Translation of "business continuation plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Business Plan | Business Plan |
Business Plan | 运营计划 |
The business plan | A. 业务计划 |
operation strategy and business plan | 六 经营 方针 和 计划 |
UNCDF business plan 2005 2007 | 联合国资本发展基金2005 2007年业务计划 |
My business plan is very simple. | 我的商业计划很简单 |
47. Project management and business plan. | 47. 项目管理与业务计划 |
54. Project management and business plan. | 54. 项目管理与业务计划 |
That's a simple bottom line business plan. | 这当然是我计划的最低标准 |
Initial strategic review of UNCDF business plan | 一. 资发基金业务计划和方案的初步战略审查 |
Private Sector Division business plan, 2006 2009 | 私营部门司2006 2009年业务计划 |
The Internet has no business plan, never did. | 这个网络没有 也从来没有商业计划 |
And then they created a business plan competition. | 后来他们搞了个商业计划 |
UNCDF business plan 2005 2007 and implementation arrangements | 二. 资发基金2005 2007年业务计划和执行工作安排 |
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005. | 13. 业务计划指出 资发基金在2005年期间将制定一项 全面的业务发展战略 |
We didn't hire McKinsey to do a business plan. | 我们没有聘请麦肯锡来做商业计划 |
Framework for developing the business plan and implementation arrangements | 关于制定业务计划和执行工作安排的框架 |
Adopted decision 2005 29 on the UNCDF business plan, 2005 2007. | 通过关于资发基金2005 2007年业务计划的第2005 29号决定 |
The business plan set forth two specific niches for UNCDF activities. | 2. 业务计划为资发基金活动列出两项具体专长 |
B. Strategy and business plan VI. Follow up to global conferences | B. 햽싔뫍튵컱볆뮮 .32 33 6 |
It was not acceptable to bring the Business Plan into question. | 对运营计划提出质疑是不能接受的 |
3. Requests the Director General, within the context of the Business Plan | 3. 请总干事在运营计划的范围内 |
So here's a business plan that simply does not make any sense. | 同佢哋講 夠嘞 噉樣嘅教育夠嘞 所以哩一種噉嘅教育模式係唔合理嘅 |
The business plan foresees a significant expansion of UNCDF presence in the LDCs. | 19. 业务计划就显著扩大资发基金在最不发达国家中的存在作出规划 |
Table 1, below, provides a summary of the current UNCDF growth and expansion plan, which is generally aligned with business plan targets. | 15. 现在仍有许多工作尚待完成 以便调动足够财政资源 使资发基金能够实现业务计划所列目标 |
Based upon an estimate determined by the replenishment task force (different from Business Plan). | 2.6 臭氧秘书处和气象组织在收到缔约方的研究和监测项目提案以后 在与科学评估小组和环境影响评估小组联席主席磋商以后 应选定适当数量的由信托基金拨款的提案 并确定其优先次序 |
For 2006 2007, the resource plan reflects the changes in the UNCDF business model. | 2006 2007年的资源计划反映出资发基金业务模式的变化 |
Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results. | 46. 要实现资发基金宏伟的业务计划不但取决于为资发基金产生更多的业务 而且关键地取决于将方案和业务机会转化为具体的发展成果 |
We also believe that the Council should look beyond this first comprehensive review and plan accordingly for a continuation of the review mechanism. | 我们还认为 安理会的眼光应该超越这第一次的综合审查 并据此计划继续实施这种审查机制 |
I have since confirmed the existence of a draft business continuity and disaster recovery plan. | 自那时以后 我确信已经有一个业务连续性和灾难备援计划草案 |
Each is consistent with the business plan and with the UNCDF mandate, experience, and capabilities. | 这些领域均符合业务计划和资发基金的任务 经验和能力 |
Ms. SABA (Ethiopia) agreed, saying that all least developed countries had accepted the Business Plan. | 18. SABA女士(埃塞俄比亚)表示同意说 所有最不发达国家都接受运营计划 |
Continued updating and refinement of these procedures will be targeted in the 1998 business plan. | 在1998年业务计划内将把继续更新和改善这些程序作为目标 |
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment. | 开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则 |
Some delegations felt that the business plan was too ambitious and the implementation plan unclear, and sought clarification regarding time horizons, benchmarks and resources. | 有些代表团认为业务计划要求过高,执行计划内容不明确,它们要求澄清时间范围 基准和资源的问题 |
Organized criminal groups therefore can be understood as being quasi Clausewitzian criminal activity is a continuation of business by other means, that is, by criminal means. | 因此 可以将有组织犯罪集团理解为准克罗塞维兹的 犯罪活动是用其他方法即犯罪方法进行的交易的延续 |
Mrs. LE CANNELLIER (France) proposed the addition of a form of words at the end of operative paragraph 3 (b), namely, either in conformity with the Business Plan or which are not in contradiction with the Business Plan . | 21. LE CANNELLIER夫人(法国)提议在执行部分第3(b)段添加 quot 同运营计划一致 quot 或 quot 同运营计划不矛盾 quot 之类的用语 |
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group. | 2005年6月21日 联合国宣传小组认可了 业务计划 草案 |
The business plan acknowledged the importance to UNCDF of a strong, well defined partnership with UNDP . | 23. 业务计划确认 与开发计划署建立强有力的明确伙伴关系 对资发基金十分重要 |
The current update of the business plan covers 2006 2009, coinciding with the UNICEF MTSP period. | 本次对业务计划的更新涉及2006 2009年 与儿童基金会的中期战略计划所涉期间相同 |
The 2005 2007 UNCDF Business Plan builds on the niche and comparative advantages of the Fund. | 121. 资发基金2005 2007年业务计划以资发基金的专长和相对优势为基础制订 |
1. Calls upon Member States to support programmes that are accorded priority in the Business Plan | quot 1. 号召成员国支助运营计划中给予优先的各项方案 |
1. Calls upon Member States to support programmes that are accorded priority in the Business Plan | 1. 号召成员国支助运营计划中给予优先的各项方案 |
This also included the development of sales strategies as a critical element of the business plan. | 还包括制订作为营业计划关键内容的销售战略 |
Mr. POSTA (Hungary) said that, since the Business Plan had been adopted as the guideline for the future, clarity would be improved by incorporating the phrase within the context of the Business Plan in the chapeau part of operative paragraph 3. | 23. POSTA先生(匈牙利)说 由于运营计划是作为未来的准则通过的 所以在执行部分第3段的引导语中写入 quot 在运营计划的范围内 quot 一语即可更为明确 |
Related searches : Business Continuation - Continuation Of Business - Plan Business - Business Plan - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan - A Business Plan - Business Plan Forecast - Sustainable Business Plan - Outline Business Plan - Solid Business Plan - Company Business Plan