Translation of "british government" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The British Government maintains that the British Indian Ocean Territory is British and has been since 1814. | 联合王国政府一贯认为 自1814年以来 英属印度洋领地就是联合王国领土并一直属于联合王国 |
| Well the British government did a model of telecommuting. | 英国政府设计了一个远程办公模式 |
| The British Government remains open to discussions regarding arrangements governing the British Indian Ocean Territory or the future of the Territory. | 联合王国政府愿意随时就英属印度洋领地的安排或未来进行讨论 |
| He noted that the British Virgin Islands Government preferred to have a constitution that suited the British Virgin Islands' level of development. | 他说 我们所感兴趣的不是任何一个国家的宪法 我们认为 一旦英国政府所关注的持续的负债和善政问题得到解决 就应赋予民选代表充分的权力 在不受任何干预的情况下管理领土的基本机构 |
| British and French officials said, the US government may take the lead . | 英国和法国官员曾表示 美国政府可能会 占上风 |
| The British Government has undertaken a programme of construction on the island. | 30. 英国政府进行了一个岛上建设方案 |
| And the British government saying, You need to be in the top five. | 而英国政府说 你要进前五 |
| The British government any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have. | 英国政府 任何政府都是世上你最不想要的 最糟糕的客户 |
| The Commission is grateful to the British Government for its support for this training course. | 委员会感谢英国政府为这次培训班提供支助 |
| The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations. | 在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反 |
| The British Government has stated that when the time comes for the Territory to be ceded it will liaise closely with the Government of Mauritius. | 联合王国政府声明 待放弃领地时机成熟时 它将会与毛里求斯政府进行密切接触 |
| That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government. | 因为伊朗曾是一个世俗社会 我们曾有民主 这种民主 被美国政府 被英国政府从我们的手中夺去 |
| The British Government values its close and constructive cooperation with the Government of Mauritius on a wide range of issues and looks forward to this continuing. | 联合王国政府重视与毛里求斯政府就各种广泛问题进行的富有建设性的密切合作 期待着这种合作继续发展 |
| I am grateful for the pledges of relief food assistance made by our cooperating partners such as the World Food Programme, the British Government, the European Union, the Japanese Government, the United States Government, the Belgian Government and the Norwegian Government. | 我感谢我们的合作伙伴 如世界粮食计划署 英国政府 欧洲联盟 日本政府 美国政府 比利时政府和挪威政府做出的救济粮食援助认捐 |
| However, the deal is conditional on the British Steel Pension Scheme being restructured and the government providing financial support. | 不过 援助协议的条件是英国钢铁业养老金计划需要重组并且政府需要提供金融支持 |
| The Report of the Constitutional Commissioners included 22 recommendations for action by the United Kingdom Government and 9 recommendations for action by the British Virgin Island's Government. | 宪政专员的报告内载有22项要求联合王国政府采取行动的建议和9项要求英属维尔京群岛政府采取行动的建议 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 欢迎英属维尔京群岛政府在同管理国合作下继续主导立宪审查工作 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 开展立宪审查工作 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作 |
| Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) The British Government welcomes this debate on the important issue of Security Council reform. | 埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 联合王国欢迎这次有关安全理事会改革重要问题的辩论 |
| We are discussing with various stakeholders, including the British government and other stakeholders like the government of Wales and so on, Chatterjee said, according to the Times of India. | 据印度时报报道 查特吉表示 我们正在与各个利益相关方讨论 其中包括英国政府和其他例如威尔士政府等等在内的利益相关方 |
| 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作 |
| Mr. Caruana (Chief Minister, Gibraltar) said that it was his understanding that the British Government had no difficulty with a visiting mission. | 31 Caruana先生 直布罗陀首席部长 说 他认为英国政府不会给派遣视察团出难题 |
| In the early nineteenth century, the friezes and sculptures were removed from the Parthenon by Lord Elgin, Britain s ambassador to the Ottoman Empire from 1799 to 1803. Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum. | 十九世纪初 1799至1803年任英国驻奥斯曼帝国大使的埃尔金勋爵将雕像和饰物搬出了帕台农神庙 埃尔金把雕像出售给英国政府 英国政府将这些文物放在大英博物馆展出 现在希腊想要回这些文物 |
