Translation of "brothers and sisters" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| My brothers and sisters were scattered. | 我的兄弟姐妹彼此分离 |
| I have eight brothers and sisters. | 我有八個兄弟姐妹 |
| Do you have brothers and sisters? | 你有沒有兄弟姊妹 |
| Do you have brothers and sisters? | 你们有兄弟姐妹吗 |
| Do you have brothers and sisters? | 您有兄弟姐妹吗 |
| The others were brothers, sisters. | 其他都是兄弟 姐妹 |
| We are sisters and brothers united together. | 我们兄弟姐妹们心心相连 |
| My father has five brothers and sisters. | 我父親有五個兄弟姐妹 |
| I have two brothers and three sisters. | 我有两个兄弟和三个姐妹 |
| Tom has no brothers or sisters. | Tom沒有兄弟也沒有姊妹 |
| How many sisters and brothers do you have? | 你有几个姐姐,几个哥哥? |
| How many sisters do you have? How many brothers? | 你有幾個姊妹 幾個兄弟 |
| You are joined by dozens of your Israeli brothers and sisters. | 与你们并肩行动的 是几十位以色列兄弟姊妹 |
| And that is the fact that we are all brothers and sisters. | 那就是 我们所有人都是兄弟姐妹的事实 |
| He lives in a family home there with his eight brothers and sisters. | 他住在一家中 与他的八个兄弟姐妹在一起 |
| Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!' | 你 們要稱 你 們 的 弟兄 為阿米 就 是 我 民 的 意思 稱 你 們 的 姊妹 為路 哈瑪 就 是 蒙憐憫 的 意思 |
| Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!' | 你 們 要 稱 你 們 的 弟 兄 為 阿 米 就 是 我 民 的 意 思 稱 你 們 的 姊 妹 為 路 哈 瑪 就 是 蒙 憐 憫 的 意 思 |
| In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around. | 事实上 我觉得 如果雷曼兄弟 换成雷曼兄妹的话 那么他们还不至于破产倒闭 |
| But behind those numbers are real people sons, daughters, brothers, sisters, parents and friends. | 然而在这些数字后面是活生生的人 是人们的儿女 兄弟 姐妹 父母和朋友 |
| I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters. | 我去佐一個很好嘅基督教學校 老師系修女 神父 兄弟 姐妹 |
| I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters. | 我上的是一个很正统的基督学校 由修女 神父 兄弟 姐妹教授课 |
| Lastly, we cannot but express our condolences to our brothers and sisters in Pakistan, India and Afghanistan. | 最后 我们不能不向我们在巴基斯坦 印度和阿富汗的兄弟姐妹表示我们的慰问 |
| And We will remove all ill feelings from their hearts brothers and sisters, on couches facing one another. | 我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐 |
| And We will remove all ill feelings from their hearts brothers and sisters, on couches facing one another. | 我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐 |
| It's a mile high, and I grew up there with my 10 brothers and sisters and two adoring parents. | 海拔一英里 我和我的十个兄弟姐妹一起长大 还有敬爱的父母亲 |
| We are also grateful for the solidarity and assistance of our brothers and sisters in the region and beyond. | 我们还感谢我们地区内外各兄弟姐妹国家表示声援和提供援助 |
| So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more. | 那我们又是谁 男性黑猩猩兄弟 女性倭黑猩猩的姐妹 我们就是从它们发展来的 可能还有更多的来源 |
| Children who do not attend school are generally steered by parents or older brothers and sisters into training for a particular occupation. | 1993年3月30日颁布的第93 28号法令将传统酋长管辖区规章写入第7条 根据习俗订立法律条文 |
| I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ... | 笑 我不是说 所有的越南兄弟姐妹 或许应该上几堂美术课 但是 |
| A multitude was sitting around him, and they told him, Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you. | 有 許多 人 在 耶穌 周圍 坐 著 他 們就 告訴 他 說 看 哪 你 母親 和 你 弟兄 在 外邊 找 你 |
