Translation of "buck passing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON Politicians are masters at passing the buck. Everything good that happens reflects their exceptional talents and efforts everything bad is caused by someone or something else. | 伦敦 政客们总是精于推卸责任 任何好事都反映了他们无与伦比的才智和努力 而任何坏事总是由他们之外的某些人和某些事情引起的 |
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | 一加仑20英里大概是1.50 1.60一加仑 |
| I'm tracking a buck. | 我正在追踪一头公鹿 |
| The Buck Stops at the Top | 让对抗止于高层 |
| They want Buck Rogers, they don't want effective. | 他们想要Buck Rogers,却不想要好的效果 |
| You can get more bang for your buck, let's say. | 让我们这么说吧 你可以为你的身体得到更大的快乐 |
| But Hirschman also would no doubt chide developing country governments for not living up to their responsibilities and for passing on the buck so freely to these external agencies. For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way. | 但是赫希曼同样也会指责发展中国家政府 因为它们没有履行其责任并把责任如此随便地交给了外部机构 因为在最后 还是要由各国来说 谢谢 但是我们不需要 我们用自己的方法处理 |
| One can also argue for PSR on the grounds that asking for CSR becomes a way of passing the buck evading personal responsibility for doing good. This is the flip side of blaming corporations for everything from obesity to scalding from spilled coffee both the subject of lawsuits in recent years. | 个人社会责任之所以更加合理 是因为苛求企业承担社会责任已经成了一种 推卸责任 的途径 企业责任已经成了个人逃避行善的借口 而这恰恰是人们把肥胖到被咖啡烫伤都统统归咎于快餐店的背后原因 近年来 这类诉讼已经成为了大热门 |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 上周是8块 这周就是4块 下周只值1块了 |
| It thinks in terms of how much bang do we get for our buck. | 它会考虑我们要为我们的所得付出多少. |
| If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | 如果你可以这样做 你将发现的是 每过去一天 每过去一年 每过去几十亿年 星系间的距离正在变得更大 |
| Testing for referenced parameter passing. | 瞰赽 32 3. Testing for referenced parameter passing. |
| and by the passing night, | 与离去的黑夜 |
| and by the passing night, | 與離去的黑夜 |
| (e) The tort of passing off | (e) 假冒侵权行为 |
| (b) Passing the following qualifying tests | (b) 通过以下资格考试 |
| Unable to overcome popular distrust, owing to its longstanding symbiosis with the bureaucrats and subservience to the US, the LDP has been incapable of holding the DPJ accountable in the legislature. Instead, the LDP, having failed to reinvigorate itself and attract allies, has occasionally taken a buck passing approach, such as permitting the DPJ to pass an unpopular but inevitable and necessary increase in the consumption tax. | 但其对手 在2009年以前独占执政地位几十年的自民党已经证明自己并不是合格的反对党 由于长期以来与官僚的相互勾结和对美国的屈膝卑躬 自民党无法克服公众的不信任感 自民党没能实现自新和吸引盟友 反而时不时地采取推诿的方针 比如 它允许民主党通过了不受公众支持但有不可避免的消费税的必要增税 |
| Passing FDF data to a second form | 瞰赽 1. Passing FDF data to a second form |
| They also stop passing on the virus. | 他们可以杜绝病毒的传播 |
| He is sure of passing the examination. | 他很確信他可以通過考試 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶穌進 了 耶利哥 正經過 的 時候 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶 穌 進 了 耶 利 哥 正 經 過 的 時 候 |
| (c) Passing off and the foreign plaintiff | (c) 假冒和外国原告 |
| Passing clouds can have the same effect. | 天空飘过的云朵也可能产生同样的效果 |
| Koh Buck Song (ed. Heart Work Stories of How EDB Steered the Singapore Economy from 1961 into the 21st Century, Singapore EDB. | Linda Low, Toh Mun Heng, Soon Teck Wong, Tan Kong Yam and Helen Hughes (1993). Challenge and Response Thirty Years of the Economic Development Board, Singapore Times Academic Press. |
| Instead of passing the hat each time, OK? | 我们不再需要每次从人们那里筹集善款了 |
| He amazed everyone by passing his driving test. | 他通過駕駛考試的事讓每一個人都覺得驚訝 |
| When he saw Jesus passing by, he said... | 当他看见耶稣经过 他说... |
| The passing car splashed muddy water on me. | 車子經過的時候把泥水濺到了我的身上 |
| He is just passing the blame onto others. | 他光是嫁祸于人家 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毁灭 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毀滅 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| Passing multiple locales is not available before PHP 4.3.0 | If locale is an array or followed by additional parameters then each array element or parameter is tried to be set as new locale until success. This is usefull if a locale is known under different names on different systems or for providing a fallback for a possibly not available locale. |
| We could hear in the air the bullets passing. | 我们能够听到 子弹飞过的声音 |
| And the mountains shall pass away passing away (altogether). | 山岳逝去之日 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻從 他 們中間 直行 過去了 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻 從 他 們 中 間 直 行 過 去 了 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| Let us not forget that time is passing quickly. | 我们不要忘记 时间过得很快 |
| We were all touched by his sudden passing away. | 我们都为他的突然去世感到悲痛 |
| Lebanon is passing through a difficult and sensitive period. | 黎巴嫩正在经历一个困难而极为敏感的时期 |
| When passing by them, they would wink at one another | 当信士们从他们的面前走过的时候 他们以目互相示意 |
Related searches : Passing The Buck - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out - Fallow Buck - Buck Mode - Seating Buck - Buck Naked - Buck Controller