| In the past, the Canadian government and the British Columbia Provincial Assembly had apologized for the past mistakes of discrimination against Chinese immigrants. | 之前 加拿大政府及不列颠哥伦比亚省议会曾先后就歧视华人的历史行为作出道歉 |
| Separate meetings were held with both Government and private sector representatives from the British Virgin Islands and their counterparts from the region.9 | 还同英属维尔京群岛政府和私营部门代表及该区域对应人员进行了单独的会谈 |
| The British Prime Minister had admitted publicly that his Government had been working illegally with the opposition and civil society organizations in Zimbabwe to overthrow of the legitimately elected Government of that country. | 津巴布韦代表指出 英国首相公开承认 英国政府与津巴布韦的反对派和某些公民社会组织一起 非法致力于推翻合法选出的津巴布韦政府 |
| French officials apparently don t recognize the importance of the fact that Britain is outside the eurozone, and therefore has its own currency, which means that there is no risk that Britain will default on its debt. When interest and principal on British government debt come due, the British government can always create additional pounds to meet those obligations. | 法国官员显然没有认识到英国处于欧元区之外这一事实的重要性 英国处于欧元区之外 所以有其自身的货币 这意味着英国没有债务违约风险 当英国政府债务本息到期时 英国政府总是可以通过创造更多的英镑来履行自己的义务 相反 法国政府和法国央行就不能创造欧元了 |
| Successive British Governments have given undertakings to the Government of Mauritius that the Territory will be ceded when no longer required for defence purposes. | 联合王国历届政府都向毛里求斯政府承诺 当该领地不再用于防御目的需要时就会予以放弃 |
| The Argentine Government regards as inadmissible the unilateral British actions in the disputed area, which are in violation of General Assembly resolution 31 49. | 12. 我国政府认为英国在争议地区实行违反大会第31 49号决议的单方面行动是不能接受的 |
| In August 2004, the Government of the British Virgin Islands and the Government of the United States of America signed a Memorandum of Understanding (MOU) related to the oil spill near the Territory's shores. | 51. 2004年8月 英属维尔京群岛政府同美利坚合众国政府签署了一项有关领土近岸漏油问题的谅解备忘录 |
| I'm British. | 我是英国人 |
| british columbia | 不列颠哥伦比亚省 |
| Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens. | 根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民 |
| If evidence is required that the Hague Conventions were considered by the United Kingdom Government to be in operation after the conclusion of peace, it is supplied by numerous references to them in the annual British lists of Accessions, Withdrawals, Etc.', published in the British Treaty Series during recent years, and by the British denunciation in 1925 of Hague Convention VI of 1907. | 如果需要提出证据来证明联合王国政府认为各项海牙公约在缔结和平后仍然有效的话 那么最近几年的 英国条约汇编 出版的英国 加入 退出 等'年度清单中 以及在英国于1925年提出的 1907年海牙第四公约 退约书中都多次提到那些公约 |
| In China s view, Patten s position was hypocritical, even offensive, given that the British had ruled Hong Kong autocratically. China believed that it could easily manage the same kind of executive led government that had served Hong Kong well for 150 years under the British. | 在中国看来 彭定康的立场充满了伪善甚至冒犯 因为英国对香港实行的也是独裁统治 中国相信它可以轻易地管理好150年来在英国统治下运转良好的 行政长官领导 的政府 |
| According to information provided by the administering Power, the British Government worked with the Pitcairn Island Government throughout 2003 to prepare the planning framework for the release of money from the European Union's European Development Fund. | 25. 据管理国报告 在2003年全年 为了得到欧洲联盟的欧洲开发基金拨供款项 英国政府与皮特凯恩岛政府共同制订了计划框架 |
| Misconceiving British Austerity | 英国紧缩的不白之冤 |
| He is British. | 他是英国人 |
| I am British. | 我是英國人. |
| British Columbia 37 | 不列颠哥伦比亚省 36 |
| British Columbia 37 | 不列颠哥伦比亚省 37 |
| British Columbia 38 | 不列颠哥伦比亚省 37 |
| British Columbia 39 | 不列颠哥伦比亚省 38 |
| British Columbia 40 | 不列颠哥伦比亚省 40 |
Related searches : Very British - British National - British Society - British Standard - British Empiricism - British Commonwealth - British Crown - British Embassy - British Understatement - British Asian - Nationality British - British Economy - British Imperialism