| A multitude was sitting around him, and they told him, Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you. | 有 許 多 人 在 耶 穌 周 圍 坐 著 他 們 就 告 訴 他 說 看 哪 你 母 親 和 你 弟 兄 在 外 邊 找 你 |
| Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs. | 与那些和他们一样搞创造的 雕刻家或摄影师 或电影制作家 或音乐家们不同 时装设计师能够以 他们同行人的所有设计为样本 |
| Our fathers and grandfathers, brothers and sisters, at the cost of their own lives, granted us and the world the opportunity to live free and independent. | 我们的父辈和祖父辈 兄弟姐妹 以他们生命的代价使我们和世界有机会过上自由和独立的生活 |
| and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death. | 要 救活 我 的 父母 弟兄 姊妹 和 一切 屬 他 們的 拯救 我 們 性命 不死 |
| and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death. | 要 救 活 我 的 父 母 弟 兄 姊 妹 和 一 切 屬 他 們 的 拯 救 我 們 性 命 不 死 |
| You see, the thing is obesity and diet related disease doesn't just hurt the people that have it it's all of their friends, families, brothers, sisters. | 你们看到了 问题是 肥胖症和饮食有关的疾病 不光是伤害患者 而且还伤害他们的朋友 家庭 兄弟 姐妹 |
| There is no fault in the Prophet's wives touching their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, and what their right hands own. And fear you God surely God is witness of everything. | 她们无妨会见她们的父亲 儿子 弟兄 侄子 外甥 信道的妇女 和自己的奴婢 你们应当敬畏真主 真主确是见证万物的 |
| There is no fault in the Prophet's wives touching their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, and what their right hands own. And fear you God surely God is witness of everything. | 她們無妨會見她們的父親 兒子 弟兄 侄子 外甥 信道的婦女 和自己的奴婢 你們應當敬畏真主 真主確是見証萬物的 |
| I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody. | 但我没对任何一个人说再见 没有对妈妈 没有对爸爸 我的姐姐 哥哥 我的婶婶和叔叔 我的堂弟们 我的祖父母 没和任何一个人 |
| If anyone comes to me, and doesn't disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my disciple. | 人 到 我這裡來 若不愛 我 勝過愛 自己 的 父母 妻子 兒女 弟兄 姐妹 和 自己 的 性命 就 不 能 作 我 的 門徒 愛 我 勝過愛 原文 作佷 |
| If anyone comes to me, and doesn't disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my disciple. | 人 到 我 這 裡 來 若 不 愛 我 勝 過 愛 自 己 的 父 母 妻 子 兒 女 弟 兄 姐 妹 和 自 己 的 性 命 就 不 能 作 我 的 門 徒 愛 我 勝 過 愛 原 文 作 佷 |
| A marriage will not be contracted between persons of whom at least one is already married between direct ascendants and descendants, brothers and sisters, half brothers and half sisters, adoptive parents and adopted children, or between children adopted by the same person also between persons of whom at least one has been placed under guardianship due to his or her restricted active legal capacity. | 下列情况下不得缔结婚约 两人中至少一人已婚 直系亲属之间 兄弟姐妹以及同母异父或同父异母的兄弟姐妹之间 养父母与养子女之间 同一人领养的子女之间或至少一方由于其限制主动法律行为能力而受监护的人之间 |
| but he will receive one hundred times more now in this time, houses, brothers, sisters, mothers, children, and land, with persecutions and in the age to come eternal life. | 沒有 不在 今世 得 百 倍 的 就是 房屋 弟兄 姐妹 母親 兒女 田地 並且 要 受 逼迫 在 來世 必得 永生 |
| but he will receive one hundred times more now in this time, houses, brothers, sisters, mothers, children, and land, with persecutions and in the age to come eternal life. | 沒 有 不 在 今 世 得 百 倍 的 就 是 房 屋 弟 兄 姐 妹 母 親 兒 女 田 地 並 且 要 受 逼 迫 在 來 世 必 得 永 生 |
| We need to recognize the butterfly effect what we do in our very own homes will affect our brothers and sisters in a distant corner of the world. | 我们需要承认这种蝴蝶效应 即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹 |