Translation of "brought about changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The revolution has brought about many changes.
这场革命已经带来了很多改变
Science brought about many changes in our lives.
科學為我們的生活帶來了許多的改變
Others are new, brought about by the changes and scientific progress that the world has witnessed in recent decades.
有些则是新挑战 是由于世界近几十年的变化和科学进步所产生的
Changes cannot be imposed from above, but must be brought about by ordinary individuals, organisations, and professionals in the field.
变革不能从上面强加 而必须由普通人 组织和该领域的专业人士发起
The challenge of tourism players from the developed world to the competitiveness of developing countries is compounded by the changes brought about by ICT.
信通技术带来变化加剧了发达国家旅游业者对发展中国家竞争力的挑战
The Government described in a general manner the legal framework of detention in the country since the changes brought about by the new democratic Constitution of 1992.
12. 该国政府泛泛阐述了自1992年新的民主 宪法 带来变化后 该国有关拘禁的法律框架
Farmers around the world already bear the consequences of climate change some crops will not be resistant to the changes brought about by climate change and harvests will wane.
2. 世界各地的农民已经在承受着气候变化带来的后果 一些作物将无法抵抗气候变化带来的影响而且收成将减少
The achievements are notable, if insufficient. We have raised awareness of the plight of the displaced, brought about changes in government policies, and raised billions of dollars to respond to their basic needs.
十年过去了 原则对流离失所者的生活产生了什么样的影响呢 成绩是显著的 尽管也许还很不够 我们提高了对于流离失所者困境的认识 使政府改变了它们的政策 并且募集了几十亿美元用于满足他们的基本需求 同时它还帮助拯救了无数的生命 人道主义努力不断得到加强 包括通过一个新的快速募资机制即联合国中央应急基金来实施的人道主义努力
Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况
Section 4 Changes in Paid in Capital and Information about Shareholders
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况
In a way, then, the war in Iraq forms the strategic and military bridge between the old and the new Middle East. The US intervention has brought about four far reaching changes in the region
也就是说 伊拉克战争在一定程度上形成了新旧中东之间的战略和军事桥梁 美国的干预给该地区造成了四项长远的影响
OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes. There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan.
牛津 玛格丽特 撒切尔去世后 很多最新纪念文章称赞她是带来伟大变革的 转型 领袖 经常被提到的还有她的美国转型同侪罗纳德 里根 但更有趣的比较是把她和另一位美国总统放在一起 老布什
The storm brought about much damage.
暴風雨帶來了許多損害
That actually removes about 95 percent of the carbon black, that stuff that, with ozone, is responsible for about half of global warming's effects, because it changes, it settles on the snow, it changes the reflectors, it changes the transmission qualities of the atmosphere.
它事实上能够过滤掉百分之95 的炭黑 而这个东西 与臭氧一起使得 全球变暖起码一半都受其影响 因为附着在积雪上 它能改变反射物 进而改变 大气的传输质量
Think about everything it has brought us.
想想它给我们带来的一切
As noted elsewhere in the present report, the reform processes initiated by the Special Committee in 1991, which brought about a number of changes and improvements in its approach, methods and procedures, continued to be actively pursued in 2005.
59. 如本报告其他部分所述 特别委员会于1991年启动改革进程 对其所用方式 方法和程序进行了若干改革和改善 这项工作在2005年继续积极进行
The accident was brought about by his carelessness.
因為他不小心 所以才會發生意外
Environmental changes in Africa's lakes, which in many cases can only be truly appreciated from space, are brought into sharp focus.
非洲湖泊的环境变迁得以注视 大多情况下 只有从太空才可看到这些变迁的真实状况
And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years.
这 张图 显示了蚁群的规模和工蚁数量的变化规律 这是大约一万个工蚁 在几年内 随着蚁群生存年龄的变化变化
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
人们谈到全球气候变化的时候 常常用到 温室效应 这个词
Governments in the developing world would be wise to worry less about interest rate changes in the United States which, in any case, they cannot control and think more about policy changes they can make at home to strengthen their economies resilience.
对于发展中国家的政府来说 最好少去担心美国利率变化 毕竟谁也没法控制美国怎么做 把思考重点放在调整国家内部政策以加强经济抗波动性才是明智的
So we have this field of science that's all about slime, and color changes. Check this out.
