Translation of "brokerage house" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Section 2 Securities Brokerage Business | 第二 节 证券 经纪 业务 |
| According to the Act, the export, transit or brokerage of defence materiel is subject to specific authorization (export and brokerage licence). | 如果出口执照或经纪人执照会损害芬兰的安全或不符合芬兰的外交政策 则不应发放该出口执照或经纪人执照 |
| Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market | 2. 股票市场中介和该市场的联系人 |
| The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities | 三. 证券的监管 发行 分配 结算 谈判 中介和管理 |
| 1. commission and brokerage fee except purchase commission to be borne by the buyer | 一 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 |
| I. The reception, brokerage, and investment of third parties' funds in Brazilian or foreign currency | 一. 巴西货币或外国货币的第三方资金的接受 中介或投资 |
| Written inquiries were sent to seven insurers in Kuwait with whom the claimant had brokerage relations. | 它向与索赔人有经纪关系的七家科威特保险公司发出了书面询问 |
| Both confirmed the brokerage arrangements with the claimant, but only one addressed the issue of liability for premiums. | 它们证实与索赔人有经纪合同 但只有一家公司谈到了拖欠保险费问题 |
| Article 37 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it should audit whether capital and securities in customer s account are sufficient or not. | 第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 应当 对 客户 账户 内 的 资金 , 证券 是否 充足 进行 审查 . |
| Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 . |
| Also required to report were those involved in securities brokerage and related activities insurance companies, brokers and agents, commercial casinos and gambling houses and real estate agencies. | 参与证券经纪及相关活动的机构 保险公司 经纪人和代理人 商业性卡西诺赌场和一般赌场以及不动产代理行也都被要求提供报告 |
| Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments. | 小盘股票投资需要经常走访各公司 以便进行研究 因为投资顾问和经纪公司提供的关于这些投资类型的信息较少 |
| Seventy one States have also described their arms brokerage systems, though most without explaining how these systems are used to prevent the acquisition of arms by listed individuals and entities. | 有71个国家还介绍了本国的武器经纪系统 但其中大多数国家都没有解释 本国是如何利用这些系统来防止名单所列个人和实体获得武器 |
| No units or individuals shall force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 任何 单位 或者 个人 不得 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 其 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 . |
| Article 38 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it can entrust staff outside of the securities firm as securities broker, engaging in attracting and providing service for customers as agent. | 第三十八 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 可以 委托 证券 公司 以外 的 人员 作为 证券 经纪人 , 代理 其 进行 客户 招揽 , 客户 服务 等 活动 . |
| Article 57 Where a securities firm carries out securities brokerage business, its customer s trading settlement funds shall be deposit in the designated commercial bank, and shall be managed separately in the name of each customer. | 第五十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 其 客户 的 交易 结算 资金 应当 存放 在 指定 商业 银行 , 以 每个 客户 的 名义 单独 立户 管理 . |
| (2) Where any shareholder and actual holder of a securities firm force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with assets of stock brokerage clients or stock asset management clients | ( 二 ) 证券 公司 股东 , 实际 控制人 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 |
| The relevant economic sanctions and arms embargoes are listed in annexes of the general guidelines for export, transit and brokerage of defence materiel, which are kept up to date by the Finnish Ministry for Foreign Affairs. | 出口或转口防御物资和有关经纪活动的一般准则 附件列有相关的经济制裁和武器禁运清单 并由芬兰外交部负责及时更新 |
