Translation of "broom closet" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that was our first recording studio, which was the broom closet. | 那是我们的第一个录音室 过去是一个扫帚间 |
| Britain s Closet Keynesian | 英国的影子凯恩斯主义者 |
| What's in the closet? | 橱柜里有什么 |
| Tom searched inside the closet. | 汤姆搜查了衣柜里面 |
| The burglar shut the child in the closet. | 強盗把小孩關在了衣櫃裏 |
| It doesn't have to be in the closet. | 它又不是什么见不得人的东西 |
| Tom hung his jacket in the hall closet. | 汤姆把他的夹克挂在大厅衣柜里 |
| The whole wall is her canvas. She's sitting there with a broom. | 整个墙都是画板 她戴着一个扫把坐在那儿 |
| They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. | 在 草叢 之中 採鹹 草 羅騰 的 根為 他 們 的 食物 羅騰 小 樹名 松類 |
| They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. | 在 草 叢 之 中 採 鹹 草 羅 騰 的 根 為 他 們 的 食 物 羅 騰 小 樹 名 松 類 |
| For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. | 對許多男同性戀者來說 出櫃是一個困難的經歷 |
| Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. | 要放到浴室里 或者壁橱里 但是不要放到门厅里 |
| Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet. | 因为当你再需要的时候 会议就挂在你的衣柜里 |
| If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. | 站在这个凳子上的话 你可以摸到衣柜顶 |
| Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet. | 现在我们给你一个选择 我们正好有一些多余的画 |
| Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed? | 你可以想象吗 走到你的衣橱 拿出一颗樟脑球然后 嚼食它 想象这样缓解抑郁 |
| If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why it's a mess. | 笑声 如果你来我家 看到我的衣橱 我相信你一定知道为什么 那太乱啦 |
| We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear. | 我们早上起来 打开衣橱 以为我们可以决定穿什么 |
| I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies. | 我 必 使 巴比 倫為 箭豬 所得 又 變為 水池 我 要 用 滅亡 的 掃帚掃淨 他 這是 萬軍 之 耶和華 說的 |
| I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies. | 我 必 使 巴 比 倫 為 箭 豬 所 得 又 變 為 水 池 我 要 用 滅 亡 的 掃 帚 掃 淨 他 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 |
| Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this. | 因为这时间上是用了童工 我的儿子和妻子在衣橱里 花了很多时间来开发这个 |
| I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I. | I是代表入侵物种 包括红火蚁 斑马贻贝等 以及那些正在以惊人速度在各个国家蔓延的病毒和致病菌 |
| And We said, Take a broom in your hand and strike her with it, and do not break your vow We indeed found him patiently enduring what an excellent bondman! He is indeed most inclined. | 你当亲手拿一把草 用它去打击一下 你不要违背誓约 我确已发现他是坚忍的 那仆人真优美 他确是归依真主的 |
| And We said, Take a broom in your hand and strike her with it, and do not break your vow We indeed found him patiently enduring what an excellent bondman! He is indeed most inclined. | 你當親手拿一把草 用它去打擊一下 你不要違背誓約 我確已發現他是堅忍的 那僕人真優美 他確是歸依真主的 |
| Part of what has kept me standing and clear headed is knowing that there are kids out there who are in the process of coming out of the closet, she said. | 她说 使我保持坚强和清醒的部分原因是 我知道就在那里有些孩子正在出柜 公开承认性取向 的过程中 |
| Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. | 聚集 眾民 使 會眾 自潔 招聚 老者 聚集 孩童 和 喫奶 的 使 新郎 出 離 洞房 新 婦出 離內室 |
| Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. | 聚 集 眾 民 使 會 眾 自 潔 招 聚 老 者 聚 集 孩 童 和 喫 奶 的 使 新 郎 出 離 洞 房 新 婦 出 離 內 室 |
| But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. | 你 禱告 的 時候 要 進 你 的 內屋 關上門 禱告 你 在 暗中 的 父 你 父 在 暗中 察看 必然 報 答 你 |
| But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. | 你 禱 告 的 時 候 要 進 你 的 內 屋 關 上 門 禱 告 你 在 暗 中 的 父 你 父 在 暗 中 察 看 必 然 報 答 你 |
| A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person. | 那就是我非常 非常 非常好的朋友 出柜了 而那时候在印度 同性恋是违法的 你无法想象人们怎么对待一个同性恋 |
| This is a well known phenomenon indeed the study of the market for automotive lemons won George Akerlof the Nobel Prize. Banks still don t trust each other, since each wonders how many skeletons the other has in its closet. | 银行间市场瓦解的一个很大的可能原因正是信息失灵 这是一个众所周知的现象 事实上 乔治 阿克罗夫 George Akerlof 因为对汽车 柠檬 在美国口语中意为次品 市场的研究 获得了诺贝尔奖 现在 各个银行互不信任 因为每家银行都在想对方还有多少问题没有暴露出来 在这里 没有非理性 |
| Luliang has a long history of agriculture, and its millet planting can date back to the Neolithic Age. The soybeans, beans, hulless oats, and glutinous broom corns have been planted for 4000 5000 years. And the planting of red dates can date back to the Western Han Dynasty. | 吕梁农业历史悠久 谷子种植始于新石器时代 大豆 杂豆 莜麦 黍子等有四五千年的栽培史 红枣栽植可追溯到西汉 |
