Translation of "broadband technologies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The application of information and communication technologies (ICTs) depends on telecommunications systems, including hardware such as telephones, cable, satellites, and broadband networks. | 信息通信技术的应用取决于电信系统 包括电话 电缆 卫星和宽带网络等硬件 |
| Broadband | 宽 带 |
| Asia broadband programme | 亚洲宽带方案 |
| Asia broadband programme Regional cooperation in space technology. | 亚洲宽带方案 空间技术区域合作 |
| They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. | 基本上由网络链接 协作 以及激励组成 |
| For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable. | 因此 对于某些电子商务解决方案来说 已经离不开宽带了 |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development. | 技术让我们以全新方式共享 合作及交流知识 从而带来充满活力的心态改变 一个全新社会 也就是我们所谓的网络化社会 正在浮出水面 在网络化社会里 我们有责任确保移动宽带技术不仅用于合作娱乐 而且应用于可持续发展 |
| If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster. If the world economy embraces a new growth pattern one that harnesses advanced technologies like smart phones, broadband, precision agriculture, and solar power we can spread prosperity while saving the planet. | 人类面临着严峻的选择是一个简单的事实 继续世界经济目前的增长模式将导致我们面临生态灾难 如果世界经济采用充分运用智能手机 宽带 精细农业和太阳能发电等先进技术的全新增长模式 我们就可以在扩大繁荣的同时拯救地球 |
| We need to drive a national, if not international, Framingham type heart study of independent living technologies, where we have 10,000 elderly connected households with broadband, full medical characterization, and a platform by which we can start to experiment and turn these from 20 household anecdotal studies that the universities fund, to large clinical trials that prove out the value of these technologies. | 我们需要驱使 整个国家 即使不是国际间的 像弗雷明汉式心脏研究一样的 做对独立生活技术的研究 这样10000连在一起的老年住户 有着宽带 全套的医疗设施 一个我们可以开始试验的平台 将大学基金资助的 20位住户研究 变成大型的临床试验来证明这些科技的价值 |
| To prepare the region for the forthcoming satellite broadband services, fostering public private partnerships for an affordable and sustainable service mechanism that would support broadband penetration into remote and underserved areas was essential. | 为使本区域为即将到来的卫星宽带服务作好准备 必须建立经济实惠和持久的服务机制 支持宽带在边远和服务不足地区的普及 |
| Asia is the only developing region that has reached any significant broadband penetration. | 10. 亚洲是宽带渗透已达到很重要程度的唯一发展中地区 |
| The Subcommittee expressed support for the broadband initiative and took the view that a favourable broadband network environment required wide regional consensus and common principles agreed by all stakeholders from all countries in the region, including Governments, the private sector and civil society. | 小组委员会完全支持上述宽带倡议 并认为一个有利的宽带网络环境要求广泛的区域共识和本区域各国所有利益攸关方 包括政府 私营部门和民间社会 商定共同的原则 |
| 14 Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information. | 14 宽带指其频率带宽可供传输信息的通信 |
| The digital divide in terms of broadband has serious implications for enterprises in many less developed countries. | 对于许多欠发达国家来说 宽带方面的数字鸿沟对于企业产生了严重的影响 |
| And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. | 晚上回到家 他们可以通过宽带上网 虽然茅屋里并没有电 |
| One of the most promising ways of achieving that goal was the building of a regional broadband infrastructure. | 实现这一目标的最有希望的途径之一就是建设区域宽带基础设施 |
| A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion. | 宽带可以带来巨大的经济效益 宽带普及率每提升十个百分点GDP可持续增长将递增一个百分点 而宽带双倍提速平均提升0.3 的国内生产总值 GDP 此外 移动电子商务 到2016年预计将达8000亿美元 在改善社会和金融包容性方面有着巨大的潜力 |
| It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband? | 这就像,比如说,你问人们 兆字节是什么?宽带是什么? |
| And one of the reasons is, in South Africa, it costs 100 dollars a month to have a broadband connectivity. | 有个原因是 在南非 需要花费100美元每月来拥有宽带连接 |
| The furniture is designed so that children can sit in front of big, powerful screens, big broadband connections, but in groups. | 这些装置是特地设计的 好让孩子们坐在一个强大的屏幕前面 拥有高速宽带连接 他们是分组的 |
| Some of the applications in the region that could be served by satellite broadband were distance education, telemedicine and disaster management. | 本区域可以通过卫星宽带提供的应用包括远程教育 电子医疗和灾害管理 |
| The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week. | 笑声 协议是她们给我 一个小时的宽带上网时间 在她们家里坐着 每个星期一次 |
| One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century. The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality. | 相关探讨在两大领域取得了长足的进步 一是主张宽带是二十一世纪关键基础设施的宽带委员会 二是试图利用私有部门资源 包括创新能力 研发 管理能力和技术诀窍 将政策理念变为现实的联合国可持续发展解决方案网络 SDSN |
| Where possible, broadband access should be emphasized as it allows several users to share an Internet connection, reducing the cost of individual connections. | 在可能情况下 应对宽带接入作出强调 因为它有助于若干用户共享互联网连线 减少了个人连线的成本 |
