Translation of "business consulting firm" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned. | 他的咨询公司 Innovative Consulting Services 未对来电立刻进行回复 |
| The ICT security, business continuity and emergency preparedness policy has been reviewed by an independent external consulting firm, in the context of the ISO 17799 compliance project which is in progress in the Information Technology Services Division. | 已经由一个独立的外部咨询公司 在信息技术司开展的遵守国际标准组织17 799项目的范围内 对信息通信技术的安全 业务的连续性和应急准备政策进行了审查 |
| In addition, UNDP contracted a consulting firm, through competitive bidding, to review control issues in the internal control framework. | 此外 开发计划署通过公开招标与一家顾问公司订立合同 以审查内部控制框架的控制问题 |
| Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation. | 152. 一旦得到批准 这项研究将由专门的咨询公司负责开展 并与下一次精算估值同时进行 |
| If you're going to ask for 4,000 suggestions, you need to be prepared to have 4,000 conversations, said Russell Raath, president of consulting at business management firm Kotter International, who has seen companies make the mistake of relying too much on data collection. | 商业管理公司科特国际公司的咨询业务主管拉塞尔 拉思表示 如果你想寻求 4000 条建议 那么你需要准备好进行 4000 次对话 他看到过一些公司过分依赖数据采集的错误 |
| Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business. | 未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 . |
| Article 41 The Company shall make disclosure of the ways by which the investment consulting business is conducted and the scale and revenue sources of such business. | 第四十一 条 应 对 报告 期 开展 的 投资 咨询 业务 的 开展 方式 规模 和 收入 来源 进行 披露 |
| The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration. | 55. 索赔准备人来自法律 财务咨询 会计和商业管理等不同专业背景 |
| A securities firm mentioned in item 1 of this article refers to an unincorporated entity with business operation under the securities firm such as branch company and securities business outlet. | 本 条 第一 款 所称 证券 公司 分支 机构 , 是 指 从事 业务 经营 活动 的 分公司 , 证券 营业部 等 证券 公司 下属 的 非法人 单位 . |
| The securities business license should be written with business scope of such securities firm or its domestic branch. | 经营 证券 业务 许可证 应当 载明 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 证券 业务 范围 . |
| if the legal representative or principal of business management of the securities firm leaves his post, an accounting firm with securities and futures related business should be hired to conduct auditing. | 证券 公司 的 法定 代表人 或者 经营 管理 的 主要 负责人 离任 的 , 应当 聘请 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 对 其 进行 审计 . |
| In addition, a consulting firm has been providing professional advice to UNDP on the methodology for recording and tracking benefits related to the Atlas project . | 200. 此外 一家顾问公司就记录和追踪Atlas项目收益的方法问题 向开发计划署提出专业意见 |
| Betty is an up and comer at a big downtown business firm. | 貝蒂在都市裡的公司上班 前途一片光明 |
| (2) To enter workplaces or business sites of a securities firm to undertake inspections | ( 二 ) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查 |
| Such payments shall be detailed into auditing fee, taxation consulting fee, management consulting fee and system consulting fee, etc. | 第五十七 条 公司 应 披露 报告 期 聘用 更换 会计师 事务所 情况 并 披露 报告 年度 支付 给 聘任 会计师 事务所 的 报酬 情况 报酬 应 分 为 审计 税收 咨询 管理 咨询 系统 咨询 等 项 详细 披露 |
| Consulting Services | Consulting Services |
| Article 32 A securities firm should establish information inquiring system to ensure customers inquiring entrustment record, trading record, securities and balance during business hours of the securities firm, as well as other information such as name, practice license of the business operator and securities broker of the securities firm, certificate number of securities broker, etc. | 第三十二 条 证券 公司 应当 建立 信息 查询 制度 , 保证 客户 在 证券 公司 营业 时间 内 能够 随时 查询 其 委托 记录 , 交易 记录 , 证券 和 资金 余额 , 以及 证券 公司 业务 经办 人员 和 证券 经纪人 的 姓名 , 执业 证书 , 证券 经纪人 证书 编号 等 信息 . |
| Article 46 A securities firm engaged in securities assets management business shall not have the following act | 第四十六 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 不得 有 下列 行为 |
| Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item 1 of this article. | 在 证券 公司 经营 过程 中 , 证券 公司 的 债权人 将 其 债权 转为 证券 公司 股权 的 , 不受 本 条 第一 款 规定 的 限制 . |
| (4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions | ( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定 |
| Article 49 A securities firm intending to start securities lending and borrowing business shall meet the following requirements | 第四十九 条 证券 公司 经营 融资 融券 业务 , 应当 具备 下列 条件 |
| Monitoring, evaluation and consulting | 监测 评价和咨询 |
| And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like, I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | 各位知道 当进入一家全球性的咨询公司时 他们会在你脑子里放一块芯片 并且你喜欢这样 我爱埃森哲 我爱埃森哲 我爱我的工作 我爱埃森哲 |
| Guest at 12 noon Mr. Christopher Burnham, Under Secretary General for Management (on the outcome of a survey on the United Nations procurement service, which was conducted by the consulting firm, Deloitte and Touche) | 中午12时的来宾 主管管理事务副秘书长克里斯托弗 伯纳姆先生 关于由咨询公司勤 业众信会计师事务所对联合国采购服务所开展的调查的结果 |
| Article 43 The securities firm shall not have the following behavior while being engaged in self run securities business | 第四十三 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 不得 有 下列 行为 |
| Monitoring, Evaluation and Consulting Division | 一般事务 (其他各等)2人 (特等)1人 |
