Translation of "bunker mentality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a German bunker. | 这是一个德国碉堡 |
| Bunker Roy Learning from a barefoot movement | 邦克 罗伊 从赤脚运动中学习 |
| That is the nation state mentality. | 这是民族国家的心态 |
| Having a competitive mentality can give rise to negative emotions. | 攀比心理会让人产生负面情绪 |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | 除了我们对玩耍的偏见 没有什么能够阻止我们 |
| But we do need to know their minds and their mentality. | 但是 我们的确需要了解他们的思想和心态 |
| Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. | 40年前 亚奇 邦克连同我们 被推下了安乐椅 |
| Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. | 附近还有一个法国碉堡 正个隧道系统非常错综复杂 两方面始终都没遇上过 |
| The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. | 这些被课程所吸引而来的人 通常有一种黑客的心态 |
| Contrary to some claims, the development of mini usable nukes or the so called bunker busters are not mere studies. | 与有些说法相反 开发小型可用核武器或所谓的掩体炸弹并不只是研究而已 |
| What really had to be done, was to change the mentality concerning such work. | 真正必须做的就是要改变对这种工作的心态 |
| This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787. | 旅游和 分期巨额的医保系统的想法 实际开始于1787年 |
| And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough. | 我认为至少部分原因是他们愿意实践模型的这种心态 使他们实现了这个突破 |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | 我们需要从这个主体医保的想法转变到 以个人为模型的医保 |
| Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game. | 因为经过多年的发展停滞和倒退 政客会持一种 零和 心态 即一方有所得 另一方必有所失 得失相加等于零 |
| This operation inspected underground military facilities in Bosnia and Herzegovina, including the bunker near Han Pijesak where Mladić was suspected of sheltering in summer 2004. | 该行动视察了波斯尼亚和黑塞哥维那的地下军事设施 包括HanPijesak附近的一个掩体 怀疑姆拉迪奇2004年夏天曾在那个掩体藏身 |
| However, the full benefits of reform can only materialize over time, with further changes in mentality and modus operandi. | 然而 改革的全部效益只能随着时间的推移及思想意识和工作方式的进一步变化而逐步实现 |
| You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months. | 当你拿走某个人的手表 把他关进一个深入地下的地下堡垒 关上几个月 你就能更清楚地观察到 生物钟的作用 |
| I mean, you know, the emergency bunker was right there, was destroyed by the attacks, and obviously the damage done to the building and the lives. | 我的意思是 紧急地下防空洞就在那里 被袭击所毁灭 对建筑和生命造成了明显的伤害 |
| And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. | 因此 心态必须改变 由 零和 变成 正和 这样政治才可能出成果 |
| Unfortunately, I think, I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality. | 不幸的是我认为 我得说我认为 对中国的态度 是西方人的一种心态做崇 |
| Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off the shelf substances and tools. | Jordan Bunker 在这一实验之前 是一个没有任何化学经验的人 他读了这篇论文后在他的工作间里 用现成的物质和工具 重复了这个实验 |
| And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today. | 我们的建筑学也受其影响 我们教学生的方式也受其影响 这个主体在精神上持续到今天 |
| In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine. | 在医疗方面 我想很多人都深感幻想破灭 对于你在传统医疗中存在的 那种速效治疗想法的幻灭 |
| The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities. | 而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫 |
| It must be reiterated that peace cannot be achieved through military might and will never flourish under the mentality of deterrence and military superiority. | 必须重申 和平不能通过军事实力获得 并且永远不会在威慑和军事优越性的心态下兴旺发达 |
| With respect to aviation and marine bunker fuels, each Party included in Annex I shall, in pursuit of Article 2, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, identify the steps it has taken to promote and or implement any decisions by the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization in order to limit or reduce emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from aviation and marine bunker fuels. | 35. 关于航空燃料和船用燃料 附件一所列每个缔约方应按照 京都议定书 第二条第2款说明已采取哪些步骤落实国际民用航空组织和国际海事组织的任何有关决定 以限制或减少航空燃料和船用燃料排放的 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体 |
| In the area of education, it was essential to purge teaching materials of all elements that fostered a warlike mentality rather than inculcating respect for human rights. | 7. 关于教育 关键问题是要将教材中所有那些不是灌输尊重人权而是助长好战思想的内容 清除 出去 |
| Africa has 53 seats in the United Nations and is therefore an important ticket bunker of the United Nation. How can Japan give up Africa if it wanted to join the United Nations Security Council? | 非洲在联合国拥有53个席位 是联合国的重要票仓 日本要想 入常 又怎么会舍弃非洲 |
| The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises. | 估计费用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备 包括弹药 人身防护掩体防弹屏蔽体 金属侦测器和保护联合国人员 财产和住房的信号弹 |
