Translation of "but for now" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for now... | 但现在... |
| But now for the good news! | 现在给大家一点好消息! |
| But it's a secret for now | 暂时还保密 |
| But I haven't got time for this now. | But I haven't got time for this now. |
| But now, now nothing. | 但是现在, 什么也不要做 |
| But now you can have this for year round. | 而如今在大约一年的时间里 你可以持续拥有这些饮用水 |
| But now let's look at the case for optimism. | 但我们还是来看一下乐观的理由吧 |
| That was decent, but we'll pass that for now. | 这话编得好 但我们现在略过它 |
| Yes, but now I know what I'm waiting for. | 对 但现在你知道我在等什么吗 |
| But now | 但是现在 |
| But now... | 但是现在... |
| But... now? | 但... 现在 |
| But now... | 现在已经... |
| But now... | 但是看这个情形... |
| Now, you can sue me later for false arrest but .. | 你稍后可以反诉我诬告 |
| This is an incomplete set... but it'll do for now. | 不 这套不全了... 但是现在还够用 |
| Nothing but the best for him from now on out. | 从现在起 他的好日子就要开始了 |
| But now, for the last few days, she'd been seeing things. | 近几天却看到了幻象 |
| But I thought that now, after all I've done for you... | 但我还以为在我为你做了这么多之后 But I thought that now, after all I've done for you |
| But it's certainly nothing for you to start worrying about now. | 你现在也不应该为此而担心 |
| But it must now go out for our story to begin. | 现在必须回到我们的故事上来了 |
| I was sick for a while, but I'm all right now. | 我病了一段时间 不过现在好了 |
| There was more time, but now it's just for a night. | 多久 |
| But now I'm overwhelmed by how much he cared for me. | 但一想到我的父亲我就揪心 |
| But now I'm on time for once, it's dinner that's late. | 迟了的是晚餐! |
| But he's stayed out of Istanbul for over a year now. | 不过他离开伊斯坦堡已超过一年 |
| But now what? | 但是现在接下来呢 |
| But not now! | 而不是现在 |
| But hurry now. | 抓紧时间 |
| But not now. | 但是 不是现在 |
| But now what? | 现在又能怎么样? |
| But now listen. | 现在听着 |
| Yes, but now... | 是的 但是现在... |
| But Know now? | 但是 |
| I know it's harder for you. But now I am you also. | 我知道这对你来说很难 但我现在也是你 |
| But somehow I'm not in the mood for a holiday just now. | 但不知怎地 我现在没有兴趣度假了 |
| But now you'd risk all our necks for a measly five million. | 别因为500万给你们白己找麻烦 |
| I'm sorry for you guys, but now the town will quiet down. | 对你不好 小镇却安宁了 |
| But I'm not now. | 但现在我不是 |
| But it's different now. | 但现在不同了 |
| But now everybody does. | 但现在每个人都相信你了 |
| But it's over now. | 不过就要结束了 |
| But that's over now. | 但是 现在都结束了 |
| But now Darling is... | 对 但现在达玲 |
| Maybe, but not now. | 也许是的 但现在不是的 |