| Article 38 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it can entrust staff outside of the securities firm as securities broker, engaging in attracting and providing service for customers as agent. | 第三十八 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 可以 委托 证券 公司 以外 的 人员 作为 证券 经纪人 , 代理 其 进行 客户 招揽 , 客户 服务 等 活动 . |
| The mission highlighted the need for greater coherence among United Nations agencies and led to the engagement of the management consulting firm Boston Consulting Group (BCG). Its task was to assist the United Nations in developing a framework to improve regional and country level coordination structures and ultimately improve the effectiveness and impact of the United Nations in the region. | 18. 该特派团着重指出联合国机构间的连贯性应加强 并导致波士顿咨询公司 BCG 这家管理咨询公司的参与 其任务是协助联合国拟定一个框架 来改进区域和国家一级的协调结构 并最终提高联合国在该区域的效力和影响 |
| Subprogramme 2 Monitoring, evaluation and consulting | 这些活动都旨在确保联合国系统对会员国的政策指示和任务规定作出更加统筹协调的反应 |
| The project to upgrade the UNON life safety system, approved by the General Assembly in section XI of its resolution 59 276, has been initiated and the selection of a design consulting firm is currently in progress. | 大会第59 276号决议第十一部分核准的内罗毕办事处生命安全系统升级项目已经启动 目前正在遴选一家设计咨询公司 |
| Today internationalization appears to be driven much more directly by firm to firm contracting in a global setting, and it frequently involves SMEs initially being drawn into global business through contractual linkages with larger TNCs. | 今天 国际化显然更为直接地受到在全球框架内公司对公司契约的推动 往往出现中小企业在开始时通过与较大型跨国公司的合同关系被带入全球业务的现象 |
| (7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions | ( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款 |
| The foremost important competitive advantage arising from OFDI in this survey is the increasing familiarity and experience in international business (exposure to foreign culture and business practices) that becomes a firm specific asset. | 对外直接投资带来的最大竞争优势是更加熟悉国际商务和积累了更多的经验(了解外国文化和商业做法) 成为了公司专有的财富 |
| Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation. | 第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 . |
| I am consulting you on that proposal. | 我明白 大家都同意 |
| Article 42 When a securities firm is engaged in self run business, it should use self run securities accounts with its true name. | 第四十二 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 应当 使用 实 名 证券 自营 账户 . |
| during business operation of the securities firm, it can apply to the securities regulatory agency under the State Council for adjustment of its business scope based on the financial performance, internal control level, regulatory compliance degree, business management capability of officers and quantity of professionals. | 证券 公司 在 经营 过程 中 , 经 其 申请 , 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况 , 内部 控制 水平 , 合规 程度 , 高级 管理人员 业务 管理 能力 , 专业人员 数量 , 对 其 业务 范围 进行 调整 . |
| A Washington based consulting firm estimates that the U.S. environmental industry generated more than 340 billion in sales and almost 50 billion in tax revenues in 2005. The 5.3 million workers in the environmental industry outnumber pharmaceutical workers ten to one. | lamp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 根据一家华盛顿的咨询公司的评估 美国的环保行业在2005年产生了超过3400亿美元的营业收入以及大约500亿美元的税收 有530万人在环保行业工作 这一数字是医药行业就业人数的10倍 |
| M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland | Jean Daniel Clavel先生 Clavel咨询公司 瑞士Montreux |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | 这是我们新开的的律师事务所 我们拥有最棒的律师和最大的客户 我们总是能满足客户的要求 |
| The internationalization process of the firm A model of knowledge development and increasing foreign market commitment. Journal of International Business Studies 8 (1) 23 32. | Johanson J and Vahlne JE (1977). The internationalization process of the firm A model of knowledge development and increasing foreign market commitment. Journal of International Business Studies 8 (1) 23 32. |
| Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | 曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务所合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长 |
| UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax. However, outstanding credit on cards is growing, more than quadrupling year on year in 2004, to 0.18 of GDP, according to the consulting firm McKinsey. | 信用卡正式上市关键的问题在于支付系统还没有建立 市场上最好的银联系统因为太昂贵而使零售商无力承受 许多商店更喜欢用现金支付以逃税 可是 根据麦肯锡咨询公司提供的数据 没有清偿的信用卡信贷正在快速增长 2004年同比增长了四倍 占国民生产总值0.18 |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. The section Starting a business, which identifies the bureaucratic and legal hurdles to incorporating and registering a new firm, ranks France in 35th place, whereas the UK ranks sixth and the US ranks third. | 如果不是法兰西国家机器 法国是可以应付全球化的 世界银行最新的 商业展望 调查突出显示了法国相对较差的商业环境 开创企业 一节指出了建立和注册新公司所要面临的官僚和法律障碍 将法国排在第35名 相对于英国的第六名和美国的第三名 |
| Article 37 If a securities firm is engaged in securities brokerage business, it should audit whether capital and securities in customer s account are sufficient or not. | 第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务 , 应当 对 客户 账户 内 的 资金 , 证券 是否 充足 进行 审查 . |
Related searches : Consulting Firm - Consulting Business - Business Consulting - Government Consulting Firm - Boutique Consulting Firm - Investment Consulting Firm - Management Consulting Firm - Consulting Engineering Firm - Strategy Consulting Firm - Innovation Consulting Firm - Brand Consulting Firm - Security Consulting Firm - Tax Consulting Firm - Hr Consulting Firm