Translation of "business case preparation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Without proper preparation of his case. | 没有准备前来到这里 |
Within the set of strategic business cases of the system wide ICT strategy, the ICT Network has recently identified a business case preparation and costing initiative which will further standardize the costing methodology. | 在全系统信息通信战略整套战略企划案中 信息通信技术网络新近落实了一个企划案准备和成本计算倡议 可以使成本计算方法进一步标准化 |
The Business Case for Sustainability | 从商业角度论可持续性 |
The Business Case for Europe s Refugees | 欧洲难民的商业意义 |
Here is the business case for sustainability. | 这就是可持续发展的商业道白 |
In any case, it's none of your business. | 无论如何 这件是不关你的事 |
In that case, we have no further business for today. | 如果是这样 我们今天就没有其他的工作要处理了 |
Such case preparation will continue to be a major activity of my Office. | 此种案件准备工作将继续是本办公室的一项主要活动 |
With the constitution of the Project Review Committee for information and communication technology initiatives, all offices comply with a process that requires preparation of a business case to justify investments and ensure consistency with technical standards. | 由于成立项目审查委员会 负责审查信息和通信技术的倡议 所有的办事处都遵守一种程序 其中规定企划案必须经过妥善准备 以确定投资的正当理由 并确保符合技术标准 |
49. As is the case with the preparation of the Repertory, it may be necessary to identify appropriate resources to support the preparation of the Repertoire. | 49. 如同编制 汇编 的情况一样,也许必须指定适当的资源,来支持 汇辑 的编制工作 |
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs | 大湖商业公司 大湖航空公司案 |
I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | 我可要把门关紧 以防骑兵队又要胡闹 |
2 The preparation of a high level business case is a legal requirement stemming from Information and Communications Technology Board policies, United Nations budget instructions and the administrative instruction on information and communication technology initiatives (ST AI 2005 10). | 2 拟定高级别企划案是信息和通信技术委员会政策 联合国预算指令和关于信息和通信技术倡议的行政指示 ST AI 2005 10 的法定要求 |
In turn, ITC is attempting to involve the existing Trade Points in the preparation and implementation of its business information activities. | 而国贸中心也在设法推动现有的贸易点参与制定并执行商业信息活动 |
Yet, when we examine where development has succeeded, in every single case business was the engine of development, because business kick starts the virtuous economic cycle. | 然而 当我们检查进行成功发展的例子 在每个情况下企业都是发展的引擎 因为企业触发了经济的良性循环 |
If there were no business case for entry, any involvement would be limited and ultimately unsustainable. | 如果没有切入的商业方案 任何参与都是有限的 最终无法持续 |
In the case of corporate customers, verify the directors, accounts signatures and nature of the business. | (d) 如遇公司客户 核查其主管 账户签名以及业务的性质 |
With regard to item (a) of the recommendation, the United Nations Office at Geneva is working closely with United Nations Headquarters on the guidelines established for the preparation of the high level business case which include detailed and standardized documentation for all substantial ICT projects. | 关于建议(a)项 联合国日内瓦办事处和联合国总部正就为编制高级别企划案确立的准则密切合作 其中包括所有信息通信技术实质性项目的详细和标准化的文档编制 |
Identification of appropriate remedies in the case of specific violations of human rights caused by business activities. | 4. 确定对于工商企业活动造成的具体人权侵犯的适当补救方法 |
The Committee notes, however, that the UNLB operations business case has changed and expanded over the years. | 但委员会指出 这些年来 后勤基地的业务运作情况已经改变和扩大 |
1.50 As was the case for the previous two biennia, the budget preparation has been guided by planning and budgeting assumptions. | 1.50 同前两个两年期情况一样 预算是在规划和预算假设指导下制定的 |
In preparation for the meeting, hearings with representatives of civil society and the business sector had been held that had contributed to the debate. | 根据会议的精神 组织了同民间社会和商界代表的讨论 从而对蒙特雷的讨论做出了贡献 |
The MTSP the organizational business plan which provides the framework for UNICEF work for the next four years has driven the budget preparation process. | 中期战略计划是本组织的业务计划 它提出了儿童基金会下个四年的工作框架 推动了预算编制进程 |
All preparation is preparation. | 所谓准备其实也就只是准备 |
This would also ensure that States have at least six weeks (as is currently the case) for preparation of the written replies. | 这也将确保各国至少有六个星期的时间 目前就是这种情况 准备其书面答复 |
5. Case Law of the World Bank Administrative Tribunal 1981 92 2 vols., Oxford, Clarendon Press, 1989, 1993 (vol. 3 in preparation). | 5. Case Law of the World Bank Administrative Tribunal 1981 92 2Ⴀvols., Oxford, Clarendon Press, 1989, 1993 (vol. 3 in preparation). |