| A domestic brokerage analyst said that the Orient Securities in Hong Kong did not enjoy a good foundation. Only its capital management business is its strength. It has many inherent problems compared with Bank of China International and CITIC Securities, etc. | 国内一家券商分析师表示 东方证券在港基础并不算好 旗下资管业务才是东证所长 相比中银国际 中信证券等银行系券商 显得先天不足 |
| That house is much better than his house. | 那房子比他那座好得多了 |
| The on line databases and partnership brokerage facilities of the UNIDO Exchange will be expanded and further integrated in the work of the investment and technology programme and the ITPO network, as a major tool to integrate activities under different programmes and increase effectiveness and impact. | 将扩大UNIDO Exchange的网上数据库和伙伴关系中介服务 并将其进一步融入到投资和技术方案及投资和技术促进办事处网络的工作中 作为综合不同方案项下的活动以及增加效能和影响力的一个主要工具 |
| The second house ever built is house number two. | 第二所建造的房子是二号房屋 |
| And they're in your house. They're in your house. | 它们在你的屋子里 它们在你的屋子里 |
| That house with the red roof is Tom's house. | 那个有红色房顶的是汤姆的家 |
| The red house is the house that Jack built. | 那个红房子就是杰克盖的房子 |
| It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. | 其中需要的就是把我们知道的房子的前部和后部 换成上部和下部 |
| House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! | 以色列 家阿 你 們要 稱頌 耶和華 亞倫家阿 你 們要 稱頌 耶和華 |
| House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! | 以 色 列 家 阿 你 們 要 稱 頌 耶 和 華 亞 倫 家 阿 你 們 要 稱 頌 耶 和 華 |
| So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. | 所以我们想象着完美的房子 美国梦 是个房子 梦想中的房子 |
| If a house is divided against itself, that house cannot stand. | 若 一 家 自相 分爭 那家 就 站立 不 住 |
| If a house is divided against itself, that house cannot stand. | 若 一 家 自 相 分 爭 那 家 就 站 立 不 住 |
| Article 20 If a securities firm has two or more kinds of securities brokerage business, securities assets management business, financing with capital and securities, securities underwriting, securities sponsors, its board should set up remuneration and nomination committee, auditing committee and risk control committee to perform rights prescribed in company regulation. | 第二十 条 证券 公司 经营 证券 经纪 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 和 证券 承销 与 保荐 业务 中 两种 以上 业务 的 , 其 董事会 应当 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 和 风险 控制 委员会 , 行使 公司 章程 规定 的 职权 . |
| then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days. | 祭司 就 要 出 到 房門外 把 房子 封 鎖 七 天 |
| then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days. | 祭 司 就 要 出 到 房 門 外 把 房 子 封 鎖 七 天 |
| Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days | 祭司 就 要 出 到 房門外 把 房子 封 鎖 七 天 |
| Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days | 祭 司 就 要 出 到 房 門 外 把 房 子 封 鎖 七 天 |
| The first house ever built on a block is house number one. | 街区里第一所建造的房子是一号房屋 |
| This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota. | 这个是在明尼苏达的菲利普约翰逊住宅旁的的房子 |
| Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' | 無論進 那 一 家 先 要 說 願這 一 家 平安 |
| Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' | 無 論 進 那 一 家 先 要 說 願 這 一 家 平 安 |
| And if a house be divided against itself, that house cannot stand. | 若 一 家 自相 分爭 那家 就 站立 不 住 |
| And if a house be divided against itself, that house cannot stand. | 若 一 家 自 相 分 爭 那 家 就 站 立 不 住 |
| Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. | 所羅門 造成 了 耶和華 殿和 王宮 在 耶和華 殿 和 王宮凡 他 心中 所 要 作 的 都順順 利利 地 作成 了 |
| Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. | 所 羅 門 造 成 了 耶 和 華 殿 和 王 宮 在 耶 和 華 殿 和 王 宮 凡 他 心 中 所 要 作 的 都 順 順 利 利 地 作 成 了 |
| And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. | 無論進 那 一 家 先 要 說 願這 一 家 平安 |
Related searches : Securities Brokerage - Equity Brokerage - Brokerage Business - Discount Brokerage - Brokerage Contract - Stock Brokerage - Online Brokerage - Information Brokerage - Brokerage Costs - Commodity Brokerage - Marriage Brokerage - Import Brokerage