Translation of "building relationships with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That required building close relationships with key partners in other countries, the private sector and civil society. | 这需要与其他国家的关键伙伴 私营部门和民间社会建立密切的关系 |
| The Agency continues to focus on building business partnerships and relationships with employer groups and individual employers. | 工作场所机会平等机构继续将工作重点放在与雇主群体和雇主个人建立业务伙伴关系上 |
| Since UNMOs do not carry defensive weapons, building relationships with belligerents can also play an important role in assisting UNMOs facing security challenges. | 40. 因为军事观察员不携带自卫武器 所以 同交战人员建立关系 在协助观察员面对安保挑战时也起着重要作用 |
| Relationships with other offices | 同其他部门的关系 |
| (c) Relationships with stakeholders | (c) 与利益攸关方的关系 |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | 这些关系可以是朋友关系 同胞关系 配偶关系 同事关系 邻居关系 以及类似的关系 |
| This programme's objective is to strengthen the capacity of representatives of indigenous groups so that they can negotiate their priorities while building constructive relationships with their negotiating partners. | 这一方案的目标是加强土著群体的代表的能力 以便他们能够就自己的优先事项展开谈判 同时与谈判伙伴建立建设性的关系 |
| So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. | 比如说 我和其他人建立友谊 同事 兄弟 亲戚的关系 其他人也和另外其他人建立类似的关系 |
| They had good relationships with the teachers, students. | 他们和老师同学关系都很好 |
| So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. | 因此 我们的大脑进化了这种寻找模式的机制 寻找信息间的关系 并且将这些关系 和行为上的意义 即与外界的互动联系起来 |
| You start in the present, with relationships you're certain about. | 你从确信对的亲属关系开始 |
| Working relationships with those organizations are being developed as appropriate. | 目前正在酌情与这些组织建立工作关系 |
| The importance of this investment in future state building, as well as business relationships, cannot be underestimated. Although the payoff may seem distant, investing in today s refugees could make all the difference in building tomorrow s strong, stable trading partners. | 并非所有的难民都会永远留在欧洲 有一天他们可能重回祖国 届时他们将掌握重建社会和经济的能力 并在祖国和庇护国之间建立起牢固的纽带 上述对未来国家建设和商业关系投资的重要性不容低估 虽然回报可能看似遥远 但投资于今天的难民可能带来明天牢固 稳定的贸易伙伴 |
| And I think, however, we can make good relationships with each other. | 我们可以和每个人建立良好的关系 |
| It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children. | 也为未来的朋友关系 伙伴关系以及与他们自己的孩子 之间的关系建立的模型 |
| We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another. | 我们从人际关系中成长 深深地互相影响 |
| Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities. | 其它的要素来自你跟别人的关系和你平日的活动 |
| Close working relationships have also been forged with wider international and national agencies. | 14. 还与更多国际和国家机构形成了密切的工作关系 |
| Data is relationships. | 数据是有联系的 |
| A company's principal responsibilities were towards those with whom it had formal contractual relationships. | 一个公司的主要责任是面向那些与之有正式契约关系的人 |
| Second, security. Third, relationships. | 第二层 安全 第三层 关系 |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Interestingly, data is relationships. | 很有趣 数据是有联系的 |
| (g) Stresses the importance of capacity building and educational programmes to enhance awareness of good practices in sustainable development in mountain regions and the nature of relationships between highland and lowland areas | (g) 着重指出能力建设和教育方案的重要性 使人们进一步认识到山区可持续发展的最佳做法以及高地和低地之间关系的性质 |
| So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk. | 在我的工作中 我常常听到 生活很难 人际关系充满风险 云云 |
| Assistance is required both with institution building and with training and capacity building. | 无论是体制建设还是培训和能力建设都需要给予帮助 |
| Here the DNA comparison grossly overestimates the actual relationships between species. Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | 换句话讲 人和胡萝卜在基因上有很多共同之处 尽管它们在外形上大不相同 这里DNA比对显然夸大了不同物种间的实际联系 基因比较根本没有对物种关系进行深入的探讨 也没有对上述关系进行合理的包装 |
| (3) related relationships among shareholders. | 三 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明 |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | 人际关系 你如何沟通 |
| When the relationships are suspended. | 当孕驼被抛弃的时候 |
| When the relationships are suspended. | 當孕駝被拋棄的時候 |
| Indigenous men and family relationships | 土著男子和家庭关系 |
| Relationships with these new partners will be fostered as ongoing allies, advocates and actors for children. | 将加强与这些新伙伴的关系 把其作为儿童问题上的盟友 倡导者和行动者 |
| This exercise leaves us with the need to mend bilateral relations and the challenge of improving relationships with the Organization. | 这项工作使得我们有必要修补双边关系 并面对同联合国改善关系的挑战 |
| All of my relationships have failed. | 我的人际关系总是失败 |
| Situation of Women in Marital Relationships | 妇女在婚姻关系中的地位 |
| So I asked the girls, How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers? | 因此我问她们 我们怎样才能其他人 与父亲建立起健康的关系 |
| That feeling that no one is listening to me is very important in our relationships with technology. | 那种 没有人愿意听我倾诉 的感觉 在我们与科技的关系里 起了重要的作用 |
| Most of the missing revenues relate to businessmen who had close business relationships with the previous regime. | 附件八举例说明不透明的订约制度和集体责任制的弊端 |
| So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us. | 毋庸置疑 在社会互动里也是一样 照明 编织着我们与 周围一切的关系 |
| The losses are based on the claimant's business relationships with specific customers located throughout the Middle East region. | 损失基于索赔人与整个中东地区具体客户之间的业务关系 |
| 1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle. | 1.205 同捐助者保持积极和建设性关系 在整个项目周期内加强项目管理 |
| With regard to cooperation among agencies, speakers noted that funding modalities resulted in competitive relationships among the organizations. | 13. 至于各机构之间的合作 发言者指出 筹资方式造成各组织之间的竞争关系 |
Related searches : Building Relationships - Relationships Building - Relationships With - Building Customer Relationships - Building Strong Relationships - Develop Relationships With - Relationships With Others - Relationships With Customers - Build Relationships With - Relationships With Clients - Have Relationships With - Relationships With People - In Relationships With - Close Relationships With