Translation of "but as yet" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不要 以他 為 仇人 要勸 他 如 弟兄 |
| Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. | 但 不 要 以 他 為 仇 人 要 勸 他 如 弟 兄 |
| But yet, just now, you let Lord Antony go as if... | 但是你刚刚才让安东尼离开 好像... |
| And yet, but yet man is rebellious, | 绝不然 人确是悖逆的 |
| And yet, but yet man is rebellious, | 絕不然 人確是悖逆的 |
| But not just yet. | 但还不是时候 |
| Well, not yet, but... | 还不是 但是... |
| as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似乎 憂愁 卻是 常常 快樂 的 似乎 貧窮 卻是 叫 許多 人 富足 的 似乎 一無所有 卻是樣樣 都 有的 |
| as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似 乎 憂 愁 卻 是 常 常 快 樂 的 似 乎 貧 窮 卻 是 叫 許 多 人 富 足 的 似 乎 一 無 所 有 卻 是 樣 樣 都 有 的 |
| As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似乎 憂愁 卻是 常常 快樂 的 似乎 貧窮 卻是 叫 許多 人 富足 的 似乎 一無所有 卻是樣樣 都 有的 |
| As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似 乎 憂 愁 卻 是 常 常 快 樂 的 似 乎 貧 窮 卻 是 叫 許 多 人 富 足 的 似 乎 一 無 所 有 卻 是 樣 樣 都 有 的 |
| But yet, it was human. | 但它又是很人性的. |
| But yet she didn't stop. | 但是 它不达目的不罢休 |
| But that's not electricity yet. | 但这还算不上是电能 |
| But it wasn't over yet. | 事情可还没完 |
| Not yet, but he phoned. | 还没有 但他打了电话 |
| But this isn't over yet. | 事情還沒完 |
| But we haven't eaten yet! | 但我们还未吃 |
| But you're not dead yet. | 但你还没死 |
| But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God. | 至於 你 和 你 的 臣僕 我 知道 你 們還 是 不 懼怕 耶和華 神 |
| But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God. | 至 於 你 和 你 的 臣 僕 我 知 道 你 們 還 是 不 懼 怕 耶 和 華 神 |
| But I haven't said anything yet. | 我认为 |
| Yes, but karel hasn't won yet. | 是的 但布里克也没赢 |
| Not yet, but I'm considering it. | 还没有, 但是我正在考虑 |
| Dunno yet, but we'll find her. | 还不知道不过我们正在找她 |
| I ain't found him yet but... | 我还没找到他. |
| But she doesn't know it yet | 但她还不知道 But she doesn't know it yet |
| But he doesn't know it yet | 但他还不知道 But he doesn't know it yet |
| But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. | 若 有 人 以 為 自己 知道 甚麼 按 他 所 當 知道 的 他 仍 是 不知道 |
| But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. | 若 有 人 以 為 自 己 知 道 甚 麼 按 他 所 當 知 道 的 他 仍 是 不 知 道 |
| But now are they many members, yet but one body. | 但 如今 肢體 是 多 的 身子 卻 是 一 個 |
| But now are they many members, yet but one body. | 但 如 今 肢 體 是 多 的 身 子 卻 是 一 個 |
| But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God. | 至於 你 和 你 的 臣僕 我 知道 你 們還 是 不 懼怕 耶和華 神 |
| But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God. | 至 於 你 和 你 的 臣 僕 我 知 道 你 們 還 是 不 懼 怕 耶 和 華 神 |
| Yet the Palestinian question was not simply a humanitarian problem, but a legal and political one as well. | 然而,巴勒斯坦问题不仅是人道主义问题,也是法律和政治问题 |
| But of course we're not done yet. | 当然了 我们还没有完全做好 |
| It's coming, but we're not there yet. | 我们在接近 但是还没有 |
| But my work is not yet completed. | 但是我的工作尚未完成 |
| But queerer things were yet to come. | 可是怪事要来是谁也挡不住的 |
| But you can't. You're not well yet. | 不可以 你还没有复原 |
| But you haven't opened Cal's present yet | 但你還沒打開卡爾的禮物 |
| Not yet. But he might be someday. | 还不是 不过也许会是的 |
| But I'll get there yet. You watch. | 我总有一天会去的 你看着好了 |
| But we haven't had our dance yet. | 你到天津后要干什么? |
| Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time. | 他不像约翰 特拉沃尔塔那样帅 但我们在向这个方向努力 谢谢你们给我时间 |
