Translation of "business travel arrangements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East. | 取消所有近東和遠東的 旅行計劃和商業會晤. |
Group travel arrangements. | 集体旅行安排 |
Lower cost under group travel arrangements. | 团体旅行降低了费用 |
Travel on official business c) | 1600 出差旅费c) |
C Travel on official business | C. 出差旅费 小计 |
C. Travel on official business | C. 出差旅费 小计 |
178. Travel on official business. | 178. 出差旅费 |
In the travel business now? | 在做旅游生意吗 |
I have to travel for business. | 我必须因公出差. |
(f) The provision of assistance with travel arrangements. | 协助安排旅行 |
Travel arrangements should be made well in advance of the meetings to reduce travel costs. | 25. 为了降低旅行费用 应在会议开始前作好旅行安排 |
The programme has provided the arrangements for staff travel, as well as the travel and logistic arrangements for the UNCCD sponsored meetings, conferences and workshops. | 51. 方案为工作人员 以及 防治荒漠化公约 赞助的各种会议和讲习会提供了旅行和后勤安排 |
(ii) When required to travel on official business | ㈡ 因公旅行时 |
And that travel agency business doesn't help either. | 旅行社的事情也是雪上加霜 要雪茄吗 威尔弗莱德 |
A little business here, a little business there, travel and meditation, that was my life. | 这里混混 那里混混 旅行和沉思就是我的生活 |
UNCDF business plan 2005 2007 and implementation arrangements | 二. 资发基金2005 2007年业务计划和执行工作安排 |
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | (c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费 |
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel | 赴任 工作地点变动 教育补助金 回籍假 探亲假和回国旅行的特别安排 |
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | 以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社 |
Framework for developing the business plan and implementation arrangements | 关于制定业务计划和执行工作安排的框架 |
Such arrangements are generally for only one business deal. | 这种安排一般仅仅是为了一桩交易 |
Emphasis will be placed on giving travellers flexibility over travel arrangements, elimination of prior approval of travel, and decentralization to programme managers accountability for such travel. | 重点将放在使旅行者对旅行安排有更多的灵活性方面,取消事先核准旅行的程序 权力下放,由方案管理人员负责这种旅行 |
The majority of travel authorizations cover three types of travel official business (6,675), missions (1,558) and home leave (818). | 旅行核准书主要有三类 公务(6 675) 特派团(1 558)和回籍假(818) |
The travel arrangements for a one day visit to Wau were also made. | 会上还为对瓦乌的一天访问作了旅行安排 |
Developing countries' target tourism markets are likely to be organizing their travel arrangements online. | 发展中国家的目标旅游市场很可能正以在线方式组织各种旅游安排 |
This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel. | 该周期无论对休闲旅游还是商务和会议旅游都同样重要 |
(ii) Travel on official business Costs of travel taking place in the current period and travel which commences before the end of the current year but extends into the next year | ㈡ 公务旅行 本财政期间内进行的旅行费用和在本年度结束前开始但延长到下一年度的旅行费用 |
Programme delivery will be facilitated by these improvements as it will reduce lead time in making travel arrangements and ensure the optimum use of travel budgets. | 这些改善将有助于方案交付,因为它可以减少安排旅行的时间,确保旅行预算得到最佳利用 |
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | 我们的文化中充满时差 全球旅行 24小时营业 倒班工作 |
A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. | 利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 |
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business. | 近几年来 在线旅行社巨头 如美国居首位的三大在线旅行社(Expedia Orbitz和Travelocity)9控制了在线旅游业务 |
The Secretariat will allow for these meetings in making travel arrangements for those delegates for whom they provide assistance. | 秘书处将为那些秘书处为之提供资助的代表出席这些区域会议做出相应的旅行安排 |
National ICT strategies should include measures to explore innovative financing arrangements involving public and business partnerships. | 国家信息和通信技术战略应包含探索利用公共部门和企业部门伙伴关系建立新供资安排的措施 |
The secretariat will take these meetings into account in making travel arrangements for those participants for whom assistance is provided. | 秘书处将在为取得援助的那些与会者作旅行安排时考虑到这些会议 |
These arrangements include the preparation of travel authorizations, issuance of United Nations laissez passer and or visas, travel advances, shipment of personal effects, booking of air flights and verification of medical clearance. | 这些安排包括准备旅行核准书 签发联合国护照和 或签证 预支旅费 个人财物托运 预订飞机票和核实有无通过体检 |
92. Daily subsistence allowance is a payment for travel expenses on initial appointment, on change of duty station, on separation from service, for travel on official business, for home leave travel and on family visit or education grant, if applicable. | 92. 每日生活津贴是一笔支付旅行费用的款项,用于第一次任用 更换工作地点 离职 公务旅行 回籍假旅行 探亲假或酌情用于教育补助 |
In addition, staff of the secretariat travel on official business under the authority of a United Nations laissez passer. | 此外 秘书处工作人员出差时可持联合国通行证 |
The United States authorities opined that it was not necessary to permit travel for non official United Nations business. | 美国当局认为没有必要批准这次属于非联合国官方业务的旅行 |
On line virtual meetings are supplementing video conferencing, thereby reducing the need for travel and providing greater flexibility for meeting arrangements. | 联机现场会议补充视频会议的不足,从而减少旅行的需要,增加会议安排的灵活性 |
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations. | 有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织 |
Another policy initiative has been to promote leasing arrangements to help SMEs meet their needs for business equipment. | 另一个政策行动是推行租赁安排 帮助中小企业满足它们对商业设备的需求 |
These costs will cover mainly the travel of participants to five regional workshops, as well as local costs and other training arrangements. | 这些费用主要用于支付5个区域讲习班参加者的旅费 当地费用和其他培训安排的费用 |
Stratospheric telecommunications platform technology was currently available for global deployment, subject to frequency allocation approvals and national business arrangements. | 平流层电信平台技术现在可供全球推广应用 但须首先获得频率分配的核准和遵循国家的业务安排 |
9. To enhance mutual knowledge between the two peoples by encouraging tourist exchanges, professional, educational and business travel, and media links. | 9. 鼓励游客互访以及专业 教育和商业方面的旅行以及媒体之间的联系,以此增进两国人民的互相了解 |
e Of the 23 exceptions for business class travel made in 1996 1997, 5 were granted by UNDP under its delegated authority. | e 1996 1997年,23次例外公务舱旅行中,开发计划署受权批准的有5次 |
Related searches : Travel Arrangements - Organise Travel Arrangements - Appropriate Travel Arrangements - Make Travel Arrangements - Making Travel Arrangements - Alternative Travel Arrangements - Made Travel Arrangements - Book Travel Arrangements - Own Travel Arrangements - Travel Business - Business Travel - Business Continuity Arrangements - Travel Retail Business - Business Travel Policy