements and have become a way to break the bottleneck of funding. | 社会资金用于公共基础设施的建设符合国家政策的要求,也成为破解资金瓶颈的途径 |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. Following the path of the steam engine long ago, progress is not doomed to be rare and erratic. | 减少传递瓶颈的创新十分关键 自很久以前蒸汽机发明以来 进步便不再 注定是罕见且不稳定的 事实上 我们可以让进步变得稀松平常 |
| The main bottleneck in the WTO negotiations is related to the agriculture sector, which is the principle source of livelihood for the poor in developing countries. | 世贸组织谈判中的主要瓶颈问题与农业部门有关 因为该部门是发展中国家穷人生计的主要来源 |
| Furthermore, the very bad state of the road networks in Liberia is a major bottleneck that continues to hamper all efforts towards rapid recovery, particularly in the rural areas. | 此外 利比里亚公路系统状况极为糟糕 继续严重妨碍争取迅速复兴 尤其是农村地区复兴的所有努力 |
| Upon completion of this vessel, it will break the current equipment bottleneck of support work, such as the launching, retrieval and repair of large scale buoys and subsurface buoys in China. | 该船建成后将打破目前中国在大型浮标 潜标布放 回收 抢修等保障工作中的装备瓶颈 |
| The necessity for an opt in or opt out declaration by the host State should be carefully considered because it could create an unnecessary bottleneck in the implementation of the protocol. | 应当认真考虑东道国发表加入或退出声明的必要性 因为它可能对议定书的履行造成不必要的阻碍 |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
| Substitution effect | 1. 替代效应 |
| Cause and effect. | 講到因果關係 |
| Effect of declaration | 声明的生效 |
| The Snowden Effect | 斯诺登效应 |
| The Lucifer Effect | 路西法效应 |
| The Obama Effect | 奥巴马效应 |
| The Tsunami Effect | 海啸的影响 |
| Entry into effect | 生 效 |
| But that doesn't mean that all, or many, or most of today's attested languages couldn't descend perhaps from one that's much younger than that, like say 20,000 years, or something of that kind. It's what we call a bottleneck. | 但是这也不表明所有的或者大多数 现今得到确认的语言不是源自 一个更年轻的 可能是2万年前的源头 或者诸如此类的来源 这也就是我们所谓的瓶颈 |
| The above table shows that the highest concentration of women diplomats occurs at the level of Counselor, which is the maximum intermediate level in the career, above which a bottleneck forms at the levels of First and Second Class Ministers. | 上表表明 女外交人员主要集中在参赞一级 这是外交工作中等职务中的最高一等 再往上是瓶颈部分的一等和二等公使 |
| That's the Lucifer effect. | 这就是路西法效应 |
| Effect of this chapter | 本章的效力 |
| And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage. | 然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的 |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
| Huge effect here of Starbucks. | 还有很多人把钱花在了星巴克 |
| Slide Show Edit Object Effect... | 幻灯片放映 开始 |
| The effect is just electric. | 这种效果就像过了电一样 |
| No sign to this effect. | 而其实并没有禁止入内的标志 |
| That is a huge effect. | 这种影响是巨大的 |
| That's called the grandmother effect. | 那被称为祖母效应 |
| The Environmental Effect of Tsunamis | 海啸对环境的影响 |
| Can we effect a compromise? | 我們不如各退一步吧 |
| Effect of the preceding articles | 以上各条的效力 |
| Pregnancy does not effect employment. | 怀孕不影响就业 |
| So clearly there is some effect. | 显然 金钱还是有一点影响的 |
| But the effect is relatively small. | 但是这种影响较小 |
| Emboss image effect plugin for digiKam | digiKam 浮雕图像效果插件Name |
| And how do they effect us? | 它们是如何影响我们的 |
| What's the net effect of this? | 那么这个的净效应又是什么 |
| The law is still in effect. | 这条法律依然有效 |
| This medicine has a strong effect. | 這是個作用強烈的藥 |
Related searches : Performance Bottleneck - Capacity Bottleneck - Supply Bottleneck - Bottleneck Machine - Staff Bottleneck - Critical Bottleneck - Bottleneck Capacity - Key Bottleneck - Main Bottleneck - Traffic Bottleneck - Liquidity Bottleneck - Delivery Bottleneck