| Governments should support ICT usage by SMEs and consumers, including in remote areas, by providing easy and low cost access to broadband solutions. | 41. 政府应通过以简单和低成本方式提供宽带解决方案来支持中小企业和顾客(包括偏远地区的那些)使用信通技术 |
| With the Internet now such an important resource in the modern world, broadband has become a vital technology, promising to boost economic growth, lift people out of poverty, and improve their health, nutrition, and education. When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them. | 如今 互联网已成为现代世界中极其重要的资源 宽带也成为一项关键技术 带来提振经济增长 让人们摆脱贫困 改善人民健康 营养和教育的效果 当各国政府最终敲定下一阶段的全球发展目标时 绝对应该将宽带接入列入其中 |
| In 2000, when the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) were established, broadband was in its infancy, and most of these benefits had not even been imagined. Today, as world leaders consider the post 2015 development agenda, we cannot overlook the importance of including broadband as a key part of the infrastructure needed to achieve future goals. | 2000年联合国千年发展目标 MDGs 制定时 宽带尚处于起步阶段 绝大多数好处甚至根本无法想象 今天 当各国领导人思考后2015年发展计划时 宽带作为实现未来目标所需基础设施的重要性已经不容忽视 |
| Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs. | 尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲 |
| In a new analysis, Emmanuelle Auriol and Alexia Lee González Fanfalone of the Toulouse School of Economics suggest that broadband could be one of the best investments for the future. Clearly, the rapid rollout of broadband services has transformed the lives of people in the industrialized world there is every reason to expect that developing countries could benefit at least as much. | 在一份新分析中 图卢兹经济学院 Toulouse School of Economics 的艾曼努尔 奥瑞尔 Emmanuelle Auriol 和亚历克谢 李 冈萨雷斯 范法伦 Alexia Lee González Fanfalone 指出 宽带也许是最好的未来投资 显然 宽带服务的快速推进改变了工业化国家人民的生活 有充分的理由期待发展中国家至少也能获得同样的好处 |
| A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 . These findings likely vastly understate the impact of the technology after all, much of the developing world is seeing a rapid rollout of mobile broadband, with much higher capacity than what was available at the time of the study. | 世界银行的一份2009年的研究发现 固定宽带渗透率增加10 能够提振发展中经济体GDP增加1.4 左右 这些发现可能大大低估了这项技术的影响 毕竟 许多发展中国家移动宽带迅速普及 而移动宽带的力量比这份研究所处的时代大得多 |
| Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband. | 挪威电信和挪拉是主要的公司 为移动卫星通信 Inmarsat 和电视广播提供服务和产品 也越来越多地为多媒体和宽带的卫星系统提供服务和产品 |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOT 的面向对象技术 |
| We have the technologies. | 我们已有必要的科技 |
| This is AirStrip Technologies. | 那就是AirStrip Technologies公司的技术 |
| Information and communication technologies | 信息和通信技术 |
| Inspections and associated technologies | 四. 视察和相关技术 |
| Recording and marking technologies. | 记录和标志技术 |
| He said many countries identified soft technologies, such as geographic information systems and technologies for measurement, monitoring, and verification such as tide gauges, rather than hard technologies for adaptation. | 他说 许多国家查明了软技术 例如地理信息系统和用于测量 监测和核查的技术 如潮水测量 而不是用于适应的硬技术 |
| (g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost | ㈦ 从事或促进研究和开发适合残疾人的新技术 并促进提供和使用这些新技术 包括信息和通信技术 助行器具 用品 辅助技术 优先考虑价格低廉的技术 |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | 当新技术把自己强加在 一个早就习惯旧有技术的社会时 各式的焦躁开始了 |
| And these are two anecdotes one was in Cambodia, in a village that has no electricity, no water, no television, no telephone, but has broadband Internet now. | 这里有两段故事 其中的一段是在柬埔寨 我们选择的村庄没有电 没有自来水 没有电视 也没有电话 但是现在却有了宽带互联网 |
| The Subcommittee noted with appreciation the Asia broadband programme and expressed support for the role of ESCAP as a regional coordinator in the implementation of that programme. | 小组委员会赞赏地注意到亚洲宽带方案 并支持亚太经社会在执行这一方案方面发挥的区域协调作用 |
| The benefits of information and communications technologies can be found in every area of human activity better farming using GPS and micro dosing of fertilizers precision manufacturing buildings that know how to economize on energy use and, of course, the transformative, distance erasing power of the Internet. Mobile broadband is already connecting even the most distant villages in rural Africa and India, thereby cutting down significantly on the need for travel. | 信息和通信技术所带来的好处可以在人类活动的所有领域看到 GPS和滴灌技术所带来的农业进步 精密制造 能自动实现节约能源的建筑 更不用说消除距离隔阂的互联网了 移动宽带已能将最偏远的非洲和印度农村互联起来 从而大大降低差旅需要 |
| He stressed that the TNA should examine the reasons for selecting the proposed technologies, carry out alternative analysis for the chosen technologies, examine the lifetime of technologies and promote stakeholder participation. | 他强调 技术需求评估应该审查选取拟议技术的理由 对选取的技术进行其他分析 查明技术的寿命和鼓励利益有关者参与 |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | 值得一提的是 有许多其他的 改造技术和改善技术供我们使用 |