Bazinas, S. V. Case law on UNCITRAL texts. International business lawyer journal of the Section on Business Law of the International Bar Association (London) 24 7 333 335, July August 1996. | Bazinas, S. V. 贸易法委员会法规的判例法 International business lawyer journal of the Section on Business Law of the International Bar Association (London) 24 7 333 335, July August 1996. |
Special rules are provided for the case of an undertaking listing more than one place of business for a party, as well as for the case of a party not having a quot place of business quot as such, but only a habitual residence (article 4(2)). | 对于下述情况 还规定了特殊规则 承保书中列出的某一当事方有一个以上的营业地 以及一个当事方并没有 quot 营业地 quot 而只有惯常住所 第4(2)条 |
The Technical Secretariat's capacity to offer and coordinate assistance in case of an emergency involving the use of chemical weapons demands serious preparation. | 技术秘书处在涉及使用化学武器的紧急情况下提供援助和协调援助工作的能力 需要认真准备 |
In April 2005, the HLCM endorsed eight priority areas for business case development of which common application solution was one. | 11 2005年4月 管理问题委员会赞同发展商业案例的8个优先领域 共同应用软件解决办法为其中之一 |
The additional improvements have been identified and were included in a high level business case for enhancement of the system. | 394. 向各特派团管理部门发出的每份报告都附有 客户满意程度 调查表 |
All relevant decisions had been taken into account in the preparation of the study, including the Fund's business plans and the outstanding commitments of the Fund. | 在编写研究报告过程中参照了所有有关决定 包括基金的业务计划和基金的未了承担 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
Originally, the Media trial was being conducted contemporaneously with the preparation of judgement in the Bagilishema case, which was delivered on 7 June 2001. | 起先媒体案在开展Bagilishema案的判决筹备工作的同时进行 对后一案件的判决于2001年6月7日作出 |
Tromsø Satellite Station is facing important challenges, for example in connection with the preparation of a business concept based on Canada apos s new RADARSAT radar satellite. | 特罗姆塞正面临艰巨的任务 例如 拟定关于利用加拿大新的RADARSAT雷达卫星来开展业务的构想 |
The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs. | 24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性 |
Preparation | 筹 备 |
Preparation | 保护Stencils |
Progress report on the status of the preparation of a comprehensive action plan to enhance the efficiency of business operations and achieve sustainable financial viability (DP 2005 CRP.10) | 关于提高业务活动效率和实现可持续财政自立的全面行动计划编写情况进度报告 DP 2005 CRP.10 |
If their malicious slanders damage your business reputation and credits, you can lodge a civil litigation or report the case to relevant authorities. | 如果他恶意诋毁 使你的商业信誉 信用受到损失 你可以提起民事诉讼 也可以向相关部门报案 |
In the case of self employed persons, the right to set up business may be restricted for persons not established in New Caledonia. | 关于独立职业,定居法则可规定对非新喀里多尼亚居民的限制 |
No, I heard all. I can't think of a better way of driving away business than to take the case of an Indian! | 我都听到了 我想不出比逃离这里更好的办法 |
29. By the end of the project, national counterpart institutions and projects will have been established in 10 countries, and national business advisers will have been trained and will be able to assist in the preparation of business plans, mobilizing credit, restructuring management and marketing. | 29. 在项目结束时 将在10个国家建立国家相应机构和项目 对国家业务顾问进行培训 帮助编制业务计划 筹措信贷 并调整管理部门和营销工作 |
The programme identifies promising entrepreneurs, provides them with training aimed at developing their business skills, assists them in the preparation of business plans and in financing their business ventures, helps arrange mutually beneficial connections with larger national and foreign companies and makes available long term support systems to facilitate the growth and internationalization of their ventures. | 方案选定有希望的企业家 向他们提供培训以提高其企业管理能力 帮助他们制定经营计划和为经营项目筹资 帮助他们与较大的国家和外国公司建立互利关系 提供长期支助系统以促进其企业的增长和国际化 |
Business is business. | 還是生意重要. |
Related searches : Business Preparation - Test Case Preparation - Preparation Of Business - Business Case Assessment - Generate Business Case - Create Business Case - Real Business Case - Business Case Decision - Good Business Case - Business Case Model - Initial Business Case - Attractive Business Case - Business Case Generation - Economic Business Case