Translation of "branch office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Branch - translation :
科

Branch office - translation : Office - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Office on Drugs and Crime, Terrorism Prevention Branch
29. 联合国毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处
Chief, Legal Advisory Section, Treaty and Legal Affairs Branch, United Nations Office on Drugs and Crime.
2005年4月至今 联合国毒品和犯罪问题办事处 条约和法律事务处 法律咨询科 科长
The general manager of a branch office or central sub branch of the insurance company shall perform the compliance duties that are prescribed in Items 3 and 5 of the preceding Paragraph.
保险 公司 分公司 和 中心 支 公司 总经理 应当 履行 前 款 第 三 和 第 五 项 规定 的 合规 职责
The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management.
合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理
The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements.
经社部发展筹资办公室主任和经社部发展筹资办公室多方利益有关者接触和联系处处长作了介绍性发言
One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief.
每个支部办公室还将需要一个一般事务人员 其他职等 协助办公室主任工作
(d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733.
(d) 关于调查有关联合国难民事务高级专员办事处内罗毕分办事处偷运难民的指控的报告 见A 56 733
The following redeployments will be effected in line with the reorganization of UNODC (a) Programme Management Officer (P 4) from the Country Office in Viet Nam to the Partnership in Development Branch and (b) Programme Management Officer (P 3) from the Partnership in Development Branch to the Country Office in Myanmar.
根据毒品和犯罪问题办事处的重组 将作出以下调配 (a)将越南国别办事处的方案管理干事 P 4 调配至发展伙伴关系处 (b)将发展伙伴关系处方案管理干事调配至缅甸国别办事处
4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat
4. 强调秘书处裁军事务厅区域裁军处的活动至为重要
In the case of the Hong Kong SAR, such an institution could be a specialized branch of the existing Ombudsman's Office.
在香港特区 此种机构可作为现有的申诉专员公署的专门分支机构
An insurance company shall do the same for the compliance department or the compliance posts of its branch office when conditions permit.
第十七 条 保险 公司 应当 为 总公司 的 合规 管理 部门 配备 专职 的 合规 人员 有 条件 的 保险 公司 应当 为 分支 机构 的 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 专职 的 合规 人员
Dzidek Kedzia, Chief of the Research and Right to Development Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), opened the session.
2. 人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Dzidek Kedzia先生主持召开了会议
From 1991 1998, he was the technician of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics, Deputy Director of the office, secretary and Deputy Director of the Party branch office
1991 1998年中国工程物理研究院总体工程研究所技术员 室副主任 室党支部书记 副主任
Mr. Dzidek Kedzia, Chief of the Research and Right to Development Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) opened the session.
2. 人权事务高级专员办事处研究和发展权利处主任吉德克 凯吉亚致开幕词
Accordingly, the post of Chief of Branch (D 1) became redundant and was replaced with a P 4 post in the Policy Analysis and Research Branch and a P 2 in the Advocacy Section, the latter through redeployment from the office in the Russian Federation.
因此处长的员额 D 1 变得多余而被替换为政策分析和研究处中的一个P 4员额和宣传科中的一个P 2员额 后一员额是从在俄罗斯联邦的办事处调配而来的
On 7 November 2005, the Special Rapporteur attended a meeting of the Terrorist Prevention Branch, Division of Treaty Affairs, United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna.
13. 2005年11月7日 特别报告员参加了联合国毒品和犯罪问题办事处条约局反恐处的一个会议
Collective Branch Agreements
集体分协议
Terrorism Prevention Branch
将得到预防恐怖主义处对反恐行动的具体援助的国家数目
1.2.2.1 Executive branch
8.6. 特殊教育 48
1.2.2.2 Legislative branch
9.2.3. 禁止有害性工作 54
Special Procedures Branch
人权程序司
The plenary shall consist of the members of the facilitative branch and the enforcement branch.
1. 全体会议应由促进分支机构和强制执行分支机构的全体成员组成
13th meeting The Meeting was opened by Ms. Jane Connors, Treaties and Commission Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights, as the representative of the Secretary General.
第13次会议 人权事务高级专员办事处条约和委员会事务处的Jane Connors女士作为秘书长的代表宣布会议开幕
The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung.
支气管分枝 分枝 分枝 它们停止产生分枝 不是因为规则的缘故 而是因为物理的考虑 肺内的粘液
Regional and branch offices
区域办事处和分支办事处
Treaties and Commission Branch
RB XB
This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch.
这一部门或是部队总部的一个处 或是行动处的一个股
Mr. Dzidek Kedzia, Chief of the Research and Right to Development Branch of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, opened the twenty third session of the Working Group.
5. 人权高专办研究与发展权利处处长Dzidek Kedzia先生宣布工作组第二十三届会议开幕
The Senior Economic Affairs Officer, Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs, and the Chief, Debt and Development Finance Branch, United Nations Conference on Trade and Development, made introductory statements.
经济和社会事务部发展筹资办公室高级经济事务干事及联合国贸易和发展会议债务与发展筹资处处长作了介绍性发言
The Committee shall function through a plenary, a bureau and two branches, namely, the facilitative branch and the enforcement branch.
2. 委员会应通过全体会议 主席团和两个分支机构 即促进分支机构和强制执行分支机构 开展工作
Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration.
十 强制执行分支机构的快速程序
Each branch may seek expert advice.
5. 每一分支机构均可征求专家的咨询意见
Director, Financial Services Branch Director General
Amita Misra 卡洛斯 阿 马加里尼奥斯
Capacity Building and Field Operations Branch
研究和发展权利处
Research and Right to Development Branch
1 P 4 n 8 GS (OL)
The facilitative branch and the enforcement branch shall interact and cooperate in their functioning and, as necessary, on a case by case basis, the bureau of the Committee may designate one or more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non voting basis.
7. 促进分支机构和强制执行分支机构在工作中应相互配合 相互合作 在具体判断确有必要时 委员会主席团可指定一个分支机构的一名或几名成员在无表决权的基础上为另一个分支机构的工作贡献力量
It had also established the Office of the Ombudsman as well as an independent anti corruption commission, and had separated the judiciary from the executive branch and strengthened the rule of law in general.
还建立了调解局和反腐败独立委员会 司法权和行政权分立 全面加强了法治
(ii) The Human Rights Procedures Division will consolidate the Special Procedures Branch and the Treaties and Commission Branch under one senior manager.
㈡ 特别程序处及条约和委员会处的工作将由人权程序司的一位高级管理人员统一领导
The regional branch managers are getting nervous.
区域经理已有些不安
I cut a branch from the tree.
我從樹上砍下了一根樹枝
The waterways branch out across the plain.
水道如樹枝般越過了平原
The facilitative branch shall be composed of
1. 促进分支机构应由下列成员构成
The enforcement branch shall be composed of
五 强制执行分支机构
26. Decides to establish branch offices for the Office of the Ombudsman in Bangkok, Geneva, Nairobi, Santiago and Vienna, each with one Regional Ombudsman (P 5) and one Administrative Assistant (General Service (Other level Local level))
26. 决定在曼谷 日内瓦 内罗毕 圣地亚哥和维也纳设立监察员办公室分支机构 各设1个区域监察员 P 5 和1个行政助理 一般事务 其他职等 当地雇员
We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool.
我们到了森林 我捡起一根树枝 考逊就开始用树枝来表演说唱 突然之间这个树枝变得特别酷

 

Related searches : Office Branch - Remote Branch Office - Dependent Branch Office - Establish Branch Office - Foreign Branch Office - Branch Office Manager - Post Office Branch - Local Branch Office - Bank Branch Office - Branch Banking - Branch Connection - London Branch