| And it was an extraordinary time, and I am going to go through some of the mentality that we that Americans and the rest of the world were experiencing. | 这是一个特殊时期 我一会儿将讨论一下 美国人以及其他国家的人对此的思考 |
| This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out. | 这枚火箭很棒 它飞到10万英尺高 不过也不十分完美 实际上 它扎进土里11英尺深 成了一颗地堡炸弹 bunker buster 钻到土里去了 还得把它挖出来 |
| Only a racist, fascist, arrogant, haughty and, indeed, disturbed mentality such as that of the current President of the United States, Mr. Bush, could maintain the criminal blockade against Cuba. | 只有像美国现任总统布什先生这种种族主义分子 法西斯分子 自大 傲慢和十足的精神失常者 才会维持对古巴的违法封锁 |
| As community members increasingly take charge of their own recovery, the burden on the State administration is significantly reduced and a new forward looking mentality emerges among the affected population. | 由社区成员自己接管的复原工作越来越多 国家行政当局的负担也随之大量减少 受影响居民也开始展望未来 |
| It wasn't like I was asking for the code to a nuclear bunker, or anything like that, but the amount of resistance I got from this Freedom of Information request, you would have thought I'd asked something like this. | 我又不是在要求知道核武器堆的密码 或者类似的 但是 我为了知道这冠上 信息自由 的信息 可是费了不少的功夫才冲破重重阻碍 其间的困难是你不能预想到的 |
| None of this is especially earth shattering or original, except insofar as it seems to suggest the persistence of a Cold War mentality in US foreign policy thinking about Latin America. | 这些内容恐怕算不上惊天动地或独一无二 但它似乎可以表明美国对拉美的外交政策仍带有明显的冷战思维印记 |
| In Rajasthan, India, an extraordinary school teaches rural women and men many of them illiterate to become solar engineers, artisans, dentists and doctors in their own villages. It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works. | 在印度的拉贾斯坦邦 有一所非常特别的学校 这学校主要教育农村成年人 其中很多是文盲 使他们成为他们自己村里的太阳能工程师 艺术家 牙医和医生 这所学校就叫做赤脚大学 今天 学校的创办人 邦克 罗伊 就将在这里为我们讲述这个学校的成功事迹 |
| The Old mentality with a capital O, as represented by the nation state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind. | 有着陈旧观念的老论派 正如民族国家所代表的 没有完全踏入行为时代 更没有意识到跨国社会运动的力量 他们被落下了 |
| Just as damaging as Morsi s governing style was the Muslim Brotherhood s go it alone mentality. Decades of persecution have instilled in its leaders the belief that the world is aligned against them. | 与穆尔西的治国风格一样为害甚深的是穆斯林兄弟会的孤家寡人思维 几十年的迫害史给穆兄会的领导人灌输了一个观念 全世界勾结起来和他们作对 掌权让他们的偏执狂思维愈演愈烈 |
| So instead of saying, You guys go off into that bunker and come back with a cell phone or a social network, you say, You go off and come up with one element, then bring it back. Let's talk about it. Let's adapt. | 他们不会说 你们躲到一个仓库里好好研究 等做出来个电话或者社交网络再回来 你会说 你们先做出来一个元件 然后把它带回来 我们讨论一下 看看是否需要调整 |
| Consistent with the Revised 1996 IPCC Guidelines, memo items, such as emissions estimates from international marine and aviation bunker fuels, CO2 emissions from biomass and emissions from multilateral operations, should be reported in the appropriate tables, but not included in the national totals. | 5. 与修订的1996年气专委指南相一致 备忘项 如来自国际海运和航空舱载燃料的排放量估计数 生物质CO2排放量和多边作业排放量 应在适当的表格中填报 不列入国别的总数 |
| For example, communality applies most naturally within family or friends, but it can be used to try to transfer the mentality of sharing to groups that ordinarily would not be disposed to exercise it. | 比如说 公社性 在家庭和朋友们中最自然 但它可以被用来 把分享的心态转移给 平时并不习惯于分享的群体 |
| In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. Moses wandered with his people in the desert for 40 years, until they had rid themselves of the poisonous slave mentality. | 在今天的东欧 年长和年青的人都从那个教训中受益 摩西和他的百姓曾在沙漠里徘徊了40年 直到他们去除了他们自己有害的奴隶心态 |
| In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. Moses wandered with his people in the desert for 40 years, until they had rid themselves of the poisonous slave mentality. | 在今天的东欧 年长和年青的人都从那个教训中受益 摩西和他的百姓曾在沙漠里徘徊了40年 直到他们去除了他们自己有害的奴隶心态 |
| To Begin, Arafat in Beirut was Hitler in his Berlin bunker. Indeed, Abba Eban ridiculed Begin for behaving as if Israel were a kind of disarmed Costa Rica and the PLO was Napoleon Bonaparte, Alexander the Great, and Attila the Hun all wrapped into one. | 在贝京眼中 贝鲁特的阿拉法特无异于柏林地堡中的希特勒 实际上 阿巴 埃班曾嘲笑贝京 把以色列当作被解除武装的哥斯达黎加 而把巴勒斯坦解放组织看成拿破仑 波拿巴 亚历山大大帝和匈奴王阿提拉的联合体 |
Related searches : Siege Mentality - Service Mentality - Herd Mentality - Peoples Mentality - Mentality Change - Group Mentality - Doer Mentality - Winning Mentality - Entrepreneurial Mentality - Fortress Mentality - Pack Mentality - Business Mentality