所以我们的科学领域中充满了黏液 颜色变化等 注意看这个
For the past 12 years, we have been engaged in discussions about changes to the Security Council.
在过去12年里 我们参加了改革安全理事会的讨论
My sense of outrage about women's rights was brought to a boil when I was about 11.
我那股 对女性权利的义愤 在我11岁的时候毅然激起
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.
我们将通胀率从28 降至大约11
There are a few changes deserving attention in terms of operation 1) changes expected to be brought by launch of the Shenzhen Hong Kong Stock Connect 2) the catalysis effect arising from announcement of interim reports and third quarter reports.
在操作上 建议关注几个变化 一深港通开通预期带来变化 二是半年报和三季报信息带来的热点催化作用
The progress of science has brought about great change in our lives.
科技的進步為我們的生活帶來了巨大的轉變
The problem of space debris brought about varying reactions from the participants.
空间碎片问题引起了与会者各种不同的反应
Today, globalization has brought about greater interaction among various nations and civilizations.
今天 全球化加强了各国与各种文明之间的相互作用
The Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement had brought many changes which required the attention of UNHCR.
卢旺达政府和卢旺达爱国阵线全面和平协定 带来了许多变化 难民专员办事处必须注意这些转变
The Summit Outcome represents a historic opportunity to bring about important programmatic and management changes to the United Nations.
47. 成果文件 是联合国在方案和管理方面进行重要改革的一个历史性机遇
So we're talking about things like infill development really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing.
因此我们更多提到的是填充式开发 即对我们现有的建筑 和正在发展中事物不做明显的改变
The devastating effect of capital flight brought about by corruption can never be overstressed.
39. 腐败造成的资金外逃所产生的破坏性影响是再怎么强调也不为过的
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
当我们见到它的时候我们能认出它 而且它改变我们断定是非的标准 以及什么是可能的
One of the things we know about comparison that when we compare one thing to the other, it changes its value.
比较 有一个特点 当一样东西和另一样东西比较时 它的价值会改变
After Viktor Yanukovych s election last year, the Constitutional Court rescinded constitutional changes made in 2004 as part of the settlement that brought about a peaceful end to the Orange Revolution. By doing so, a consensus was reversed that aimed to reduce the presidency s powers and move toward a more parliamentary system.
权力集中 亚努科维奇去年当选总统后 宪法法院废除了2004年的修宪内容 这部分内容原本是为了和平解决橙色革命而加上去的 这样一来 削减总统力量 让乌克兰向议会制靠拢的一致意见就被逆转了 而与此相对应的是 乌克兰总统正在进一步集中他对执法 立法和司法的大一统掌控
But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.
但是这项运动是大家共同行动 带来和平的改变
But we must acknowledge that this moment has brought about a rare consensus of assumptions.
但我们必须承认 此刻要唤起 宝贵的共识达成一致
Today's world necessitates our collective efforts in view of the interdependence brought about by globalization.
鉴于全球化带来的相互依存 当今世界必然需要我们的集体努力
It changes about a third of the way into the 20th century, when this became one of the primary venues for music.
但当它成为音乐的主要媒介之一后 在20世纪的前30年间 流行音乐就发生了很大改变
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.
想想你今天的生活 每天走过许多不同的尺度 许多不同韵律及步调的改变
As early as 2000 the PPSI organised a number of conferences in which it informed the participating educational institutions about legislative changes.
早在2000年 预防性骚扰项目就组织了多次会议 向参加会议的教育机构通报有关立法修改的情况
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变
And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark III.
就这么过了两年 直到 我大概12岁 我父亲把一辆林肯MarkIII 开回家
TEL AVIV The current drive to prevent Iran from developing a nuclear arsenal reflects two important, and interrelated, changes. From Israel s perspective, these changes are to be welcomed, though its government must remain cautious about the country s own role.
特拉维夫

 

Related searches : Brought About - Has Brought Changes - Changes About - Are Brought About - Is Brought About - Has Brought About - Have Brought About - Was Brought About - About Any Changes - Brings About Changes - Brought - Changes - Have Brought - Brought Over