Translation of "butchers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Laugh at me, will ya, ya dirty butchers?
笑我,是吧 你們這些該死的屠夫!
Last week, she carried six butchers and a wardrobe to boot.
上星期 她載了六個屠夫和一個衣櫃
A doubled guard and yesterday Tigellinus and a squadron of his butchers left for Rome.
守卫加倍 而昨天又派他的屠夫 朱里纳去罗马
And in these years, I met all kinds people like, for instance, farmers and butchers, which seems logical.
这几年 我见过了各种人 比如说 农民和屠夫 这没什么奇怪的
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters some would say the butchers of the medical world cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.
外科医生是裁缝 是管工 是木匠 也有人说是 医疗界的屠夫 切开 整形 重塑 搭建旁路 固定
Today, our global civilization is confronting a new and terrible threat international terrorists have taken up the baton from the SS butchers.
今天 我们的全球文明正面临一种新的恐怖威胁 国际恐怖分子已经从党卫军屠夫手中接下了接力棒
152. On 1 October, on the recommendation of Justice Minister Tzahi Hanegbi, President Ezer Weizman granted amnesty to two right wing activists convicted of throwing a hand grenade in the Butchers Market of the Old City of Jerusalem in 1992, causing the death of an Arab merchant and injuring eight people.
152. 10月1日,按照司法部长Tzahi Hanegbi的建议,Ezer Weitzman总统赦免了两名右翼份子 这些右翼份子于1992年在耶路撒冷旧城屠宰场扔手榴弹而被判罪
And yet it is absurd to compare the power of the two phenomena, or to suggest that in the confrontation with the butchers of Mosul and Palmyra, the democracies face a strategic challenge analogous to that of the Nazi Wehrmacht. This historical leap is possible only for people whose political irresponsibility is matched by their proclivity for lazy analogy.
但对比这两种现象背后的力量 或提出面对摩苏尔和巴尔米拉的屠夫 民主国家面临与纳粹德国类似的战略挑战十分荒谬 只有政治上不负责任且总爱胡乱比喻的人才有可能实现这样的历史跨越
Rather, what Modi s government has fostered is a form of subjective intolerance, with supporters, emboldened by the BJP s absolute majority, imposing their particular view of what India should be, regardless of whom it hurts. The state of Maharashtra s recent beef ban which threatens the livelihoods of a million Muslim butchers and truckers would not have been imposed by any previous state government or supported by any previous administration in New Delhi.
相反 莫迪政府制造了一种主观不容忍的形式 拜印度人民党绝对多数地位所赐 其支持者将自己关于印度应该是什么样的观念强加给其他人 丝毫不顾这可能带来伤害 马哈拉斯特拉邦最近的牛肉禁令 这一禁令将威胁到一百万穆斯林肉贩和卡车司机的生计 在此前任何邦政府中都不会实行 也不会得到此前的新德里政府的支持
The new United Nations tribunal that was formed nearly five decades after the final judgments were rendered at Nuremberg and Tokyo became the forerunner of ad hoc courts to prosecute perpetrators of Rwanda s genocide, Charles Taylor and his blood diamond butchers in Sierra Leone, and the Khmer Rouge killers in Cambodia. The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) also gave rise to the permanent International Criminal Court to try war criminals worldwide.
而当时为此而新设的联合国特别法庭 在纽伦堡和东京审判结束了近半个世纪之后 也开创了先河 为随后审判卢旺达大屠杀 追究利比里亚前军事独裁者查尔斯 泰勒以及他那帮塞拉利昂滴血钻石屠夫 以及审判柬埔寨红色高棉屠杀者提供了示范 而这个前南斯拉夫问题国际刑事法庭 简称 前南法庭 同时也带动了常设国际刑事法庭的成立
Given how catastrophic the invasion of Iraq has turned out to be, it is hard even to remember when interventions on moral grounds whether to thwart a dictator, as in the case of the Balkan wars, or to put an end to anarchic cruelty, as in the case of British intervention in Sierra Leone seemed like a great advance in international affairs. No longer would the powerful sit by idly while butchers like Slobodan Milosevic or Foday Sankoh slaughtered their own people.
看看现在入侵伊拉克造成的灾难性后果 甚至很难想起当初这些基于道义理由的干预¾或是为了挫败独裁者 例如巴尔干战争那样 或是为了结束无政府状态下的暴行 例如英国对塞拉利昂的干预¾曾被看成是国际事务中的伟大进步 强国决不能再坐视无睹 任由斯洛博丹 米洛舍维奇和弗迪 桑科这样的屠夫屠杀他们自己的人民了