Translation of "but for one" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But as for one whose scales are light, | 至於善功的份量较轻者, |
| But as for one whose scales are light, | 至於善功的份量較輕者, |
| 'Call not out today for one destruction, but call for many!' | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| 'Call not out today for one destruction, but call for many!' | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| Exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| Exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| but as for one who comes to you, eagerly | 至於殷切地来请教你 |
| But as for one who is miserly and unheeding, | 至於吝惜钱财 自谓无求 |
| but as for one who comes to you, eagerly | 至於殷切地來請教你 |
| But as for one who is miserly and unheeding, | 至於吝惜錢財 自謂無求 |
| For the body is not one member, but many. | 身子 原 不 是 一 個 肢體 乃是 許多 肢體 |
| For the body is not one member, but many. | 身 子 原 不 是 一 個 肢 體 乃 是 許 多 肢 體 |
| Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| Call not this day for one destruction, but call for destructions many. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| Call not this day for one destruction, but call for destructions many. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all. | 你 們要 謹慎 無論 是 誰 都 不 可以 惡報惡 或是 彼此 相待 或是 待眾人 常 要 追求 良善 |
| See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all. | 你 們 要 謹 慎 無 論 是 誰 都 不 可 以 惡 報 惡 或 是 彼 此 相 待 或 是 待 眾 人 常 要 追 求 良 善 |
| But there was one little boy, very small for his age. | 不过有一个小男孩 对于他这个年龄段来说非常小 |
| That isn't one of them, for me, but there's many others. | 对我来说这不是其中一个 但确实还有很多别的理由 |
| But for my Lord's blessing, I were one of the arraigned. | 如果没有我的主的恩惠 我必在被拘禁者之列 |
| But for my Lord's blessing, I were one of the arraigned. | 如果沒有我的主的恩惠 我必在被拘禁者之列 |
| Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| The world needs one. But it needs one who continues to shine brightly for several years to come. | 我只希望我的忧虑是错误的 巴拉克 奥巴马确实是个明星 而当今世界也正需要他这样的明星 但是这个世界需要的 是他在接下来的几年里 能一直闪亮下去 |
| Do not ask for one death but many deaths on this day. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. | 但有一点是肯定的 弟兄们 大分流 已经玩完了 |
| No one can say for sure, but I remember my first accident. | 没人能给出确切答案 但我记得我第一次出车祸 |
| Do not ask for one death but many deaths on this day. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| You are but a Herald of Warning, for one who fears it. | 你的警告只有裨於畏惧它的人 |
| You are but a Herald of Warning, for one who fears it. | 你的警告只有裨於畏懼它的人 |
| These wait for but one Shout, there will be no second thereto. | 这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的 |
| These wait for but one Shout, there will be no second thereto. | 這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的 |
| But they will be told, Do not call today for one death, call for many deaths! | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
| But they will be told, Do not call today for one death, call for many deaths! | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
| Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it. | 我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期 |
| But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? | 但向巴西这样的世界主要新兴国家单纯依靠软实力能否行得通 |
| Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it. | 我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期 |
| And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment. | 这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的 |
| And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment. | 這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的 |
| But each one of them all will be brought before Us (for judgment). | 他们将通统被拘禁在我那里 |
| But each one of them all will be brought before Us (for judgment). | 他們將統統被拘禁在我那裡 |
| For here have we no continuing city, but we seek one to come. | 我 們 在 這裡 本 沒 有 常 存 的 城 乃是 尋求 那 將來 的 城 |
| For here have we no continuing city, but we seek one to come. | 我 們 在 這 裡 本 沒 有 常 存 的 城 乃 是 尋 求 那 將 來 的 城 |
| They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