| And I'm choosing to come out of a totally different kind of closet today to encourage you, to urge you, that if you are someone who has contemplated or attempted suicide, or you know somebody who has, talk about it get help. | 今天我选择述说 一个完全不同的人生 来鼓励大家 来力劝大家 如果你们中有谁 正计划或者试图自杀 或者你知道有谁想的话 说出来 寻求援助 |
| You know, this way you could go to the container store and buy one of those metal sheets that they hang on the back of your door, in your closet, and you could literally stick your shoes up instead of using a shelf. | 然后再买一张铁板将铁板 钉在衣橱门后 这样你就可以真正的将你的鞋子钉在门后 而不是用鞋柜 |
| So it was almost like coming out of the closet to actually talk about the fact that we were women and that we believed that we had a set of values and a way of doing business that would be more sustainable than what we had experienced until then. | 这感觉就像从幕后走到台前 宣告我们是女性 我们相信 我们所持的价值观 和生意经 相比男人们的那一套 更具可持续性 |
| When Barroso, the former Portuguese prime minister, was awarded the EU post by his fellow heads of government, he appeared to be a dynamic new broom who would sweep away the cobwebs left by his predecessor, Italy s Romano Prodi. But, with the passage of time, the Barroso led Commission has also come under fire for being unadventurous and lacklustre. | 当葡萄牙前总理巴罗索被各国首脑推举为主席的时候 他好像是一个充满动力的扫把 要清除他的前任 意大利普罗迪遗留下来的烂摊子 但是随着时间的推移 巴罗索领导的欧盟委员会由于缺乏勇气和魄力而受到指责 即使在衰退的阴云开始聚集之前 欧洲怀疑派就在上升 而欧盟委员会被人指责未能贴近群众 |
| Bruce Riedel, who until recently headed the Obama administration s strategy review for Afghanistan and Pakistan, and who is by no means hostile to America s unique relations with Israel, has been explicit about this. If you are really serious about a deal with Iran, Israel has to come out of the closet. | 直到不久前还在主持奥巴马政府对阿富汗和巴基斯坦进行战略评估的布鲁斯 里德尔对此说得很清楚 如果美国确实真想与伊朗达成协议 那么以色列就不能继续东躲西藏 一种基于虚构内容与双重标准的政策注定迟早会失败 值得一提的是 这项政策竟然维持了这么久 虽然里德尔如此表态 但他本人对美以之间的特殊关系毫无敌意可言 |
| Though he vowed to reduce spending by more than 100 billion by now, he has cut less than half of that, simply extending his five year rolling program of cuts for another few years. As a result, Osborne, the poster child for British austerity, is starting to look like a closet Keynesian. | 奥斯本大谈削减支出的必要 但他的行为却非如此 尽管他曾宣誓要在今年将支出削减1,000亿英镑以上 但实际只削减了不到一半 只是将他的五年期削减计划又延长了几年 结果 身为英国紧缩榜样的奥斯本看上去倒像是个隐含的凯恩斯主义者 |
| First, there s the question of whether the European Commission s current president, former Portuguese Prime Minister Jose Manuel Barroso, should get another five year term. His early promise to be the EU executive body s new broom has turned into a steady as she goes captaincy, and there s the added question of whether his re appointment might turn the job into a standard 10 year post for his successors, regardless of their abilities. | 另外四个职务有可能由于某种平衡而作为一揽子交易而决定 首先是欧盟委员会的现任主席 葡萄牙前总理巴罗索是否应该连任五年 他原先要新官上任三把火 结果却四平八稳 而且还有一个问题 那就是再度任命他是否会把这一职务变成标准的10年任期 而无论其继任者的能力如何 |
| Nevertheless, whereas only a smattering of political leaders and intellectuals advocated legalization in the past, nowadays officials are coming out of the closet on drugs in droves. Those who used to say that they favored a debate on the issue now support legalization those who opposed it now accept the need for debate and those who continue to oppose legalization do so on moral, rather than rational, grounds. | 数周前 奥巴马派副总统拜登前往墨西哥和中美洲阻止这一趋势 或许已经取得了一定的承销 但是 尽管历史上只有少数政治领导人和知识分子支持合法化 时至今日 在毒品问题上 大量官员正在 出柜 以前反对合法化者现在认为这一问题值得讨论 即使仍然反对合法化 也大多是出于道德考虑 而不是出于道理和理性 |
| O ye who believe! Draw not near unto prayer when ye are drunken, till ye know that which ye utter, nor when ye are polluted, save when journeying upon the road, till ye have bathed. And if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith). Lo! Allah is Benign, Forgiving. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| O ye who believe! Draw not near unto prayer when ye are drunken, till ye know that which ye utter, nor when ye are polluted, save when journeying upon the road, till ye have bathed. And if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith). Lo! Allah is Benign, Forgiving. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
Related searches : Push Broom - Broom Handle - Broom Clean - Whisk Broom - Witches Broom - Besom Broom - Dust Broom - New Broom - Butchers Broom - Broom Cupboard - Broom Finish - Weaver's Broom