Translation of "built and maintained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly, we must ensure that the momentum generated this year is maintained and built upon.
第三 我们必须确保保持今年产生的势头并再接再厉
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
That balance must be respected and maintained.
这一平衡必须受到尊重和保持
Tom maintained his innocence.
汤姆童心未泯
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
But he maintained that Islam is an essential part of the Chechen tradition and presented himself as a leader who fully understood this. So he encouraged an Islamic dress code and built a huge mosque one of the biggest, if not the biggest, in Europe.
此外 卡德罗夫还主动迎合了车臣主流民众的精神诉求 他拒绝了圣战的意识形态框架 瓦哈比教派主义 但坚持认为伊斯兰教是车臣传统的必要组成部分 并将自己表现成一个对次传统有深刻理解的领袖 因此他不但鼓励伊斯兰教的衣着方式 还建造了一间宏伟的清真寺 其规模即使不算欧洲最大 也是其中之一
He maintained a calm insouciance.
他依旧镇定自若
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
(f) UNODC central database on drugs and crime maintained
(f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services.
埃及同伊拉克签有航空服务条约
Against the odds, a general consensus was built and maintained that encompassed the elimination of entity competencies, the transfer of all defence responsibilities and personnel to the State, abolition of conscription, and the establishment of a restructured and small reserve force to back up the downsized professional army.
尽管条件不佳 但达成并维持了全面共识 其中包括取缔实体的管辖权 将所有的防务责任和人员交给国家 取消强行征召 建立一支经过改组的小型后备部队 作为缩编后的正规军的后备
We believe and hope that this format should be maintained.
我们相信并希望 这一形式将维持下去
A balance had to be maintained between transparency and productivity.
要在透明度和成效之间求得平衡
High level contacts between Rwanda and the Tribunal were maintained.
59. 卢旺达和本法庭之间保持高级别接触
The Netherlands and Iraq maintained a treaty on cultural cooperation.
荷兰同伊拉克签有文化合作条约
This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems.
该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统
I built the head. They built the body.
我做了头部 他们则做了身体
And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness.
这整个概念就是我组织一个事情 不根据一般的连贯逻辑 而是不按常理出牌 将这个事情建立在随意性的基础上
It was a machine that was never built, and yet, it will be built.
它是一个从来没有被制造出来的机器 不过呢,它将来会被造出来的
The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines.
152. 该科有六个关于法律文书和指导方针的主要数据库
In the meantime, the existing sources will be maintained and updated.
同时 委员会将维持和更新现有的信息来源
France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约
Czechoslovakia and Iraq maintained bilateral treaties on air transport and consular relations.
捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空运条约 和领事关系条约
And that's it, built.
就是这样 建成
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
所羅門 建造 曠野裡 的 達莫 又 建造 哈馬 所有 的 積貨城
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
所 羅 門 建 造 曠 野 裡 的 達 莫 又 建 造 哈 馬 所 有 的 積 貨 城
Internally in PHP a connection status is maintained.
PHP ʖ²ἯTH
It is important that this process be maintained.
重要的是必须维持这一进程
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein and went out from thence, and built Penuel.
耶羅波安 在 以法 蓮 山地 建築 示劍 就 住在 其中 又 從 示劍 出去 建築毘 努伊勒
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein and went out from thence, and built Penuel.
耶 羅 波 安 在 以 法 蓮 山 地 建 築 示 劍 就 住 在 其 中 又 從 示 劍 出 去 建 築 毘 努 伊 勒
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
所羅門 建造 曠野裡 的 達莫 又 建造 哈馬 所有 的 積貨城
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
所 羅 門 建 造 曠 野 裡 的 達 莫 又 建 造 哈 馬 所 有 的 積 貨 城
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
17. 应在贸发会议的分析工作和业务活动之间继续采取一种平衡的方法
More than a century on, those bonds were being maintained and consolidated.
一个多世纪以来 两国人民的这种联系一直得到维持和巩固
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
又 在 猶大 山地 建造 城邑 在 樹林 中建 築營寨 和 高樓
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
又 在 猶 大 山 地 建 造 城 邑 在 樹 林 中 建 築 營 寨 和 高 樓
It demands intense diplomatic engagement and calls upon relationships that have been built and maintained over decades, as well as alliances with new partners. But by overcoming differences and coordinating efforts to defeat the Islamic State and conquer Ebola, we are reinforcing support for a world order grounded in collective solutions to common problems.
我们在这两个问题上都在取得进展 但仍有许多工作要做 让利益相互竞争 资源大相径庭的国家走到一起是一个艰难的工作 这要求大量外交投入 动员几十年来所构建和维持的关系以及与新合作伙伴的联盟 但通过克服差异 共同努力击败伊斯兰国 征服埃博拉 我们正在强化对基于针对共同问题的集体解决方案的世界秩序的支持
It is therefore essential that that support be maintained.
因此 继续给予这种支持是不可或缺的
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
又 在 猶大 山地 建造 城邑 在 樹林 中建 築營寨 和 高樓
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
又 在 猶 大 山 地 建 造 城 邑 在 樹 林 中 建 築 營 寨 和 高 樓
In addition, adequate health and safety requirements should be maintained within the workplace.
此外 工作地点仍然应该有适当的健康和安全规定
The special procedures should be strengthened, their independence maintained and their recommendations implemented.
特别程序应予加强 其独立性应予维持 并且其建议应获执行
Canada and Afghanistan maintained a trade agreement guaranteeing reciprocal most favoured nation status.
加拿大和阿富汗签订有贸易协定 相互保证给予对方最惠国地位