Translation of "broader set" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

To address broader development needs, action is also needed in a number of other areas, as set out below.
62. 为满足更广泛的发展需求 还需要在下列其他若干领域采取行动
We need a broader debate.
我们还需要更广泛地讨论
Each of these crises involved a highly technical issue, but also a much broader set of political problems. And, in each case, the intertwining of the technical and the political produced disaster.
所有这些危机都包含着高度技术性的方面 但也均具有比技术问题广泛得多的政治问题 在每一场危机中 技术问题和政治问题的综合作用产生了灾难
Need for broader external debt relief
扩大外债减免的必要性
Protecting refugees within broader migration movements
B. 在更广泛的移徙活动中保护难民
Panama welcomes the fact that the United Nations has set measurable and quantifiable goals in order to evaluate country by country progress towards achieving the Millennium Goals within a broader concept of freedom.
巴拿马对联合国制定可测量的和可量化的目标 以便逐国评价它们在更大的自由概念内实现千年发展目标的进展 表示欢迎
Some programmes have taken a broader perspective.
58. 有些方案的范围更广
One representative, speaking on behalf of the group of African countries, drew attention to the links between the implementation of the Convention and the achievement of the broader goals set out in the Millennium Declaration.
68 一位代表以非洲国家组的名义提请会议注意到 公约 实施工作与实现 千年宣言 中所订立的更为广泛的目标之间的关联
UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作
Math is a much broader subject than calculating.
数学是比计算更广泛的一门学科
We should judge matters on a broader basis.
要有大局观
This is a broader and more complex issue.
这是一个更广泛和更复杂的问题
Broader recognition of the economic aspects of forests
D. 扩大对森林经济问题的认识
Moreover, the broader comments in relation to RBM set out in the response to recommendation para. 12 (p) above, will also mean that greater attention will be give to the choice of more empirically based indicators.
而且 上文针对第12(p)段建议采取的措施中关于成果管理制的更广泛的评论还意味着 将更加注重选择基于经验的指标
To achieve currency dominance, China needs more than economic and military might it requires a broader and more credible set of public and political institutions. And it is here that the US shines at least relatively speaking.
但中国缺少了一个关键的因素 全世界的信任 如果要实现货币统治地位的话 中国需要一些超越经济和军事力量之外的力量 而需要建立一个更广泛也更具可信度的公共和政治体制 而这正是美国的优势所在 至少相对而言
We think that a broader international approach is needed.
我们认为需要更广泛的国际办法
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
事实上 情感的传染可以更广阔一些
The impact on the financial services industry of these top down factors will gradually amplify the importance of the bottom up forces. Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole.
这些自上而下因素对金融服务业的影响将逐渐放大自下而上力量的重要性 假以时日 后一类因素将给更广大的消费者带来更直接 更有效的服务供给 重组整个行业
There are three broader lessons of Diamond s demise at Barclays.
博达文在巴克莱的垮台 人们可以从中得出三个教训
Rather, the Goals are part of a broader development programme.
相反 这些目标是更广泛的发展方案的一部分
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
这种不可剥夺的权利本身来自两个更广泛的主张
That is not the outcome favored by the European Commission, which has only just set up the European Banking Authority. The EBA is closely linked to the Commission itself, and is seen as the natural candidate for a broader role.
刚刚成立欧洲银行管理局 European Banking Authority EBA 的欧洲委员会并不喜欢这个结果 EBA与欧洲委员会本身关系甚密 被视为扮演更大角色的天然候选者
It is time to broaden the agenda of global financial reform, which so far has focused on an essential but still limited set of issues, particularly financial regulation. Reform of the global reserve system must be part of that broader agenda.
现在是扩大全球金融改革议程范围的时候了 全球金融改革到目前为止 仍然只关注着一些关键但是有限的问题 尤其是金融监管问题 改革全球储备体系必须成为更广泛的全球金融改革议程的一部分
The United Nations Development Assistance Framework should identify a clear set of strategic objectives and define the specific assistance that each United Nations entity must give to help our national partners achieve the Goals and meet their broader development needs.
联合国发展援助框架应制定一套明确的战略目标 并确定联合国实体为帮助国家伙伴实现千年发展目标和满足更大的发展需求而必须提供的具体援助
This emphasis on a broader set of objectives can be found in the Revised OECD Guidelines on Multinational Enterprises, the 2004 edition of the OECD Principles of Corporate Governance, proposed revisions of the UK Companies Act, and the King II Report.
在 经合组织对跨国企业指导意见 (修订本) 经合组织公司治理原则 (2004年版) 联合王国 公司法 修订提案以及 金报告二 中可以发现 它们强调一套更广的目标
While we oppose adding permanent members, for reasons that I set forth in some detail from this podium, Canada believes that the Council's legitimacy would be enhanced by increasing its membership to include a broader representation of the world's regions.
虽然我们反对增加常任理事国 其理由我已经在本讲台相当详尽地作了说明 但加拿大认为 安理会应该通过增加成员数目而使世界各区域在其中具有更广泛的代表性 以此加强安理会的合法性
And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us.
这将城市设计 规划的概念再次外扩 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路
There is a much broader security issue, relating to environmental security.
还有一个安全问题涉及更广 与环境安全相关
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好
We believe in the links between the World Programme of Action for Youth and the Millennium Development Goals, which constitute a new set of internationally agreed objectives to help youth and to integrate their needs into the broader framework of development programmes.
我们认为 世界青年行动纲领 与千年发展目标是相互联系的 它们构成帮助青年并将其需要纳入发展方案大框架的一整套新的国际商定目标
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其量 比 地長 比 海寬
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其 量 比 地 長 比 海 寬
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.
外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度
Forests are not well recognized for their broader economic and social role.
森林的广泛经济和社会作用未得到适当承认
Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis.
39. 薄弱的金融系统常常是触发更广泛的经济危机的因素
But for it to do so more effectively, broader representation is needed.
但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持
Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules.
国会中的共和党人正在推动大范围改写臭氧层条例
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
我们要维护 地域上更宽广的 群体利益
there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development
妥善管理自然资源 推动范围更广 受惠人数更多的经济发展
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
其量 比 地長 比 海寬
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
其 量 比 地 長 比 海 寬
The CTC has also begun to review that problem in a broader context.
反恐委员会还开始从更广泛的角度审查这一问题